这首诗以茆亭为核心意象,描绘了诗人隐居清贫居所的日常景致与心境,通过华美与素朴的生活对比,抒发了安贫乐道、闲适自足的隐者情怀,尾联暗含对世俗权贵的调侃与自身坚守精神志趣的自得。
茆亭
鸳瓦虹梁计已疏,织茅编竹称贫居。
剪平恰似山僧笠,扫静真同道者庐。
秋晚卷帘看过雁,月明凭槛数跳鱼。
重门公子应相笑,四壁风霜老读书。
剪平恰似山僧笠,扫静真同道者庐。
秋晚卷帘看过雁,月明凭槛数跳鱼。
重门公子应相笑,四壁风霜老读书。
简要说明
逐句注释
- 鸳瓦虹梁计已疏:鸳瓦指成对的华屋瓦(古时宫殿楼阁多使用带鸳鸯纹饰的瓦当,代指华美建筑);虹梁指如虹般高耸的屋梁,代指宏伟精致的居所。计已疏:指此前追求富贵华居的计划已然落空、作罢,疏意为疏阔、落空。
- 织茅编竹称贫居:织茅、编竹指用茅草、竹条搭建茆亭;称:适合、相称;贫居:清贫的居所。此句意为以茅草竹条搭建的茅亭,正适合我清贫的隐居生活。
- 剪平恰似山僧笠:剪平:指将茅亭屋顶修剪平整;山僧笠:山中僧人所戴的斗笠。此句形容茅亭的形状酷似僧人的斗笠,暗合隐者身份。
- 扫静真同道者庐:扫静:将亭中庭院打扫得清净整洁;真同:真正志同道合的人;庐:简陋的庐舍。此句意为清净的茅亭,正与志同道合的隐者居所一般。
- 秋晚卷帘看过雁:秋晚:深秋傍晚;卷帘:卷起亭间帘子;过雁:飞过天际的雁群。此句描绘深秋傍晚卷帘远眺雁阵的闲适场景。
- 月明凭槛数跳鱼:月明:月光皎洁明亮;凭槛:倚靠亭前栏杆;数跳鱼:细数跃出水面的游鱼。此句刻画月夜凭栏观鱼的悠然意趣。
- 重门公子应相笑:重门公子:指拥有深宅大院的显贵公子;应相笑:定会嘲笑(我这种清贫的居住状态)。
- 四壁风霜老读书:四壁风霜:形容居所简陋,唯有风霜侵凌,无人问津;老读书:终老于诗书之间。此句点明诗人安于清贫、终身坚守读书治学的志趣。
现代译文
曾向往的华屋琼楼早已作罢,织茅编竹搭起的茅亭,正配我清贫的生涯。
亭顶剪得平整,恰似山僧的斗笠;庭间扫得清净,真如同道隐者的庐家。
深秋傍晚卷帘,看雁阵掠过天际;月明之夜凭栏,细数水面跃出的游鱼。
深宅里的贵公子们定会笑我寒酸,我却守着四壁风霜,终老于诗书之间。
创作背景
徐夤为晚唐诗人,字昭梦,莆田人,曾多次应试进士不第,后避乱隐居,晚年依附闽王王审知,不久辞官归隐。这首《茆亭》当为其隐居期间所作,晚唐社会动荡不安,大量文人选择退隐山林以避世,此诗正是诗人脱离世俗荣华、安于隐者生活的心境写照,体现了他对精神志趣的坚守而非物质享受的追求。
艺术赏析
- 意象营造与意境构建:全诗选取茅亭、山僧笠、过雁、跳鱼等极具隐者特质的意象,将清贫居所的日常场景转化为清幽闲适的意境,既贴合茆亭的质朴特质,又传递出悠然自足的隐者心境。
- 对比手法的运用:首联以“鸳瓦虹梁”的华美与“织茅编竹”的素朴形成对比,点明诗人放弃富贵追求的释然;尾联以“重门公子”的显贵与“四壁风霜”的清贫形成对比,暗含对世俗权贵的不屑,凸显自身的坚守。
- 格律与对仗规范:此诗为标准七言律诗,中间两联(颔联、颈联)对仗工整,如“剪平”对“扫静”、“山僧笠”对“同道者庐”,“秋晚卷帘”对“月明凭槛”、“看过雁”对“数跳鱼”,平仄协调,符合律诗的格律要求,体现了诗人深厚的古典文学功底。
- 情感表达含蓄内敛:尾联“重门公子应相笑”以调侃的口吻,表面写他人的嘲笑,实则暗喻诗人对世俗荣华的看淡,将安贫乐道的志趣藏于平淡的叙事之中,情感真挚而不直白。
常见问题
《茆亭》的作者和朝代是什么?
《茆亭》的作者是徐夤,页面按唐作品展示。
《茆亭》主要写了什么?
这首诗以茆亭为核心意象,描绘了诗人隐居清贫居所的日常景致与心境,通过华美与素朴的生活对比,抒发了安贫乐道、闲适自足的隐者情怀,尾联暗含对世俗权贵的调侃与自身坚守精神志趣的自得。
《茆亭》的创作背景是什么?
徐夤为晚唐诗人,字昭梦,莆田人,曾多次应试进士不第,后避乱隐居,晚年依附闽王王审知,不久辞官归隐。这首《茆亭》当为其隐居期间所作,晚唐社会动荡不安,大量文人选择退隐山林以避世,此诗正是诗人脱离世俗荣华、安于隐者生活的心境写照,体现了他对精神志趣的坚守而非物质享受的追求。
《茆亭》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象营造与意境构建 :全诗选取茅亭、山僧笠、过雁、跳鱼等极具隐者特质的意象,将清贫居所的日常场景转化为清幽闲适的意境,既贴合茆亭的质朴特质,又传递出悠然自足的隐者心境。 2. 对比手法的运用 :首联以“鸳瓦虹梁”的华美与“织茅编竹”的素朴形成对比,点明诗人放弃富贵追求的释然;尾联以“重门公子”的显贵与“四壁风霜”的清贫形成对比,暗含对世俗权贵的不屑,凸...