这首五言律诗以黄河为核心描摹对象,兼具咏物与抒怀双重内涵。全诗既刻画黄河奔腾盘绕、通塞险易的自然风貌,又以“清时少”“曲处多”暗喻晚唐朝政昏暗、世路多艰,借“大禹凿龙门”“鲤鱼跃龙”的典故,抒发人才需经磨砺方能施展抱负的思考,将自然之景与社会现实、个人身世融为一体。
河流
莫讶清时少,都缘曲处多。
远能通玉塞,高复接银河。
大禹成门嶮,为龙始得过。
简要说明
逐句注释
洪流盘砥柱,淮济不同波。
- 洪流:奔腾的大河,此处特指黄河;盘:盘绕、盘踞;砥柱:黄河中流的天然险石,位于今河南三门峡一带,孤立中流,虽波涛冲击而不没。句意:黄河洪流盘绕砥柱山奔腾而下。
- 淮:淮河;济:济水,古代与长江、黄河、淮河并称“四渎”的重要河流;不同波:谓各有其流,不相混杂,暗喻事物各有本貌。句意:淮河与济水各自奔流,不与黄河混同。莫讶清时少,都缘曲处多。
- 莫讶:不必惊讶;清时:政治清明的太平盛世;都缘:全都是因为;曲处多:既指河道弯曲之处繁多,也双关世间多曲折、多奸佞邪曲。句意:不必讶异清平盛世实在少见,全因世间曲折邪佞的地方太多了。远能通玉塞,高复接银河。
- 玉塞:即玉门关,古代西北边塞重镇,代指边疆;银河:天河,古代有“黄河通天河”的传说。句意:黄河远可通达西北玉门关塞,高渺处仿佛直连天上银河。大禹成门嶮,为龙始得过。
- 大禹:夏代开国君主,曾治水十三年,三过家门而不入;成门:即龙门山,相传大禹治水时凿龙门以疏导黄河水患;嶮:同“险”,险峻;为龙:化用“鲤鱼跃龙门”典故,传说黄河鲤鱼跃过龙门即可化为龙;得过:得以通过龙门。句意:大禹当年开凿的龙门山势何等险峻,唯有化身为龙,方能从此渡过。
现代译文
奔腾黄河盘绕砥柱山,
淮济二水各自奔流不相混。
不必讶异清平世道少,
全因世间曲折邪佞多。
它远可通达西北玉门关塞,
高渺处仿佛直连天上银河。
大禹凿就的龙门何等险峻,
唯有化身为龙,方能从此渡过。
创作背景
徐夤为晚唐诗人,一生仕途坎坷,早年屡试进士不第,晚年方得中进士,后归隐故乡。这首诗约作于晚唐后期,彼时藩镇割据、宦官专权,朝政昏暗动荡,清平盛世难现。诗人借咏黄河之机,将自身怀才不遇的失意与对时局的不满融入咏物之中,托河言志。
艺术赏析
- 双关寄意,虚实结合:全诗以“河”为载体,将自然之景与社会现实巧妙勾连。“曲处多”既写河道蜿蜒之态,又暗喻晚唐社会奸佞当道、世路多艰;“为龙始得过”既写龙门之险,又借鲤鱼跃龙门的典故,抒发人才需经重重考验方能施展抱负的思考,实现了咏物与抒怀的统一。
- 用典贴切,意蕴丰厚:诗中化用多处经典典故,砥柱山喻坚贞不屈之态,玉塞、银河拓展河势的雄浑意境,大禹治水、龙门化龙的典故既贴合黄河主题,又赋予诗歌深刻的哲理与情感内涵,避免了单纯咏物的空泛。
- 格律严谨,对仗工整:全诗为标准五言律诗,颔联(“莫讶清时少,都缘曲处多”)、颈联(“远能通玉塞,高复接银河”)严格对仗,平仄合律,语言凝练自然,兼具诗歌的音乐美与形式美。
- 结构清晰,层层递进:先写黄河自然风貌,再借河抒情议论,最后以龙门典故升华主题,由实入虚、由景及理,层层推进,将咏物、说理与抒怀完美融合。
常见问题
《河流》的作者和朝代是什么?
《河流》的作者是徐夤,页面按唐作品展示。
《河流》主要写了什么?
这首五言律诗以黄河为核心描摹对象,兼具咏物与抒怀双重内涵。全诗既刻画黄河奔腾盘绕、通塞险易的自然风貌,又以“清时少”“曲处多”暗喻晚唐朝政昏暗、世路多艰,借“大禹凿龙门”“鲤鱼跃龙”的典故,抒发人才需经磨砺方能施展抱负的思考,将自然之景与社会现实、个人身世融为一体。
《河流》的创作背景是什么?
徐夤为晚唐诗人,一生仕途坎坷,早年屡试进士不第,晚年方得中进士,后归隐故乡。这首诗约作于晚唐后期,彼时藩镇割据、宦官专权,朝政昏暗动荡,清平盛世难现。诗人借咏黄河之机,将自身怀才不遇的失意与对时局的不满融入咏物之中,托河言志。
《河流》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 双关寄意,虚实结合 :全诗以“河”为载体,将自然之景与社会现实巧妙勾连。“曲处多”既写河道蜿蜒之态,又暗喻晚唐社会奸佞当道、世路多艰;“为龙始得过”既写龙门之险,又借鲤鱼跃龙门的典故,抒发人才需经重重考验方能施展抱负的思考,实现了咏物与抒怀的统一。 2. 用典贴切,意蕴丰厚 :诗中化用多处经典典故,砥柱山喻坚贞不屈之态,玉塞、银河拓展河势的雄浑意境,大...