句 其一三

· 王琪

凉吹易成团扇恨,夕阳偏结小窗愁。

简要说明

这两句诗描绘了凉风吹拂和夕阳西下的场景,抒发了女子因凉风吹来、时光流转而生出的团扇之恨,以及夕阳映照下独倚小窗的愁绪,表达出一种寂寞、哀怨的情感。

逐句注释

  • “凉吹易成團扇恨”:
    • 字词:“凉吹”,凉风;“团扇恨”,这里运用典故,团扇常象征女子被弃的哀怨。在古代诗词中,班婕妤曾作《团扇歌》,以秋来团扇被弃,自比失宠的女子。
    • 句意:凉风吹来,很容易勾起女子像团扇被弃那样的哀怨之情。
  • “夕陽偏結小窗愁”:
    • 字词:“偏”,偏偏;“结”,凝结、聚积。
    • 句意:夕阳偏偏在这时映照在小窗上,聚积起女子心中的愁绪。

现代译文

凉风吹起,轻易就勾起了如团扇被弃般的哀怨;
夕阳西下,偏偏又在小窗上凝结起满心的哀愁。

创作背景

王琪生活在北宋时期。由于这只是残句,具体创作背景难以确切知晓。但从诗句内容推测,可能是王琪在描写闺怨题材时所作。北宋时期,诗词创作繁荣,描写女子情感的作品较为常见,王琪或许也是受到当时创作风气的影响,在创作时表达出女子在特定情境下的幽怨之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“团扇恨”运用班婕妤团扇的典故,含蓄地表达出女子被冷落、被遗弃的哀怨,增添了诗歌的文化内涵和情感深度。
    • 借景抒情:通过“凉吹”“夕阳”等自然景象,将女子的情感融入其中。凉风吹拂、夕阳西下的画面,烘托出女子内心的寂寞与哀愁,使情感表达更加委婉动人。
  • 语言特色:语言简洁凝练,“易成”“偏结”用词精准,生动地表现出女子情感的触发和积聚过程,虽只短短两句,却能让读者感受到女子复杂而深沉的情感。
  • 意境营造:营造出一种清冷、孤寂的意境。凉风吹动,夕阳斜照小窗,勾勒出一幅静谧而又略带凄凉的画面,使读者仿佛能看到一位孤独的女子在小窗前黯然神伤,增强了诗歌的艺术感染力。