此诗围绕武夷溪九曲展开,描绘了溪边可自在垂钓的情景,表达了诗人自得于溪山之乐,淡泊名利,不追求功名利禄的情感。
廪江
武夷溪九曲,曲曲可垂钩。
自得溪山乐,何须公与侯。
自得溪山乐,何须公与侯。
简要说明
逐句注释
- “武夷溪九曲,曲曲可垂钩”:
- 字词:“武夷溪”,指武夷山的溪流;“九曲”,武夷溪有九曲之胜,是其特色景观;“垂钩”,钓鱼。
- 句意:武夷溪有九曲,每一曲都可以在那里钓鱼。
- “自得溪山乐,何须公与侯”:
- 字词:“自得”,自己体会到、感受到;“溪山乐”,在溪边山间游玩的乐趣;“公与侯”,古代的爵位,这里代指高官厚禄、功名利禄。
- 句意:自己能体会到溪边山间的乐趣,哪里还需要去追求高官厚禄呢。
现代译文
武夷溪有那九曲之景,
每一弯都能自在垂钓。
我已享受这溪山乐趣,
何必再求那功名爵位。
创作背景
詹先野生活于宋代,性喜山林,淡泊名利。这首诗创作时,他可能正身处武夷溪畔,陶醉于这里的山水之美。当时社会中人们普遍追求功名利禄,而詹先野却醉心于自然山水,这首诗便是他这种心境的体现,借此表达自己对溪山之乐的热爱和对功名利禄的不屑。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直接抒情:“自得溪山乐,何须公与侯”直接表明自己的心境和态度,直抒胸臆,毫不隐晦地表达了对溪山之乐的喜爱和对功名利禄的摒弃。
- 托物言志:以武夷溪九曲可垂钓的场景为依托,通过描绘这种闲适自在的生活,寄托了自己不慕名利、追求自然的志向。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能清晰地传达出诗人的情感和思想,体现了一种质朴自然的风格。
- 意境营造:诗中描绘出一幅宁静、闲适的溪边垂钓图,营造出一种悠然自得、远离尘世喧嚣的意境,让读者感受到诗人沉浸在自然美景中的愉悦和满足,以及对宁静生活的向往。