本诗为诗人路见道边暴尸有感而作,以道边死者的沉寂凄苦为切入点,化用东汉童谣典故直指世道不公,抒发对正直之士惨遭迫害的同情与对现实的愤懑,整体情感沉郁苍凉。
见道边死人(一作刘元济诗。统签并入允
凄凉徒见日,冥寞讵知年。
魂兮不可问,应为直如弦。
魂兮不可问,应为直如弦。
简要说明
逐句注释
- 凄凉徒见日:“凄凉”形容周遭环境的萧索与诗人目睹此景的悲戚心境;“徒”意为徒然、空自。此句写死者只能徒然地望见白日,再无生时的感知与活动。
- 冥寞讵知年:“冥寞”指阴间幽冥,亦指死者沉寂无知的状态;“讵(jù)”为文言疑问副词,意为“岂、怎么”。此句写死者沉埋于幽冥之中,早已无从知晓岁月的流逝与更迭。
- 魂兮不可问:“魂兮”化用《楚辞·招魂》“魂兮归来”的句式,代指死者的魂灵;“不可问”即无法向其问询生前遭遇。此句写逝者的魂灵已然无从沟通。
- 应为直如弦:“直如弦”出自《后汉书·五行志》所载东汉童谣“直如弦,死道边;曲如钩,反封侯”,后用以比喻正直端方之人往往横遭不幸,而奸佞圆滑之辈却能飞黄腾达。此句点明死者的身份,推断其当为正直之士。
现代译文
空对白日徒然凄然,
沉埋幽冥哪晓岁序变迁。
逝者魂灵无从问询,
想来该是正直如弦的贤士。
创作背景
刘允济为唐初诗人,武周时期曾官至著作佐郎,后因依附张易之兄弟被流放岭南,唐中宗复位后被召回授官,其诗作多有感于时事,饱含对现实的感慨。本诗创作时间未明确记载,结合诗中典故与情感基调,推测为诗人目睹道边暴尸,联想到当时政治环境中正直之士屡遭迫害的现状,借死者之景抒发愤懑与同情。《全唐诗》卷九十八存此诗,题下注“一作刘元济诗”,《唐诗统签》将其归入刘允济名下,现今学界多以刘允济为该诗作者。
艺术赏析
- 用典贴切,含蓄讽世:全诗核心化用东汉童谣典故,未直接抨击时政,却借“直如弦,死道边”的悲剧,将对世道不公的批判藏于平实诗句中,言简意赅,发人深省。
- 意境沉郁,氛围烘托到位:首二句以“凄凉”“冥寞”勾勒出死寂凄苦的氛围,将道边死者的孤苦与幽冥的沉寂融为一体,奠定全诗悲怆的基调,让读者直观感受到场景的悲凉。
- 情感递进自然,层层铺展:从写景(徒见日)到抒情(冥寞不知年),再到对死者身份的追问与定论,逐步将对死者的同情与对现实的愤懑铺展开来,情感真挚厚重,毫无刻意雕琢之感。
- 格律合规,语言质朴:本诗为五言绝句,平仄大体合律,语言平实无华,未用繁复辞藻,却以真情实感打动读者,体现出初唐诗歌由绮靡转向写实的风格特点。
常见问题
《见道边死人(一作刘元济诗。统签并入允》的作者和朝代是什么?
《见道边死人(一作刘元济诗。统签并入允》的作者是刘允济,页面按唐作品展示。
《见道边死人(一作刘元济诗。统签并入允》主要写了什么?
本诗为诗人路见道边暴尸有感而作,以道边死者的沉寂凄苦为切入点,化用东汉童谣典故直指世道不公,抒发对正直之士惨遭迫害的同情与对现实的愤懑,整体情感沉郁苍凉。
《见道边死人(一作刘元济诗。统签并入允》的创作背景是什么?
刘允济为唐初诗人,武周时期曾官至著作佐郎,后因依附张易之兄弟被流放岭南,唐中宗复位后被召回授官,其诗作多有感于时事,饱含对现实的感慨。本诗创作时间未明确记载,结合诗中典故与情感基调,推测为诗人目睹道边暴尸,联想到当时政治环境中正直之士屡遭迫害的现状,借死者之景抒发愤懑与同情。《全唐诗》卷九十八存此诗,题下注“一作刘元济诗”,《唐诗统签》将其归入刘允济名下,现...
《见道边死人(一作刘元济诗。统签并入允》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典贴切,含蓄讽世 :全诗核心化用东汉童谣典故,未直接抨击时政,却借“直如弦,死道边”的悲剧,将对世道不公的批判藏于平实诗句中,言简意赅,发人深省。 2. 意境沉郁,氛围烘托到位 :首二句以“凄凉”“冥寞”勾勒出死寂凄苦的氛围,将道边死者的孤苦与幽冥的沉寂融为一体,奠定全诗悲怆的基调,让读者直观感受到场景的悲凉。 3. 情感递进自然,层层铺展 :从写景...