寄两浙罗书记

这首赠诗以友人罗书记的仕途遭际为核心，先叙其进退两难的处境，再写才高见谤的困顿，末句以“道在名长”慰勉友人。全诗既抒发了对晚唐文士失意命运的同情，也肯定了道义胜于世俗功名的价值取向。

1. 进即湮沈退却升：湮沈（chén），同“湮沉”，指沉沦埋没。此句谓若强求仕途进取，反会被埋没沉沦；若暂且退隐，反倒得以安身升举。
2. 钱塘风月过金陵：钱塘，今浙江杭州，为两浙节度使治所；金陵，今江苏南京，此处代指江南各地。此句写罗书记辗转于钱塘、金陵等地，饱览江南风月，亦暗指其辗转幕僚的生涯。
3. 鸿才入贡无人换：鸿才，指卓越的才能；入贡，此处指罗公向朝廷献书或参加科举；换，指被赏识提拔、更换官职。此句谓罗公虽有旷世之才，献书入朝却无人赏识提拔。
4. 白首从军有诏征：白首，指年老；从军，此处指担任地方藩镇的幕僚（古代幕僚常被称为从事、从军）；诏征，指朝廷下诏征召其出仕。此句写罗公年老仍为幕僚，却仍有朝廷征召的机会。
5. 博簿集成时辈骂：博簿，指官府的文书簿籍，此处指罗公掌管的幕府文书；集成，编集成册；时辈，指同辈同僚。此句谓罗公编纂幕府文书，却为同辈所诟骂。
6. 谗书编就薄徒憎：谗书，指罗隐所作《谗书》五卷，为其刺世讽时的小品文集，言辞尖锐针砭时弊；薄徒，指浅薄无行之人。此句谓罗公写成《谗书》，更被浅薄之徒憎恨。
7. 怜君道在名长在：怜，怜惜、叹惜；道在，指坚守道义；名长在，指声名永存。此句谓叹你坚守道义，声名必能长久流传。
8. 不到慈恩最上层：慈恩，指长安慈恩寺，寺内有大雁塔，唐代进士及第后多在此题名；最上层，指雁塔最高层，代指科举高中、位列显宦。此句谓不必非要跻身世俗的高官显位。

强求进取反会沉沦埋没，暂且退隐反倒安身升举；
你辗转于钱塘金陵之间，饱览江南风月的旖旎。
旷世才学献于朝廷，却无人赏识提拔；
年老投身幕府，仍有诏书征召你出仕。
编纂幕府文书，反遭同辈诟骂；
写成针砭时弊的《谗书》，更被浅薄之徒憎恨。
可叹你坚守道义，声名定会长存；
不必非要跻身慈恩塔的最高层。

徐夤为晚唐乾宁元年（894）进士，曾任秘书省正字，后避乱归闽，依附闽王王审知。诗中所赠“两浙罗书记”即罗隐，字昭谏，晚唐著名文学家，一生屡试不第，曾为两浙节度使钱镠的掌书记，辗转于各地幕府。罗隐所作《谗书》针砭时弊，言辞犀利，为世所忌。此诗当为徐夤得知罗隐的坎坷仕途与遭际后所作，以慰勉友人，抒发同是晚唐失意文士的感慨。

1. 格律严谨，对仗精工：全诗为标准七言律诗，颔联“鸿才入贡无人换，白首从军有诏征”与颈联“博簿集成时辈骂，谗书编就薄徒憎”严格对仗，平仄合律，体现了晚唐七律成熟的艺术风貌。
2. 用典贴切自然：“慈恩最上层”化用唐代进士雁塔题名的典故，既贴合罗隐屡试不第的经历，又以“不到最高层”暗喻不必执着于世俗功名，用典自然不生硬。
3. 先抑后扬，情感跌宕：前六句铺叙罗书记进退失据、才高见谤的困顿处境，情绪偏于沉郁；末二句一转，以“道在名长”收束，将情感从同情转向赞许，结构跌宕有致，凸显了诗歌主旨。
4. 以议论融抒情：全诗以议论为核心，结合对友人遭际的叙事，将同情、赞许与劝慰之情融入议论之中，语言平实却意蕴深厚，体现了晚唐咏赠诗“以理抒情”的典型特色。