嘲萧瑀射

这是一首同僚间的戏谑之作，以写实笔触刻画萧瑀射箭时的拙劣窘态，精准捕捉其脱靶失准的细节，展现了唐初宫廷宴饮间轻松融洽的社交氛围，语言诙谐直白。

1. 急风吹缓箭：急风，迅猛的大风；缓箭，箭矢飞行迟缓。疾风干扰下，箭速反而变慢。
2. 弱手驭强弓：弱手，指萧瑀手劲孱弱，难以精准操控强弓；驭，驾驭、操控。
3. 欲高翻复下：翻复，同“翻覆”，意为反而、反倒。想要将箭射向高空，箭矢却反倒向下坠落。
4. 应西还更东：应，本该、应当。目标朝向西方，箭矢却偏向东方，形容瞄准完全失准。
5. 十回俱著地：十回，泛指多次（非实指）；著，通“着”，指接触、着落。箭矢全部落在地上，全程脱靶。
6. 两手并擎空：并，一同、一起；擎空，拉弓时箭矢脱空，未能命中目标，两手动作尽数落空。
7. 借问谁为此：借问，试问、请问，带有戏谑口吻。试问这窘迫的射箭场面是谁造成的？
8. 乃应是宋公：乃应是，正是、本该就是；宋公，指萧瑀，其在唐初封宋国公，此处以爵位代指其人。

疾风催得箭行缓，弱手难控强弓弯。
欲射高空偏坠地，本该向西却偏东。
十番试射皆脱靶，两手擎弓尽是空。
借问谁出此窘状？正是当朝宋国公。

这首诗为唐初宫廷宴射场合的戏谑之作。欧阳询与萧瑀同为唐太宗倚重的核心朝臣，二人关系融洽，常有轻松玩笑唱和。萧瑀以刚正闻名，箭术本属不俗，但此次宴射发挥失常，欧阳询便作此诗调侃，并无恶意，仅为宴饮间的即兴打趣。学界主流观点认为此诗作于贞观年间的宫廷宴集活动中。

1. 写实传神，细节鲜活：全诗以白描手法铺陈射箭失误的全过程，“欲高翻复下，应西还更东”精准捕捉瞄准失准、箭路偏移的窘态，将射术拙劣的状态具象化，充满生活化趣味。
2. 诙谐直白，口吻戏谑：全诗语言浅近无僻典，以“借问谁为此，乃应是宋公”收束全篇，直接点出戏谑对象，直白又不失风趣，完美契合宴饮调侃的场景氛围。
3. 格律严谨，贴合初唐诗风：作为五言律诗，全诗严格遵循近体诗格律，颔联、颈联均有宽对，体现了初唐诗歌从齐梁绮靡转向质朴自然的过渡特征，风格明快舒展。
4. 以小见大：通过一场日常宴射的小事，展现了唐初官僚群体间轻松融洽的社交氛围，侧面反映出贞观年间的舒展社会气象。