奉酬淮南中书相公见寄

这首诗是唐代酬赠诗的经典之作，诗人追忆了与淮南相公（李吉甫）同朝辅政的过往，抒写二人分镇两地后的思念怅惘，兼具个人情谊与家国政治抱负，情感真挚深沉，格律工整严谨。

扬州隋故都，竹使汉名儒
注释：扬州为隋朝旧都；“竹使”指汉代刺史所持的竹使符，后世代指地方军政长官。此句称赞淮南相公如同汉代名儒一般，以才德出任扬州节度使。

翊圣恩华异，持衡节制殊
注释：“翊圣”指辅佐圣君；“恩华”指帝王恩宠荣耀；“持衡”原指执掌衡器，此处喻指执掌朝政、铨选人才；“节制”指节度使的军政大权。此句言相公辅佐君王，恩宠异于常人，执掌大权礼遇特殊。

朝廷连受脉，台座接訏谟
注释：“受脉”指同受帝王恩宠，君臣一体；“台座”指三公宰辅之位；“訏谟”指远大的治国谋略。此句追忆二人同朝共事，共掌朝政、共商国是的过往。

金玉裁王度，丹书奉帝俞
注释：“金玉”代指朝廷典章制度；“王度”指帝王治国法度；“丹书”指帝王诏令文书；“俞”出自《尚书》，指帝王应允之辞。此句言二人恪守朝廷典章，谨遵帝王旨意行事。

九重辞象魏，千里握兵符
注释：“九重”指帝王宫廷；“象魏”指宫廷外的阙楼，代指朝廷；“兵符”指调兵虎符，此处代指节度使军政大权。此句写相公辞别朝廷，远赴千里之外的淮南执掌兵权。

铁马秋临塞，虹旌夜渡泸
注释：“铁马”指披甲战马，代指军旅；“虹旌”指彩色军旗；“泸”指泸水（今金沙江一带），诸葛亮曾渡泸南征，此处代指蜀地边境。此句写诗人自己秋日率军戍守边塞，夜间率军渡过泸水的军旅经历。

江长梅笛怨，天远桂轮孤
注释：“梅笛”指古曲《梅花落》，曲调哀怨；“桂轮”指月亮（因传说月中有桂树）。此句以悠长江水、哀怨笛曲，高远天空、孤悬明月，烘托两地相隔的孤寂与思念。

浩叹烟霜晓，芳期兰蕙芜
注释：“浩叹”指深深叹息；“烟霜”指清晨的烟雾霜色；“芳期”指过往的美好相约与期许；“兰蕙芜”指兰草蕙草枯萎，喻指往日的美好期许落空。此句写清晨面对烟霜，诗人深深叹息，昔日共事的美好时光已如兰蕙般凋零。

雅言书一札，宾海雁东隅
注释：“雅言”指对方的来诗来信；“一札”指一封书信；“宾海”指淮南滨海之地；“雁东隅”指书信如鸿雁般从东方的淮南寄来。此句言诗人收到相公从淮南寄来的书信诗作。

岁月奔波尽，音徽雾雨濡
注释：“岁月”指宦海奔波的时光；“音徽”代指音信；“雾雨濡”指音信被雾雨打湿，喻指两地阻隔，音信难通或略显模糊。

蜀江分井络，锦浪入淮湖
注释：“蜀江”指蜀地江河；“井络”指蜀地的天文分野（古代以星宿对应地域，蜀地对应井宿）；“锦浪”指锦江波浪，代指蜀地；“淮湖”指淮南河湖。此句言蜀地与淮南虽江水相通，但人却相隔两地。

独抱相思恨，关山不可逾
注释：“独抱”指独自心怀；“相思恨”指思念的遗憾；“关山”代指两地阻隔的山川险阻。此句直抒胸臆，表达诗人独自怀揣相思之恨，关山重重无法跨越相见的惆怅。

扬州本是隋朝旧都，您如汉代名儒持节治民，出镇此地。
辅佐圣君恩宠异于众人，执掌大权礼遇格外特殊。
同朝共事同受帝恩，共掌台辅之位共商大计。
恪守朝廷典章法度，谨遵帝王诏令旨意。
辞别宫廷远赴千里，手握兵符镇守一方。
秋日里铁马戍守边塞，夜色中军旗渡过泸水。
江长路遥梅笛哀怨，天高地远明月孤悬。
清晨烟霜里声声叹息，往日期许已如兰蕙凋零。
您寄来一封雅洁书信，如鸿雁自淮南东来。
岁月都在奔波中流逝，音信也被雾雨沾湿。
蜀江自有井络分野，锦江浪涛流入淮湖。
独自满怀相思遗恨，关山重重难以逾越。

这首诗是武元衡的酬赠佳作。武元衡为元和年间名相，主张削平藩镇，后出任剑南西川节度使，镇守蜀地。此时其旧友李吉甫（时任淮南节度使，加中书相公衔）寄诗相赠，武元衡遂作此诗酬答。诗中追忆二人同朝辅政的过往，抒发分镇两地的思念与惆怅，也暗含对朝政时局的感慨。学界一般认为此诗作于元和初年（806年左右）武元衡镇蜀期间。

1. 结构严谨，层次递进：全诗为五言排律，先叙二人同朝共事的君臣际遇，再写各自出镇后的军政生涯，继而转入两地相隔的思念，最后直抒胸臆，情感层层铺展，结构完整连贯。
2. 用典自然，意蕴深厚：多处化用古典典故，如“竹使”“象魏”“泸水”“井络”等，贴合历史语境，丰富诗句内涵，无堆砌之感。
3. 意象烘托，情感婉转：以“梅笛”“桂轮”“烟霜”“兰蕙”等意象营造清冷孤寂的氛围，将抽象的思念具象化；“江长”“天远”“关山不可逾”等句将空间阻隔转化为情感张力，深沉动人。
4. 格律工整，对仗精妙：作为排律，全诗平仄协调，中间多联对仗工稳，如“铁马秋临塞，虹旌夜渡泸”“蜀江分井络，锦浪入淮湖”等，语言凝练，符合唐代排律的格律要求。
5. 兼具家国情怀：诗中不仅有个人思念之情，也暗含二人作为朝臣恪守王度、共辅朝政的政治抱负，以及对藩镇割据、两地相隔的怅惘，兼具个人情谊与家国意识。