这首诗以鬓生新白发为切入点,先写自身迟暮之年门庭冷落的落寞境遇,再铺陈日常疏懒的生活状态,转而以园中新笋、古木脱鳞的自然生机为过渡,最终落脚于天地化育万物的宏观哲思,既抒发了晚年失意的感慨,又暗含顺应造化、释然自适的达观心态。
鬓发
鬓添华发数茎新,罗雀门前绝故人。
减食为缘疏五味,不眠非是守庚申。
深园竹绿齐抽笋,古木蛇青自脱鳞。
天地有炉长铸物,浊泥遗块待陶钧。
减食为缘疏五味,不眠非是守庚申。
深园竹绿齐抽笋,古木蛇青自脱鳞。
天地有炉长铸物,浊泥遗块待陶钧。
简要说明
逐句注释
- 鬓添华发数茎新:鬓,耳边的头发;华发,花白的头发;数茎,几根(“茎”为头发的量词)。句意:耳边又新添了几根花白的头发。
- 罗雀门前绝故人:罗雀,化用《史记·汲郑列传》“门可罗雀”典故,指门庭冷落,可张网捕雀,形容宾客稀少;绝,断绝、不再往来。句意:门前冷清得可以张网捕雀,旧日的故交都不再登门。
- 减食为缘疏五味:减食,减少进食;为缘,因为;疏五味,不再刻意讲究多种滋味的菜肴,指饮食简单清淡。句意:食欲减退,只因不再费心追求五味俱全的饮食。
- 不眠非是守庚申:守庚申,道家传统习俗,认为人体内有三尸虫,每逢庚申日会上天告发人的罪过,故彻夜不眠以躲避灾祸,后也衍生为延年益寿的养生方式。此处反用其意,点明失眠并非出于养生目的。句意:辗转难眠,并不是因为要恪守守庚申的道家仪轨。
- 深园竹绿齐抽笋:深园,幽深的园子;齐抽笋,齐刷刷地抽出新笋。句意:幽深的园子里翠竹青绿,一同抽出了鲜嫩的新笋。
- 古木蛇青自脱鳞:古木,古老的树木;蛇青,形容树皮的青褐色如同蛇身;脱鳞,指蛇蜕皮,此处比喻古木树皮自然脱落更新。句意:古老的树木上,青褐色的树皮如同蛇蜕一般自然脱落更新。
- 天地有炉长铸物:铸物,铸造万物,比喻天地化育、造就世间万物。句意:天地就像一座永不熄灭的大熔炉,一直在化育造就世间万物。
- 浊泥遗块待陶钧:浊泥遗块,指泥土制成的未加工坯料;陶钧,古代制作陶器时用于旋转陶坯的转轮,后用以比喻天地造化、造就万物的力量。句意:那些未被雕琢的泥土坯块,正等待着陶匠的转轮来塑造成型。
现代译文
又添了几根新白的鬓发,
门前冷清可罗雀,旧日故交断绝踪迹。
饭量减少只因无心再尝遍五味,
夜不能寐并非为恪守守庚申的道俗。
深园里翠竹青绿,齐抽新笋,
古木苍然,如青蛇蜕去旧鳞。
天地本是长铸万物的洪炉,
那未琢的浊泥坯块,正待陶钧。
创作背景
徐夤为晚唐诗人,乾宁元年(894年)进士及第,后因得罪权臣朱温,弃官归隐莆田延寿溪。晚唐乱世中,他仕途不顺,晚年生活清贫,门庭冷落。这首诗应为其晚年归隐之作,学界主流观点认为此诗是其闲适与失意交织的心境写照,无明确具体创作年份。
艺术赏析
- 章法结构严谨递进:全诗以“鬓发”为题起兴,首联点出迟暮与落寞的核心境遇;颔联具体铺陈日常疏懒的状态,侧面烘托心境;颈联宕开一笔,以园中山川草木的生机为过渡,由个人转向自然;尾联升华主旨,将个人遭际纳入天地化育的宏观视角,情感由落寞转向达观,层层递进浑然一体。
- 用典精准自然:“罗雀门前”化用《史记》典故,寥寥四字便写出门庭冷落的境况,贴切又富有历史意蕴;“守庚申”的道家典故,既丰富了诗句的文化内涵,又通过反用点明诗人失眠的真实缘由并非养生,而是心事重重。
- 意象与象征虚实相生:颈联“深园竹绿齐抽笋”以新笋抽芽象征万物更新、时光流逝;“古木蛇青自脱鳞”以古木脱鳞比喻自身衰老却又顺应自然的更新,将自然物象与个人心境巧妙结合,既写实又寄意。
- 格律对仗精巧合规:此诗为标准七言律诗,平仄合律,颔联“减食为缘疏五味,不眠非是守庚申”为宽对,颈联“深园竹绿齐抽笋,古木蛇青自脱鳞”为工对,对仗精巧;语言平易浅近却暗含深意,兼具文学性与哲理性。
常见问题
《鬓发》的作者和朝代是什么?
《鬓发》的作者是徐夤,页面按唐作品展示。
《鬓发》主要写了什么?
这首诗以鬓生新白发为切入点,先写自身迟暮之年门庭冷落的落寞境遇,再铺陈日常疏懒的生活状态,转而以园中新笋、古木脱鳞的自然生机为过渡,最终落脚于天地化育万物的宏观哲思,既抒发了晚年失意的感慨,又暗含顺应造化、释然自适的达观心态。
《鬓发》的创作背景是什么?
徐夤为晚唐诗人,乾宁元年(894年)进士及第,后因得罪权臣朱温,弃官归隐莆田延寿溪。晚唐乱世中,他仕途不顺,晚年生活清贫,门庭冷落。这首诗应为其晚年归隐之作,学界主流观点认为此诗是其闲适与失意交织的心境写照,无明确具体创作年份。
《鬓发》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构严谨递进 :全诗以“鬓发”为题起兴,首联点出迟暮与落寞的核心境遇;颔联具体铺陈日常疏懒的状态,侧面烘托心境;颈联宕开一笔,以园中山川草木的生机为过渡,由个人转向自然;尾联升华主旨,将个人遭际纳入天地化育的宏观视角,情感由落寞转向达观,层层递进浑然一体。 2. 用典精准自然 :“罗雀门前”化用《史记》典故,寥寥四字便写出门庭冷落的境况,贴切又富有...