这首诗是唐代诗人裴说游历庐山时所作,以细腻笔触描绘了庐山瀑布雄奇壮美的景观,借景抒情,抒发了诗人渴望远离世俗尘嚣、归隐山间的闲适与向往之情。
庐山瀑布
静景凭高望,光分翠嶂开。
嶮飞千尺雪,寒扑一声雷。
过去云冲断,旁来烧隔回。
何当住峰下,终岁绝尘埃。
嶮飞千尺雪,寒扑一声雷。
过去云冲断,旁来烧隔回。
何当住峰下,终岁绝尘埃。
简要说明
逐句注释
- 静景凭高望:静景,指山间静谧清幽的景致;凭高,登高远眺。句意:我登高远望,俯瞰山间静谧的景色。
- 光分翠嶂开:光分,指瀑布的水光仿佛劈开空间;翠嶂,青翠如屏障的山峰。句意:瀑布的水光好似劈开了连绵的青翠山峰。
- 嶮飞千尺雪:嶮(xiǎn),同“险”,形容瀑布奔涌的险峻态势;千尺雪,以千尺白雪比喻瀑布倾泻而下的洁白与绵长。句意:险峻处瀑布奔涌直下,如千尺白雪翻飞。
- 寒扑一声雷:寒扑,指带着寒意的激流冲击崖壁;一声雷,以雷鸣比喻瀑布冲击发出的轰鸣巨响。句意:寒冽的激流拍击崖壁,声响如惊雷震耳。
- 过去云冲断:过去,指瀑布飞泻而过;云冲断,形容瀑布的磅礴气势仿佛冲断了层叠云层。句意:飞泻的瀑布仿佛冲断了山间的层云。
- 旁来烧隔回:旁来,指瀑布溅起的水汽从侧方涌来;烧,此处指山间岚气、烟气;隔回,阻隔回旋。句意:侧方涌来的瀑布水汽,将山间烟气阻隔得回旋不定。
- 何当住峰下:何当,何时能够;住峰下,居住在山峰之下。句意:何时才能安居在这峰峦之下。
- 终岁绝尘埃:终岁,整年、全年;绝尘埃,远离世俗的尘嚣烦扰。句意:终年远离俗世的尘埃与纷扰。
现代译文
登高远眺,静览山间清寂之景,
瀑布水光劈开青翠如屏的峰峦。
险峻处奔涌直下,似千尺白雪翻飞,
寒冽激流拍击崖壁,声震如雷鸣滚滚。
飞泻之势仿佛冲断了层叠云霭,
侧方涌来的水汽,将山间岚气阻隔回旋。
何时方能安居这峰峦之下,
终年远离俗世的尘埃烦扰。
创作背景
裴说是唐末诗人,生卒年不详,唐哀帝天祐三年(906年)登进士第,时值唐末藩镇割据、战乱频仍的动荡时期,文人士大夫多有寄情山水、向往归隐的心态。此诗应为裴说游历庐山时所作,通过描绘庐山瀑布的壮美景致,寄寓了自身避世隐居、超脱尘俗的心境。
艺术赏析
- 章法结构严谨:全诗前六句集中写景,后两句直抒胸臆,由景入情、情景交融。首联以“静景凭高”奠定整体观景视角,颔联、颈联层层铺陈瀑布的形、声、势,尾联顺势抒发归隐之志,脉络清晰自然。
- 视听结合比喻精妙:以“千尺雪”从视觉角度喻瀑布的洁白绵长,以“一声雷”从听觉角度摹写瀑布的轰鸣巨响,将瀑布的雄奇形态与磅礴声势具象化;“寒扑”二字兼具触感与动态,既写出水流的清寒,又凸显激流冲击的力量感。
- 对仗工整凝练:颔联“嶮飞千尺雪,寒扑一声雷”、颈联“过去云冲断,旁来烧隔回”均采用严整对仗,句式工整、用词精炼,增强了诗歌的韵律感与节奏感。
- 意境动静相融:开篇以“静景”烘托山间的清幽,又以“云冲断”“烧隔回”凸显瀑布的磅礴气势,动静结合,将庐山山间的静谧与瀑布的雄奇融为一体,最终落脚于“绝尘埃”的归隐意境,使山水之景与诗人之志相得益彰。
常见问题
《庐山瀑布》的作者和朝代是什么?
《庐山瀑布》的作者是裴说,页面按唐作品展示。
《庐山瀑布》主要写了什么?
这首诗是唐代诗人裴说游历庐山时所作,以细腻笔触描绘了庐山瀑布雄奇壮美的景观,借景抒情,抒发了诗人渴望远离世俗尘嚣、归隐山间的闲适与向往之情。
《庐山瀑布》的创作背景是什么?
裴说是唐末诗人,生卒年不详,唐哀帝天祐三年(906年)登进士第,时值唐末藩镇割据、战乱频仍的动荡时期,文人士大夫多有寄情山水、向往归隐的心态。此诗应为裴说游历庐山时所作,通过描绘庐山瀑布的壮美景致,寄寓了自身避世隐居、超脱尘俗的心境。
《庐山瀑布》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构严谨 :全诗前六句集中写景,后两句直抒胸臆,由景入情、情景交融。首联以“静景凭高”奠定整体观景视角,颔联、颈联层层铺陈瀑布的形、声、势,尾联顺势抒发归隐之志,脉络清晰自然。 2. 视听结合比喻精妙 :以“千尺雪”从视觉角度喻瀑布的洁白绵长,以“一声雷”从听觉角度摹写瀑布的轰鸣巨响,将瀑布的雄奇形态与磅礴声势具象化;“寒扑”二字兼具触感与动态,既...