这首五言律诗是唐代诗人于鹄的山居闲适之作,全诗围绕“随性自适”的隐逸心境展开,描绘了春山独居的清幽景致与日常状态,抒发了诗人远离世俗、与自然相融的悠然情怀。
春山居
深处花开尽,迟眠人不知。
水流山暗处,风起月明时。
望见南峰近,年年懒更移。
简要说明
逐句注释
-
独来多任性,惟与白云期
独来:独自前往山居之地;任性:随性而为,不受世俗礼法拘束;惟:只、仅;期:原指约会,此处指与白云结为相伴的知己,契合隐逸情怀。 -
深处花开尽,迟眠人不知
深处:山林幽深僻静之处;花开尽:春花盛开至凋落殆尽,点明暮春时节的山居景致;迟眠:贪睡晚起,此处指安于闲适的作息;人不知:无人惊扰,自身的悠然状态不为外界所知。 -
水流山暗处,风起月明时
山暗处:山影幽暗的山谷间,此句描绘溪水在幽暗山涧静静流淌的清幽画面;风起月明时:清风吹拂、明月升空的时刻,以自然的动态变化烘托山居的静谧氛围。 -
望见南峰近,年年懒更移
南峰:居所南面的山峰;懒更移:懒得迁居别处,直白表达安于山居、不愿远离自然的心境。
现代译文
独自来到这山居之地,全然顺着本心随性而为,只愿与悠悠白云结下相伴的盟约。
山林深处的春花已经开尽,我贪睡晚起,连这山中的细微变化都无人知晓。
溪水在山影幽暗处静静流淌,清风吹起的时刻,恰好是明月升空之时。
抬眼望见南面的山峰近在咫尺,年年岁岁,我都懒得再迁居别处。
创作背景
据《全唐诗》记载,于鹄生平不显,早年曾隐居汉阳,这首《春山居》应为其隐居期间的闲适之作,创作时间未详,整体是诗人长期山居生活中日常心境的自然流露,体现了唐代中期文人寄情山水的隐逸风尚,未涉及明确的特定事件触发。
艺术赏析
- 意境营造:全诗选取白云、山花、流水、山影、清风、明月、南峰等典型山水意象,组合成一幅清幽空灵的春山居景画卷,动静结合:“水流”为动态景致,“月明风起”以自然变化烘托静谧氛围,整体营造出超脱尘俗的隐逸意境,尽显山居生活的恬淡悠然。
- 章法结构:全诗以“随性”为核心线索层层铺展:首联点题,点明独居山居的随性状态与与白云为伴的志趣;颔联以“花开尽”“迟眠”写山居的隔绝世俗与闲适作息;颈联以自然景致烘托心境,将无形的隐逸情怀具象化;尾联以“懒更移”收束,直白点明安于山居的决绝态度,结构严谨,情感递进自然。
- 语言与格律:全诗采用浅白质朴的白描手法,无晦涩典故,语言平淡却意蕴悠长,整体风格接近唐代山水田园诗派的冲淡质朴之风。作为五言律诗,颈联“水流山暗处,风起月明时”为工整对仗,“水流”对“风起”、“山暗处”对“月明时”,符合五律的格律要求,增强了诗歌的韵律美感。
- 情感表达:全诗以直白的叙事与写景抒发隐逸情怀,无刻意雕琢的抒情,却将诗人远离世俗、安于自然的心境融入日常场景,情感真挚自然,尽显闲适洒脱的隐逸风骨。
常见问题
《春山居》的作者和朝代是什么?
《春山居》的作者是于鹄,页面按唐作品展示。
《春山居》主要写了什么?
这首五言律诗是唐代诗人于鹄的山居闲适之作,全诗围绕“随性自适”的隐逸心境展开,描绘了春山独居的清幽景致与日常状态,抒发了诗人远离世俗、与自然相融的悠然情怀。
《春山居》的创作背景是什么?
据《全唐诗》记载,于鹄生平不显,早年曾隐居汉阳,这首《春山居》应为其隐居期间的闲适之作,创作时间未详,整体是诗人长期山居生活中日常心境的自然流露,体现了唐代中期文人寄情山水的隐逸风尚,未涉及明确的特定事件触发。
《春山居》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意境营造 :全诗选取白云、山花、流水、山影、清风、明月、南峰等典型山水意象,组合成一幅清幽空灵的春山居景画卷,动静结合:“水流”为动态景致,“月明风起”以自然变化烘托静谧氛围,整体营造出超脱尘俗的隐逸意境,尽显山居生活的恬淡悠然。 2. 章法结构 :全诗以“随性”为核心线索层层铺展:首联点题,点明独居山居的随性状态与与白云为伴的志趣;颔联以“花开尽”“...