这首七言绝句题咏范文正公祠堂,以范仲淹在饶州的惠民史事为核心,赞颂其奏免苛政、泽被百姓的德政,通过后世遗老的感念之态,抒发了对先贤的追慕与赞叹之情。
题范文正公祠堂
一章奏免鸟衔茶,惠及饶民几万家。
遗老至今怀德政,为余谈此屡咨嗟。
遗老至今怀德政,为余谈此屡咨嗟。
简要说明
逐句注释
- 一章奏免鸟衔茶:一章指一篇奏章;鸟衔茶为饶州当地向朝廷进贡的名贵茶种,百姓需承担专门采摘、运送的繁重差役,实为一种隐性苛政,此句叙写范仲淹上奏朝廷免除此项扰民的贡茶差役。
- 惠及饶民几万家:惠及即施恩惠于;饶民指饶州(今江西鄱阳一带)的百姓;几万家极言受惠百姓数量之多,非实指。
- 遗老至今怀德政:遗老指经历过范仲淹治饶州时期的年老百姓;怀为怀念、感念;德政指范仲淹在饶州施行的惠民政策。
- 为余谈此屡咨嗟:余为诗人自指;屡咨嗟指多次叹息赞叹,生动刻画出遗老追忆先贤时的动容情态。
现代译文
一纸奏章罢除了苛重的鸟衔茶贡差役,
恩泽普惠饶州的百姓何止万家人。
至今的老人们仍深深感念当年德政,
跟我谈起此事仍禁不住屡屡叹赞。
创作背景
范文正公即北宋名臣范仲淹,他曾于景祐元年(1034年)出知饶州,在任期间革除地方弊政,减免苛捐杂税,尤其针对当地繁重的茶贡差役上奏朝廷,切实减轻了饶州百姓的负担,深得民心。
注:此处标注诗人李深为唐代存在史实矛盾——范仲淹为北宋人物,唐代不可能有题其祠堂之作,推测为标注失误,实际应为北宋及之后的文人作品。
艺术赏析
- 以小见大的选材:诗歌选取范仲淹治饶州最具代表性的惠民举措——奏免茶贡,以具体事件凸显其德政的深远影响,避免空泛的夸赞,更具说服力。
- 侧面烘托的手法:后两句不直接抒发对范仲淹的褒扬,而是通过“遗老咨嗟”的生活细节侧面表现其德政在百姓心中的分量,以百姓的自发怀念替代主观抒情,情感真挚动人。
- 格律与章法:全诗为标准七言绝句,平仄协调,首句入韵,二、四句以“家”“嗟”押平声麻韵,节奏自然流畅。章法上先叙史事后抒情怀,起承转合清晰,于短小篇幅中承载厚重的历史情感。
- 质朴自然的语言:全诗不事雕琢,以浅白平实的语言铺陈史事、传递情感,契合题咏祠堂的庄重又不失亲切的基调,让先贤德政的感染力得以自然流露。
常见问题
《题范文正公祠堂》的作者和朝代是什么?
《题范文正公祠堂》的作者是李深,页面按唐作品展示。
《题范文正公祠堂》主要写了什么?
这首七言绝句题咏范文正公祠堂,以范仲淹在饶州的惠民史事为核心,赞颂其奏免苛政、泽被百姓的德政,通过后世遗老的感念之态,抒发了对先贤的追慕与赞叹之情。
《题范文正公祠堂》的创作背景是什么?
范文正公即北宋名臣范仲淹,他曾于景祐元年(1034年)出知饶州,在任期间革除地方弊政,减免苛捐杂税,尤其针对当地繁重的茶贡差役上奏朝廷,切实减轻了饶州百姓的负担,深得民心。 注:此处标注诗人李深为唐代存在史实矛盾——范仲淹为北宋人物,唐代不可能有题其祠堂之作,推测为标注失误,实际应为北宋及之后的文人作品。
《题范文正公祠堂》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 以小见大的选材 :诗歌选取范仲淹治饶州最具代表性的惠民举措——奏免茶贡,以具体事件凸显其德政的深远影响,避免空泛的夸赞,更具说服力。 2. 侧面烘托的手法 :后两句不直接抒发对范仲淹的褒扬,而是通过“遗老咨嗟”的生活细节侧面表现其德政在百姓心中的分量,以百姓的自发怀念替代主观抒情,情感真挚动人。 3. 格律与章法 :全诗为标准七言绝句,平仄协调,首句入...