题合溪乾洞

· 于鹄

渡水傍山寻绝壁,白云飞处洞天开。
仙人来往行无迹,石径春风长绿苔。

简要说明

这首七言绝句是山水题咏之作,诗人以寻访者的视角,描绘了合溪乾洞清幽缥缈的洞天胜景,借仙人缥缈踪迹与长青绿苔的意象,传递出超脱尘世、隐逸自适的情感基调。

逐句注释

  1. 渡水傍山寻绝壁:渡水,涉水过河;傍山,沿着山路前行;寻绝壁,寻访陡峭的山崖。句意:涉水沿山而行,寻觅那陡峭的崖壁。
  2. 白云飞处洞天开:白云飞处,白云缭绕升腾之处;洞天,道家指仙人所居的洞府仙境,此处代指合溪乾洞;开,敞开、显现。句意:在白云飘飞的地方,仙人洞府的门径豁然敞开。
  3. 仙人来往行无迹:仙人,传说中居于此洞的世外高人;行无迹,行走不留踪迹,形容超凡脱俗、行踪缥缈。句意:仙人往来于洞中,行踪杳然没有痕迹。
  4. 石径春风长绿苔:石径,石头铺就的山间小路;长绿苔,常年生长着碧绿苔藓,暗示此处少有人迹,清幽僻静。句意:春日和风里的石径上,终年覆盖着青青苔藓。

现代译文

涉水沿山寻觅陡峭崖壁,
白云飘飞处,仙人洞府豁然开启。
仙人往来此间,行踪杳然无迹,
春日的石径之上,常年铺着碧绿苔藓。

创作背景

于鹄为唐代中晚期诗人,生平事迹不详,其诗作多以山水隐逸、田园闲适为主题。合溪乾洞是一处兼具自然山水与道家洞天意趣的胜景,这首诗应为诗人漫游江南山水时,游览合溪乾洞后题写的作品。唐代道教兴盛,洞天福地的意象广泛见于山水题咏之作,此诗也体现了当时文人对隐逸仙境的向往。

艺术赏析

  1. 结构章法严谨:全诗以“寻”字开篇,从寻访路径(渡水傍山)到发现洞天,再到想象仙人踪迹,最后落脚于眼前的石径绿苔,由实入虚再回归实景,层层递进,脉络清晰。
  2. 虚实结合造境:前两句写实,描绘寻访所见的山水实景;后两句虚写仙人缥缈的踪迹,再以“长绿苔”的实景呼应,虚实相生,既营造出洞天仙境的缥缈空灵,又突出了此地清幽僻静的特质。
  3. 意象质朴淡远:诗人选用绝壁、白云、石径、绿苔等常见的山水意象,语言浅白自然,无晦涩典故,却组合成清幽绝俗的图景,传递出冲淡平和的隐逸意趣,契合中唐山水诗派的审美风格。
  4. 情感含蓄深沉:全诗未直接抒发情感,却通过“行无迹”“长绿苔”的细节,暗含了诗人对超脱尘世、远离俗务的隐逸生活的向往,意境悠远耐人寻味。

常见问题

《题合溪乾洞》的作者和朝代是什么?

《题合溪乾洞》的作者是于鹄,页面按唐作品展示。

《题合溪乾洞》主要写了什么?

这首七言绝句是山水题咏之作,诗人以寻访者的视角,描绘了合溪乾洞清幽缥缈的洞天胜景,借仙人缥缈踪迹与长青绿苔的意象,传递出超脱尘世、隐逸自适的情感基调。

《题合溪乾洞》的创作背景是什么?

于鹄为唐代中晚期诗人,生平事迹不详,其诗作多以山水隐逸、田园闲适为主题。合溪乾洞是一处兼具自然山水与道家洞天意趣的胜景,这首诗应为诗人漫游江南山水时,游览合溪乾洞后题写的作品。唐代道教兴盛,洞天福地的意象广泛见于山水题咏之作,此诗也体现了当时文人对隐逸仙境的向往。

《题合溪乾洞》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构章法严谨 :全诗以“寻”字开篇,从寻访路径(渡水傍山)到发现洞天,再到想象仙人踪迹,最后落脚于眼前的石径绿苔,由实入虚再回归实景,层层递进,脉络清晰。 2. 虚实结合造境 :前两句写实,描绘寻访所见的山水实景;后两句虚写仙人缥缈的踪迹,再以“长绿苔”的实景呼应,虚实相生,既营造出洞天仙境的缥缈空灵,又突出了此地清幽僻静的特质。 3. 意象质朴淡远...