这首五言绝句是秋日即景抒情之作,诗人以夕阳返照、古道秋风、禾黍摇落的秋日黄昏景象为载体,抒发了内心孤寂无依的愁绪,暗含对世事萧条、世路清冷的感慨,情感沉郁内敛,意境萧索苍凉。
秋日
返照入闾巷,忧来谁共语?古道少人行,秋风动禾黍。
简要说明
逐句注释
- 返照入闾巷:返照,指夕阳返射的余晖;闾巷,乡里民间的街巷。句意:夕阳的余晖照进了幽深的街巷之中。
- 忧来谁共语?:忧来,忧愁忽然涌上心头;共语,一同倾诉心事。此句为宾语前置,正常语序应为“忧来与谁语”,句意:忧愁袭来之时,能与谁一同倾诉满腹心事呢?
- 古道少人行:古道,年代久远的偏僻道路;少人行,少有行人往来。句意:古老的驿道早已鲜有行人踪迹,尽显萧索冷清。
- 秋风动禾黍:秋风,秋日的萧瑟寒风;禾黍,泛指谷类庄稼。此句化用《诗经·王风·黍离》“彼黍离离”的典故,暗含世事沧桑之感,句意:萧瑟秋风正吹动着遍野的禾谷黍苗。
现代译文
夕阳的余晖漫进幽深巷陌,
满心愁绪翻涌,能与谁诉说?
古老驿道早已少有人迹,
萧瑟秋风正吹得遍野禾黍摇落。
创作背景
关于诗人耿玮的生平史料记载较为有限,仅《全唐诗》收录其此首《秋日》。此诗当作于诗人失意旅居或闲居乡野之时,秋日黄昏的清冷景象触发了诗人内心的孤寂之感;需注意的是,唐代“大历十才子”中另有诗人耿湋,此二者或为用字笔误,若为耿湋则其仕途多有坎坷、屡遭贬谪,此诗或与其失意心境相关。
艺术赏析
- 情景交融,以景结情:全诗以秋日黄昏的实景为依托,前两句由景入情,借夕阳入巷的静谧反衬内心的孤愁;后两句以“古道少人行”的冷寂场景烘托心境,末句“秋风动禾黍”以景收束全篇,将无形的愁绪融入有形的秋景之中,不着“愁”字却满含愁意,意境苍凉沉郁。
- 用典含蓄:“禾黍”化用《诗经·黍离》的典故,该诗本为周大夫过故宗庙宫室、见黍离而生故国之思,此处借“秋风动禾黍”暗合世事沧桑、世路荒凉之感,拓宽了诗歌的思想内涵,避免了直白抒情的浅露。
- 语言质朴自然:全诗采用白描手法,无华丽辞藻堆砌,以浅近直白的语言勾勒出秋日黄昏的典型场景,却精准传递出诗人的孤寂心绪,情感沉郁内敛,余味悠长。
- 格律特点:此诗为五言绝句,整体贴合近体诗平仄规范,仅个别字句略有拗救,语言节奏舒缓沉郁,与诗歌的萧索情感相契合。
常见问题
《秋日》的作者和朝代是什么?
《秋日》的作者是耿玮,页面按唐作品展示。
《秋日》主要写了什么?
这首五言绝句是秋日即景抒情之作,诗人以夕阳返照、古道秋风、禾黍摇落的秋日黄昏景象为载体,抒发了内心孤寂无依的愁绪,暗含对世事萧条、世路清冷的感慨,情感沉郁内敛,意境萧索苍凉。
《秋日》的创作背景是什么?
关于诗人耿玮的生平史料记载较为有限,仅《全唐诗》收录其此首《秋日》。此诗当作于诗人失意旅居或闲居乡野之时,秋日黄昏的清冷景象触发了诗人内心的孤寂之感;需注意的是,唐代“大历十才子”中另有诗人耿湋,此二者或为用字笔误,若为耿湋则其仕途多有坎坷、屡遭贬谪,此诗或与其失意心境相关。
《秋日》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 情景交融,以景结情 :全诗以秋日黄昏的实景为依托,前两句由景入情,借夕阳入巷的静谧反衬内心的孤愁;后两句以“古道少人行”的冷寂场景烘托心境,末句“秋风动禾黍”以景收束全篇,将无形的愁绪融入有形的秋景之中,不着“愁”字却满含愁意,意境苍凉沉郁。 2. 用典含蓄 :“禾黍”化用《诗经·黍离》的典故,该诗本为周大夫过故宗庙宫室、见黍离而生故国之思,此处借“秋...