这首五言绝句以极简的笔触,刻画了长安贵家少年春日游冶的闲散情态与含蓄朦胧的情愫,不着浓墨却意境清隽,于细微处尽显盛唐都市的闲逸风貌与少年心性。
少年行
遗却珊瑚鞭,白马骄不行。
章台折杨柳,春草路旁情。
章台折杨柳,春草路旁情。
简要说明
逐句注释
- 遗却珊瑚鞭:遗却意为遗失、掉落;珊瑚鞭指以珊瑚装饰的华贵马鞭,是富贵子弟的典型器物。句意:少年不慎遗失了装饰华美的珊瑚马鞭。
- 白马骄不行:骄形容马矫健挺拔、意气昂扬的姿态;不行指缓步行走而不疾驰。句意:所骑的白马矫健不凡,却从容缓行不肯急奔。
- 章台折杨柳:章台即章台街,唐代长安城中繁华的游乐街巷,后世常借指游冶胜地;折杨柳古有折柳赠别的习俗,此处既指春日游赏时攀折柳枝,也暗寓情思。句意:在章台街边攀折杨柳枝。
- 春草路旁情:春草路旁点明春日郊野的游春场景;情此处多指少年与游春女子间含蓄的爱慕或闲淡的情愫(另有解读认为此句仅指春景烘托的闲逸氛围,学界尚无定论)。句意:路旁春草萋萋,暗蕴着一段年少的懵懂情意。
现代译文
失手滑落了珊瑚嵌饰的马鞭,
白马昂首矫健,却迟迟不肯扬鞭疾奔。
信步踱到章台街畔折取杨柳,
路旁春草萋萋,藏着年少人朦胧的情分。
创作背景
崔国辅为盛唐时期诗人,其五言绝句风格清婉含蓄,多以日常场景入诗。《少年行》为乐府旧题,多抒写少年侠气或游冶生活。此诗具体创作年份未明确考证,但结合诗中展现的长安春日游春场景,应作于盛唐社会承平时期,诗人捕捉贵游子弟的日常片段,以小见大展现盛唐都市的闲逸风貌。
艺术赏析
- 以小见大,笔法极简:全诗仅二十字,未铺陈少年的容貌服饰,仅以“珊瑚鞭”“白马”点明其贵家身份,以“遗却”“骄不行”的细节刻画少年闲散松弛的状态,“折杨柳”“春草情”则含蓄点出情愫,以极简笔墨承载丰富意涵。
- 意境含蓄空灵:章台、杨柳、春草均为盛唐诗词中常见的春景意象,组合后营造出明媚松弛的春日氛围,而“情”字未作直白阐释,将少年的朦胧情思藏于场景之中,留有充足的想象空间。
- 拟人手法的运用:“白马骄不行”以“骄”字赋予白马以少年的意气,将马的缓行姿态与少年的闲散心境融为一体,暗合少年游春时的从容洒脱。
- 声律协调自然:作为五言绝句,此诗符合平起首句不入韵的格律规范,平仄和谐,音韵流畅,读来朗朗上口,契合盛唐绝句的声律特点。
常见问题
《少年行》的作者和朝代是什么?
《少年行》的作者是崔国辅,页面按唐作品展示。
《少年行》主要写了什么?
这首五言绝句以极简的笔触,刻画了长安贵家少年春日游冶的闲散情态与含蓄朦胧的情愫,不着浓墨却意境清隽,于细微处尽显盛唐都市的闲逸风貌与少年心性。
《少年行》的创作背景是什么?
崔国辅为盛唐时期诗人,其五言绝句风格清婉含蓄,多以日常场景入诗。《少年行》为乐府旧题,多抒写少年侠气或游冶生活。此诗具体创作年份未明确考证,但结合诗中展现的长安春日游春场景,应作于盛唐社会承平时期,诗人捕捉贵游子弟的日常片段,以小见大展现盛唐都市的闲逸风貌。
《少年行》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 以小见大,笔法极简 :全诗仅二十字,未铺陈少年的容貌服饰,仅以“珊瑚鞭”“白马”点明其贵家身份,以“遗却”“骄不行”的细节刻画少年闲散松弛的状态,“折杨柳”“春草情”则含蓄点出情愫,以极简笔墨承载丰富意涵。 2. 意境含蓄空灵 :章台、杨柳、春草均为盛唐诗词中常见的春景意象,组合后营造出明媚松弛的春日氛围,而“情”字未作直白阐释,将少年的朦胧情思藏于场...