扬州雨中张十七宅观妓（一作刘长卿诗）

这首诗是盛唐诗人旅居扬州时，受邀于友人张十七宅中遇雨宴饮、观赏歌妓表演的即兴之作。全诗前六句铺写宴会上的歌舞情态，细腻描摹歌妓的妆饰、舞姿与神态，末联借典故抒发行旅漂泊的怅惘，在欢宴表象下暗藏深沉的羁旅情怀。

1. 夜色带寒烟：夜色裹挟着清寒的烟霭。带：裹挟、笼罩；寒烟：雨天或秋日的清冷雾气。
2. 灯花拂更然：灯芯燃烧的余烬（灯花）被轻拂拭后，依旧明亮燃烧。拂：拂拭灯花以除灰烬；然：同“燃”，燃烧。
3. 残妆添石黛：歌妓略存的残妆之上，又添上青黑色的画眉颜料。残妆：未完全卸去的妆饰；石黛：古代女子画眉所用的青黑色矿物颜料。
4. 艳舞落金钿：艳丽的舞姿翩跹灵动，使头上的金花首饰仿佛要随之坠落。落：形容舞姿的动感，以首饰颤动欲落侧面烘托舞姿曼妙；金钿：女子头上佩戴的金花状首饰。
5. 掩笑须欹扇：歌妓掩口轻笑时，斜持团扇遮面。欹（qī）：同“倚”，斜靠、斜持；须：此处表情态，意为“顺势、须要”。
6. 迎歌乍动弦：歌声骤然响起，琴弦方才被拨动。乍：骤然、刚刚；动弦：拨动琴弦，指演奏开始。
7. 不知巫峡雨：化用宋玉《高唐赋》中巫山神女与楚王相会“旦为朝云，暮为行雨”的典故，后世以“巫峡雨”指代缥缈梦幻的欢宴场景或男女欢会。此处诗人借以喻眼前宴饮的虚幻短暂。
8. 何事海西边：为何我会漂泊在这海畔西边。海西边：扬州地处长江下游近海之地，相对于长安等中原腹地而言，故称“海西边”，代指诗人旅居的异乡。

寒烟裹着沉沉夜色，灯花经轻拂后，兀自明燃。
歌妓略施残妆再添青黛，艳舞翻飞，金钿几欲随舞步坠落。
掩口轻笑时斜持团扇遮面，歌声乍起，琴弦初动。
不知为何，我竟如巫峡神女一般，漂泊在这海畔西边。

此诗题有“一作刘长卿诗”的异文，学界对作者归属暂无定论，传世版本多归为盛唐诗人张谓所作。张谓为官前后曾游历江南多地，扬州是唐代中期繁华的都会之一。诗作当为诗人旅居扬州期间，受邀至友人张十七的私宅，恰逢雨天设宴，席间观赏歌妓表演，由眼前的欢宴场景联想到自身羁旅漂泊的处境，遂即兴写下此作。

1. 格律与对仗：全诗为标准五言律诗，颔联“残妆添石黛，艳舞落金钿”与颈联“掩笑须欹扇，迎歌乍动弦”对仗工整，词性、结构一一对应，如“残妆”对“艳舞”、“添”对“落”、“石黛”对“金钿”，体现了盛唐律诗严谨的格律规范。
2. 用典与抒情：末联“巫峡雨”的典故运用极为巧妙，既贴合宴饮观妓的欢娱场景，又以“巫峡云雨”的虚幻缥缈暗喻宴欢的短暂，转而抒发自身漂泊异乡的怅惘，以乐景衬哀情，使全诗在热闹的表象下暗藏深沉的情感转折，结构上由景入情，浑然天成。
3. 细节描摹：全诗前六句注重细节刻画，如“灯花拂更然”以细微的灯火星点烘托雨夜宴饮的静谧氛围，“落金钿”以首饰颤动的细节侧面烘托舞姿的灵动，“掩笑须欹扇”则精准捕捉歌妓娇羞的神态，语言清新自然，画面感十足。
4. 意境营造：开篇以“夜色带寒烟”奠定清冷柔润的雨夜基调，与“灯花拂更然”的暖光形成对比，既写出宴饮的温馨，又暗含羁旅的清寒，整体意境柔婉细腻，情感含蓄深沉。