题一作送刘炼师归山

· 唐求

风急云轻鹤背寒,洞天谁道却归难。
千山万水瀛洲路,何处烟飞是醮坛。

简要说明

本诗为赠别道士刘炼师回归山林的作品,以仙道意象构建清逸悠远的意境,既打破“仙乡难至”的俗见,也暗含对超脱尘世的隐逸修行生活的向往,全诗不着送别愁绪,以豁达清旷的笔调写归山之易、修行之随性。

逐句注释

风急云轻鹤背寒
- 鹤背:原指鹤的脊背,此处代指仙家乘鹤所至的高空仙境;既指高空的清冽寒气,也暗合仙道修行的清寂心境。此句以风急云轻的高远之景,铺垫仙山的清幽氛围。
洞天谁道却归难
- 洞天:道家称神仙所居的洞府仙境,泛指隐逸修行的清净之地;却归难即回归仙山并非难事,以反问语气破除常人“仙乡难至”的固有认知。
千山万水瀛洲路
- 瀛洲:古代神话中东海三仙山之一(另为蓬莱、方丈),此处代指刘炼师归往的修行圣地;此句以“千山万水”反衬仙路虽远却无碍修行本心。
何处烟飞是醮坛
- 醮坛:道家举行祭祀、祈祷仪式的坛场,常以焚香为仪式标识;此句收束全诗,点明修行不必拘泥于固定处所,青烟起处即是修行之所,体现道家随性自然的修行理念。

现代译文

疾风卷着轻云掠过鹤背,高处满是清寒;
谁又说洞天仙境,归去竟这般艰难?
纵然瀛洲仙路隔着千山万水,
只要有青烟袅袅升起之处,便是那修行的醮坛。

创作背景

唐求是晚唐隐逸诗人,一生未入仕途,隐居蜀中青城山一带,多以山林、仙道为题材抒发超脱尘世的志趣,诗作风格清苦淡远,不喜刻意雕琢。这首诗的具体创作年份无明确史料记载,学界普遍认为作于其晚年闲居之时,彼时晚唐社会动荡不安,诗人借仙道题材寄托对清净自在生活的向往,以豁达的笔调完成此次赠别之作。

艺术赏析

  1. 格律与韵脚:此诗为标准七言绝句,首句入韵,韵脚“寒、难、坛”同属平水韵十四寒部,平仄协调,读来音韵和谐流畅。
  2. 意象与意境:全诗以鹤、洞天、瀛洲、醮坛等典型仙道意象构建空灵淡远的仙乡意境,开篇以“风急云轻”的高远之景烘托仙境清寂,末句以“烟飞”的动态细节将抽象的修行理念具象化,整体意境超脱尘世。
  3. 表现手法:以反问开篇破题,打破“仙乡难归”的俗见,再以“千山万水”的反衬强化“仙路无碍”的主旨,最后以随性的修行观收束,将送别之意融入仙道哲思,不落送别诗常见的愁绪窠臼。
  4. 本诗无学界争议性解读,被视为唐求仙道题材诗作的代表之一,体现了晚唐隐逸诗派的典型审美取向。

常见问题

《题一作送刘炼师归山》的作者和朝代是什么?

《题一作送刘炼师归山》的作者是唐求,页面按唐作品展示。

《题一作送刘炼师归山》主要写了什么?

本诗为赠别道士刘炼师回归山林的作品,以仙道意象构建清逸悠远的意境,既打破“仙乡难至”的俗见,也暗含对超脱尘世的隐逸修行生活的向往,全诗不着送别愁绪,以豁达清旷的笔调写归山之易、修行之随性。

《题一作送刘炼师归山》的创作背景是什么?

唐求是晚唐隐逸诗人,一生未入仕途,隐居蜀中青城山一带,多以山林、仙道为题材抒发超脱尘世的志趣,诗作风格清苦淡远,不喜刻意雕琢。这首诗的具体创作年份无明确史料记载,学界普遍认为作于其晚年闲居之时,彼时晚唐社会动荡不安,诗人借仙道题材寄托对清净自在生活的向往,以豁达的笔调完成此次赠别之作。

《题一作送刘炼师归山》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与韵脚 :此诗为标准七言绝句,首句入韵,韵脚“寒、难、坛”同属平水韵十四寒部,平仄协调,读来音韵和谐流畅。 2. 意象与意境 :全诗以 鹤、洞天、瀛洲、醮坛 等典型仙道意象构建空灵淡远的仙乡意境,开篇以“风急云轻”的高远之景烘托仙境清寂,末句以“烟飞”的动态细节将抽象的修行理念具象化,整体意境超脱尘世。 3. 表现手法 :以反问开篇破题,打破“仙乡...