美人春卧

· 梁锽

妾家巫峡阳,罗幌寝兰堂。
晓日临窗久,春风引梦长。
落钗仍挂鬓,微汗欲销黄。
纵便朦胧觉,魂犹逐楚王。

简要说明

本诗以闺中女子的视角,细腻描摹春日高卧的慵懒情态,借巫山神女的经典典故含蓄抒发幽微的相思情思,将美人春睡的娇憨神态与闺中愁思融为一体,是盛唐闺情诗的典型之作。

逐句注释

  1. 妾家巫峡阳:妾,古代女子的谦称;巫峡阳,巫峡南岸,此处暗用巫山神女典故,出自宋玉《高唐赋》楚王梦遇巫山神女的传说,为全诗埋下相思伏笔。
  2. 罗幌寝兰堂:罗幌,丝织床帐;兰堂,芳香雅致的厅堂,代指女子闺房,此句写女子卧于装饰精美的居室之中。
  3. 晓日临窗久:晓日即清晨太阳,临窗久形容日影久久照在窗棂之上,烘托春日清晨静谧慵懒的氛围。
  4. 春风引梦长:引,牵动;梦长指春梦悠长,春日暖风催生了绵长的梦境。
  5. 落钗仍挂鬓:落钗指滑落的金钗,仍挂鬓写钗子未整理,斜挂鬓边,尽显女子睡态的散漫随意。
  6. 微汗欲销黄:微汗即轻微汗珠;销黄指女子脸上的鹅黄妆(唐代女子常用的淡黄色面妆)被汗水渐渐晕开,细节刻画美人春睡后的娇柔神态。
  7. 纵便朦胧觉:纵便是即使;朦胧觉指刚从睡梦中朦胧醒来。
  8. 魂犹逐楚王:化用巫山神女典故,以神女追楚王的梦境自比,实则含蓄表达女子对所思之人的深切思念,将闺中情思寄于典故之中,委婉深曲。

现代译文

我家本在巫峡南岸,丝罗帐幔垂在芳洁的厅堂。
清晨的日影临窗久久不散,春风悠悠,引我春梦悠长。
滑落的金钗仍斜挂鬓旁,微渗的香汗快要褪了妆黄。
纵然刚刚从朦胧中醒来,神魂还在追随梦里的楚王。

创作背景

梁锽为盛唐时期诗人,《全唐诗》存其诗一卷,生平事迹史籍记载甚少,其诗作多以边塞、闺情为题材。《美人春卧》属于典型唐代闺情诗,契合盛唐乐府诗创作繁盛的时代风貌,以女性视角描摹闺中生活与情思,大概率创作于开元、天宝年间,借美人春卧场景抒发闺中闲愁与相思。

艺术赏析

  1. 用典含蓄蕴藉:末句“魂犹逐楚王”化用巫山神女典故,不直接抒发相思之情,而是以神女追楚王的梦境托寄情思,避免直白抒情的浅露,余味悠长。
  2. 细节刻画传神:颈联“落钗仍挂鬓,微汗欲销黄”通过“落钗”“微汗销黄”两个精准细节,捕捉美人春睡后的慵懒娇憨之态,极具画面感,将女子的散漫柔媚刻画得淋漓尽致。
  3. 情景交融自然:颔联“晓日临窗久,春风引梦长”以春日晓日、暖风之景烘托静谧慵懒的氛围,自然引出“梦长”的春睡情态,景与情融为一体,营造出柔婉闲适的意境。
  4. 语言清丽流畅:全诗语言浅近自然,不刻意雕琢,虽不拘泥于律诗严格的对仗要求,但整体音韵和谐,符合盛唐诗歌“兴象玲珑”的审美特点。

常见问题

《美人春卧》的作者和朝代是什么?

《美人春卧》的作者是梁锽,页面按唐作品展示。

《美人春卧》主要写了什么?

本诗以闺中女子的视角,细腻描摹春日高卧的慵懒情态,借巫山神女的经典典故含蓄抒发幽微的相思情思,将美人春睡的娇憨神态与闺中愁思融为一体,是盛唐闺情诗的典型之作。

《美人春卧》的创作背景是什么?

梁锽为盛唐时期诗人,《全唐诗》存其诗一卷,生平事迹史籍记载甚少,其诗作多以边塞、闺情为题材。《美人春卧》属于典型唐代闺情诗,契合盛唐乐府诗创作繁盛的时代风貌,以女性视角描摹闺中生活与情思,大概率创作于开元、天宝年间,借美人春卧场景抒发闺中闲愁与相思。

《美人春卧》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典含蓄蕴藉 :末句“魂犹逐楚王”化用巫山神女典故,不直接抒发相思之情,而是以神女追楚王的梦境托寄情思,避免直白抒情的浅露,余味悠长。 2. 细节刻画传神 :颈联“落钗仍挂鬓,微汗欲销黄”通过“落钗”“微汗销黄”两个精准细节,捕捉美人春睡后的慵懒娇憨之态,极具画面感,将女子的散漫柔媚刻画得淋漓尽致。 3. 情景交融自然 :颔联“晓日临窗久,春风引梦长”...