田舍

· 胡宿

农家秋物成,腰镰刈新谷。
得食鸡豚肥,饱霜梨栗熟。
牧童唱田歌,孺子宰社肉。
野老醉亦讴,爱此羲皇俗。

简要说明

此诗描绘了农家秋季丰收的景象,展现了农家生活的富足与欢乐,表达了诗人对这种古朴、和谐的田园生活的喜爱和向往之情。

逐句注释

  • “农家秋物成,腰镰刈新谷”:
    • 字词:“秋物成”,秋季的农作物成熟;“腰镰”,把镰刀插在腰间;“刈”,割。
    • 句意:农家到了秋季,农作物都成熟了,农民们腰间插着镰刀去收割新谷。
  • “得食鸡豚肥,饱霜梨栗熟”:
    • 字词:“豚”,小猪,泛指猪;“饱霜”,经受霜打。
    • 句意:因为食物充足,鸡和猪都长得很肥壮,经霜后的梨和栗子也成熟了。
  • “牧童唱田歌,孺子宰社肉”:
    • 字词:“田歌”,田间劳动时唱的歌;“孺子”,小孩;“宰社肉”,古代春秋两次祭祀土神,祭祀后将祭肉分给众人,这里指小孩参与分祭肉的活动。
    • 句意:牧童在田间唱着歌,小孩子也参与到分祭肉的活动中。
  • “野老醉亦讴,爱此羲皇俗”:
    • 字词:“野老”,乡村老人;“讴”,歌唱;“羲皇俗”,传说中伏羲时代的淳朴风俗。
    • 句意:乡村老人喝醉了也唱起歌来,他们喜爱这种如同伏羲时代般淳朴的风俗。

现代译文

农家到了秋天,农作物都成熟啦,
农民们腰插镰刀去收割新鲜的稻谷。
鸡和猪吃足了食物长得肥肥胖胖,
经霜的梨子和栗子也都熟透啦。
牧童欢快地唱着田间的歌谣,
小孩子也参与到分祭肉的热闹里。
乡村老人喝醉了也放声歌唱,
他们喜爱这如伏羲时代般淳朴的风俗。

创作背景

胡宿生活在北宋时期,当时社会相对稳定,农业生产有一定发展。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是诗人在游历乡村时,看到农家秋季丰收、生活和谐的场景有感而发,以诗歌来展现农家生活的美好,表达自己对这种淳朴生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗用简洁明快的语言,如“农家秋物成,腰镰刈新谷”“得食鸡豚肥,饱霜梨栗熟”等,直接描绘农家秋季丰收的景象和人们的活动,不事雕琢,却生动地展现出乡村生活的画面。
    • 动静结合:“牧童唱田歌”是动态描写,展现出牧童的活泼欢快;“得食鸡豚肥,饱霜梨栗熟”是静态描写,描绘出丰收后的富足场景,动静结合,使诗歌更具画面感。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,却能准确地传达出农家生活的气息和诗人的情感。
  • 意境营造:通过对农家秋季生活场景的描绘,营造出一种宁静、和谐、富足的田园意境。诗中展现的牧童唱歌、小孩分肉、老人醉酒高歌等画面,让人感受到乡村生活的欢乐与祥和,体现出如同传说中伏羲时代般的淳朴风俗,使读者也能体会到诗人对这种生活的喜爱和向往。

常见问题

《田舍》的作者和朝代是什么?

《田舍》的作者是胡宿,页面按唐作品展示。

《田舍》主要写了什么?

此诗描绘了农家秋季丰收的景象,展现了农家生活的富足与欢乐,表达了诗人对这种古朴、和谐的田园生活的喜爱和向往之情。

《田舍》的创作背景是什么?

胡宿生活在北宋时期,当时社会相对稳定,农业生产有一定发展。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是诗人在游历乡村时,看到农家秋季丰收、生活和谐的场景有感而发,以诗歌来展现农家生活的美好,表达自己对这种淳朴生活的向往。

《田舍》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗用简洁明快的语言,如“农家秋物成,腰镰刈新谷”“得食鸡豚肥,饱霜梨栗熟”等,直接描绘农家秋季丰收的景象和人们的活动,不事雕琢,却生动地展现出乡村生活的画面。 动静结合 :“牧童唱田歌”是动态描写,展现出牧童的活泼欢快;“得食鸡豚肥,饱霜梨栗熟”是静态描写,描绘出丰收后的富足场景,动静结合,使诗歌更具画面感。 语言特色 :语言质...