送萧颖士赴东府，得适字

这是一首五言送别诗，为友人萧颖士赴东府任职而作，因分韵赋诗分得“适”字为题。全诗先盛赞萧颖士超越前代的才学与为天下所宗的品德，再以骊山、灞岸的典型送别之景烘托离别氛围，末句寄寓对友人的期许与重逢之盼，情感真挚雅致，格调沉稳高华。

1. 大名掩诸古：大名，指崇高的声名；掩诸古，意为超过前代先贤。
2. 独断无不适：独断，此处指独到精准的见解与果敢的决断（非专断之意）；无不适，谓处事皆合宜得当。
3. 德遂天下宗：德，指品德操守；遂，成就、造就；宗，宗师、表率。此句言其品德为天下人所尊崇效仿。
4. 官为幕中客：幕中客，指地方军政长官的幕僚。此处指萧颖士当时的幕僚官职身份。
5. 骊山浮云散：骊山，位于今陕西临潼，为长安附近名胜，常为文人送别之地；浮云散，以浮云飘散比喻友人即将远行离去。
6. 灞岸零雨夕：灞岸，即灞水之滨，为长安城东经典送别场所；零雨，绵绵细雨；夕，黄昏时分。此句点明送别时的环境：灞岸黄昏，细雨濛濛。
7. 请业非远期：请业，指向人请教学业或技艺；非远期，意为离别不会太久，重逢可期。
8. 圆光再生魄：圆光，此处喻指圆满的月光或友人焕发的风采；生魄，化用《尚书·康诰》“惟三月哉生魄”，原指月初生的微光，此处引申为重逢时的欢欣振奋，或友人此行后精神重振、声名再显。

你的声名早已盖过前代先贤，
独到的见解处事无不周全。
品德高尚成为天下的表率，
如今你就任幕府的僚属之职。
骊山之上浮云正缓缓飘散，
灞水之滨黄昏细雨绵绵。
此番别离不会相隔太久，
待到月圆之时定当重逢再叙前缘。

萧颖士为唐代中期古文运动的先驱之一，与李华并称“萧李”，以才学、品德享誉文坛。此诗创作于萧颖士某次赴东府（唐代东都洛阳或泛指京兆府以东治所，结合其经历，此处当指其赴任幕僚的治所）之时，当时文人雅集送别，分韵赋诗，刘舟分得“适”字，遂以此为题创作此诗。同期元德秀、刘迅等均有同题送别之作，可知此次送别为中唐文人一次典型的雅集活动。

1. 结构清晰，层层递进：全诗以“赞才德—绘离景—寄期许”为脉络，开篇盛赞友人的才学与品行，奠定全诗高华的基调；中间以经典送别意象烘托离绪，情景交融；末句以“非远期”“再生魄”收束，寄寓重逢之盼，情感流转自然。
2. 意象经典，情景交融：选取骊山、灞岸两个长安送别文化中的标志性意象，既点明送别地点，又以“浮云散”“零雨夕”营造出略带惆怅又清新雅致的离别氛围，将主观离情融入客观景物之中。
3. 用典雅致，意蕴深厚：“生魄”化用《尚书》典故，既避免了直白抒情，又以“圆光”“生魄”的意象，将对友人的期许与重逢的欢欣具象化，意蕴丰富而不晦涩。
4. 符合分韵诗体例：此诗为典型的分韵送别诗，以分得的“适”字为韵（全诗第二句押“适”韵，符合分韵赋诗的规则），符合中唐文人雅集的创作惯例，格调沉稳雅致。
5. 语言质朴典雅：全诗语言不事雕琢，以平实的笔触盛赞友人，情感真挚，既避免了送别诗常见的俗套感伤，又不失文人雅集的高华格调。