凤阁南厅槐树半生死虽遇阳和终呈枯朽…缘情

本诗为唐代诗人李怀远的五言排律，以中书省庭院中半枯半死的古槐树为喻，借物抒怀，抒发了诗人身居宰辅要职却才力不济、无力报国的愧疚与羞惭，同时暗含对自身暮年衰颓、进退两难的悲叹。

庭槐岁月深
注释：庭槐，指中书省庭院中的古槐树；岁月深，形容槐树生长年代久远，饱经岁月风霜。
半死尚抽心
注释：半死，指槐树大半枯朽，仅余部分生机；抽心，抽发新的枝梢与新芽，暗喻诗人虽年老体衰仍勉强履职。
叶少宁障日
注释：宁，岂、怎么；障日，遮蔽日光。意为槐树叶片稀疏，连遮蔽日光都难以做到，喻诗人才疏学浅，无法承担重任。
枝疏不碍禽
注释：枝疏，枝条稀疏零落；不碍禽，不妨碍飞鸟栖息穿行，以槐树的疏朗反衬其无用，暗喻诗人在中枢之地无所建树。
帷幄谅无取
注释：帷幄，原指军中帐幕，此处代指朝廷中枢机要之地；谅，确实、实在；无取，无可取之处，指自己无才可用。
栋梁非所任
注释：栋梁，比喻国家重臣、治国之才；非所任，无法胜任，直接点明自己不堪宰辅之任。
愧在龙楼侧
注释：龙楼，原指太子所居宫殿，此处代指皇宫、帝王身边；侧，指身处帝王近侧任职，点明自己身居要职的身份。
羞处凤池阴
注释：凤池，即“凤凰池”，原指中书省所在地，后代指宰辅要职；阴，树荫，此处借指凤池的高位，诗人以“羞处”表达自己居位无德无才的羞愧。
未能辞雨露
注释：雨露，原指雨水，此处代指皇恩、朝廷俸禄与官职；未能辞，指无法推辞朝廷的恩命与官职。
犹得款衣簪
注释：款，依附、周旋；衣簪，古代官绅的服饰与冠簪，代指官场同僚与仕宦阶层，意为尚且还能周旋于官场之中。
惜悲生意尽
注释：惜悲，可惜可悲；生意，生机、生命力，此处既指槐树的生机，也指诗人的暮年活力。
空馀古木吟
注释：空馀，只余下；古木吟，既指古槐树临风的悲鸣，也暗喻诗人自身的悲叹，以景结情，收束全诗的怅惘之情。

庭院里的古槐历经百年沧桑，大半枯朽却仍抽发新梢。
叶片稀疏连遮蔽日光都难做到，枝条疏朗反倒不妨飞鸟落脚。
在中枢机要之地我实在无才可取，根本担当不起国家栋梁的重任。
惭愧身处于皇宫近侧，羞于待在凤池的高位之中。
没能推辞掉朝廷的恩宠俸禄，尚且还能周旋于官绅同僚之间。
可悲的是生机即将耗尽，只余下这古木般的悲吟空留世间。

李怀远为唐代邢州柏仁人，历仕武则天、中宗、睿宗三朝，官至中书令（即凤池宰辅）。他生性俭朴清正，晚年因年老体衰，自知才不堪任，多次请求辞官却未获朝廷准许。本诗题目明确提及“凤阁南厅槐树”，凤阁为唐代对中书省的改称，可知此诗为诗人在中书省任职时，见庭院中古槐半枯半死，触景生情，以槐树自喻，抒发自己居位无功、进退两难的复杂心境。

1. 托物言志，意象贴切：全诗以庭槐为核心意象，将槐树“半死抽心”“叶少枝疏”的状态与诗人“才不堪任”“年老体衰”的境遇完美结合，将抽象的愧疚、羞惭之情具象化，借古槐的枯荣暗喻自身的仕宦困境，自然含蓄而意蕴深厚。
2. 格律工整，对仗精巧：本诗为五言排律，除首尾两联外，中间各联均对仗工整，如“叶少宁障日，枝疏不碍禽”“帷幄谅无取，栋梁非所任”等联，词性相对、平仄协调，既符合律诗的格律规范，又强化了诗歌的节奏感与表现力。
3. 语言质朴，情感真挚：全诗未用华丽辞藻，以平实浅近的语言直抒胸臆，从槐树的形态写到自身的仕宦处境，再到暮年的悲叹，情感层层递进，毫无矫饰，真实流露了唐代老臣身居高位却力不从心的复杂心绪。
4. 用典自然，意蕴丰富：诗中“龙楼”“凤池”“衣簪”等均为古典诗词中常见的仕宦典故，借代准确自然，既点明了诗人的身份地位，又增强了诗歌的文化底蕴，避免了直白表述的生硬感。