这首诗是胡宿寄给子美学士的,表达了对友人的牵挂,描绘了友人的生活状态,赞赏友人在山川风月间的吟饮雅兴,同时劝慰友人不必过分在意身外的得失,轩冕富贵都是偶然得来,古今皆然。
寄子美学士
皋桥羁旅有梁鸿,洛下嘤嘤信未通。
金谷轻为年少客,沧浪翻作主人翁。
山川胜气生吟次,风月高情寄饮中。
身外不须论得丧,傥来轩冕古今同。
金谷轻为年少客,沧浪翻作主人翁。
山川胜气生吟次,风月高情寄饮中。
身外不须论得丧,傥来轩冕古今同。
简要说明
逐句注释
- “皋桥羁旅有梁鸿,洛下嘤嘤信未通”:
- 字词:“皋桥”,地名;“梁鸿”,东汉隐士,此处借指友人;“嘤嘤”,鸟叫声,常用来形容朋友间的和鸣,此处指友人之间的音信往来。
- 句意:友人如梁鸿一般在皋桥旅居,我与他在洛阳还未通上音信。
- “金谷轻为年少客,沧浪翻作主人翁”:
- 字词:“金谷”,西晋石崇的金谷园,代表奢华的生活环境;“沧浪”,《孟子·离娄上》有“沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足”,代表一种洒脱、自在的生活。
- 句意:友人不看重金谷园那样奢华的生活,反而以沧浪之水般自在的生活为主。
- “山川胜气生吟次,风月高情寄饮中”:
- 字词:“胜气”,优美的气象;“吟次”,吟诗的时候;“风月高情”,对风月的高雅情趣。
- 句意:山川的优美气象在友人吟诗时激发灵感,对风月的高雅情趣寄托在饮酒之中。
- “身外不须论得丧,傥来轩冕古今同”:
- 字词:“得丧”,得失;“傥来”,偶然得来;“轩冕”,古代卿大夫的车服,代指官位爵禄。
- 句意:不必去谈论身外的得失,偶然得来的官位爵禄古今都是一样的。
现代译文
友人如梁鸿般在皋桥旅居,
我们在洛阳还未互通音信。
他不看重金谷园的奢华,
却以沧浪之水的自在为乐。
山川的优美气象在他吟诗时激发灵感,
对风月的高雅情趣寄托在饮酒之中。
不必去计较身外的得失,
偶然得来的官位爵禄古今皆同。
创作背景
胡宿生活在北宋时期,当时社会相对稳定,但官场也存在着复杂的人际关系和竞争。这首诗具体创作时间难以确定,但从内容来看,是他在与友人子美学士暂时失去联系后所写。他可能了解到友人不热衷于世俗的富贵,而追求一种闲适自在的生活,因此写下此诗表达牵挂与劝慰。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处用典,如“梁鸿”“金谷”“沧浪”等,通过这些典故,丰富了诗歌的内涵,委婉地表达了对友人品格和生活态度的赞赏。
- 对比:“金谷”与“沧浪”形成鲜明对比,突出了友人不慕奢华、追求自在生活的高尚品质。
- 语言特色:语言典雅,用词精准,如“胜气”“高情”等词,生动地描绘出山川的优美和友人的高雅情趣。
- 意境营造:通过对友人生活状态的描写,营造出一种闲适、高雅的意境,表达了诗人对友人的理解与支持,同时也传递出一种豁达的人生态度。
常见问题
《寄子美学士》的作者和朝代是什么?
《寄子美学士》的作者是胡宿,页面按唐作品展示。
《寄子美学士》主要写了什么?
这首诗是胡宿寄给子美学士的,表达了对友人的牵挂,描绘了友人的生活状态,赞赏友人在山川风月间的吟饮雅兴,同时劝慰友人不必过分在意身外的得失,轩冕富贵都是偶然得来,古今皆然。
《寄子美学士》的创作背景是什么?
胡宿生活在北宋时期,当时社会相对稳定,但官场也存在着复杂的人际关系和竞争。这首诗具体创作时间难以确定,但从内容来看,是他在与友人子美学士暂时失去联系后所写。他可能了解到友人不热衷于世俗的富贵,而追求一种闲适自在的生活,因此写下此诗表达牵挂与劝慰。
《寄子美学士》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“梁鸿”“金谷”“沧浪”等,通过这些典故,丰富了诗歌的内涵,委婉地表达了对友人品格和生活态度的赞赏。 对比 :“金谷”与“沧浪”形成鲜明对比,突出了友人不慕奢华、追求自在生活的高尚品质。 语言特色 :语言典雅,用词精准,如“胜气”“高情”等词,生动地描绘出山川的优美和友人的高雅情趣。 意境营造 :通过对友人生活状态的描写...