这首七言绝句以春花为吟咏载体,先极写其色彩艳丽、香气馥郁,后笔锋转向春风催开复吹落的荣枯无常,借花之短暂盛放与凋零,抒发了对美好事物易逝、盛景难留的怅惘,同时暗含对自身才华难遇赏识、人生繁华转瞬即逝的深沉感慨。
花
莫道颜色如渥丹,莫道馨香过蕖兰。
东风吹绽还吹落,明日谁为今日看全。
东风吹绽还吹落,明日谁为今日看全。
简要说明
逐句注释
- 莫道颜色如渥丹:莫道,意为“不要说”;渥丹语出《诗经·秦风·终南》,原指润泽的朱砂,此处形容花朵颜色红艳饱满。句意:不要说这花的色泽如同渥丹一般艳丽。
- 莫道馨香过蕖兰:蕖兰中,蕖指荷花,兰指兰花,二者皆以清雅芬芳闻名,此处泛指香草名花。句意:不要说它的馨香超过了荷花与兰花。
- 东风吹绽还吹落:东风即春风;绽指花朵开放;“还”在此处表转折,意为“却、反而”。句意:春风催开了花朵,却又将它们吹落。
- 明日谁为今日看全:谁为即“为谁”,此处意为“替谁”;看全指完整观赏花朵盛放的全貌。句意:到了明天,又有谁会替今日的赏花人,完整地欣赏这盛放的花姿呢?
现代译文
莫夸花色浓如渥丹,莫赞馨香胜却兰荷。
东风催绽又吹落,明日谁赏今日花全?
创作背景
此诗创作时间无确切记载,结合诗人生平推测:黄滔为晚唐诗人,一生仕途坎坷,自乾符年间起多次参加科举却屡试不第,长期漂泊于江淮、荆湘等地,目睹晚唐社会动荡。此诗当为诗人漂泊失意之际,见春花荣枯循环,触景生情之作,借花的命运寄托了自身怀才不遇、年华易逝的感慨。
艺术赏析
- 托物言志,借花抒怀:全诗以春花为核心意象,前两句铺陈花之美艳与芬芳,后两句转折写其荣枯无常,将自然景物的变化与诗人的身世之感、人生思索融为一体,含蓄蕴藉,不着痕迹。
- 反问收束,余味悠长:末句以“明日谁为今日看全”的反问作结,将前文对花开花落的客观描写,转向对美好易逝、无人赏识的怅惘,既点明全诗情感基调,又引发读者对人生盛衰的深思。
- 语言浅近,意蕴深远:全诗未用生僻典故,用词平实自然,以极简笔墨勾勒花的形态与命运,却蕴含对人生、命运的深刻思索,体现了晚唐咏物诗“浅而有味”的艺术特色。
- 格律合规:此诗为标准七言绝句,平仄协调;前两句“莫道颜色如渥丹,莫道馨香过蕖兰”为宽对,以“颜色”对“馨香”、“如渥丹”对“过蕖兰”,对仗自然工整,符合近体诗格律要求。
常见问题
《花》的作者和朝代是什么?
《花》的作者是黄滔,页面按唐作品展示。
《花》主要写了什么?
这首七言绝句以春花为吟咏载体,先极写其色彩艳丽、香气馥郁,后笔锋转向春风催开复吹落的荣枯无常,借花之短暂盛放与凋零,抒发了对美好事物易逝、盛景难留的怅惘,同时暗含对自身才华难遇赏识、人生繁华转瞬即逝的深沉感慨。
《花》的创作背景是什么?
此诗创作时间无确切记载,结合诗人生平推测:黄滔为晚唐诗人,一生仕途坎坷,自乾符年间起多次参加科举却屡试不第,长期漂泊于江淮、荆湘等地,目睹晚唐社会动荡。此诗当为诗人漂泊失意之际,见春花荣枯循环,触景生情之作,借花的命运寄托了自身怀才不遇、年华易逝的感慨。
《花》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,借花抒怀 :全诗以春花为核心意象,前两句铺陈花之美艳与芬芳,后两句转折写其荣枯无常,将自然景物的变化与诗人的身世之感、人生思索融为一体,含蓄蕴藉,不着痕迹。 2. 反问收束,余味悠长 :末句以“明日谁为今日看全”的反问作结,将前文对花开花落的客观描写,转向对美好易逝、无人赏识的怅惘,既点明全诗情感基调,又引发读者对人生盛衰的深思。 3. 语言...