这首诗为诗人晨起感怀之作,以清晨晓景起兴,由路上行人奔忙之态引出对人生歧路、世间是非的感慨,继而抒发对正道直行、通晓世机的人生追求,末联用丁令威归乡典故,寄寓了对归乡遂愿的向往,整体情感沉郁而不失通达。
晓感
出门各自争岐路,至老何人免是非。
大道不应由曲取,浮生还要略知机。
故园华表高高在,可得不如丁令威。
简要说明
逐句注释
- 晓鼓冬冬星汉微:晓鼓,拂晓时分的报时更鼓;冬冬,拟声词,描摹鼓声沉缓悠长;星汉,即银河,此处代指夜空星斗。句意:拂晓的鼓声冬冬作响,银河渐淡,天色将明。
- 佩金鸣玉斗光辉:佩金,身佩金质饰物;鸣玉,腰间悬挂的玉饰行走时发出清越声响;斗光辉,与晨光、星斗争耀光辉。句意:路上行人多身佩金饰、腰悬玉璧,衣饰在破晓的天光中与星斗相映生辉。
- 出门各自争岐路:岐路,岔路口,此处喻指人生的不同选择与发展路径;争岐路,各自奔赴各自的人生歧途。句意:出门之后,人人都奔向各自的人生岔路。
- 至老何人免是非:免,摆脱、避免;是非,指世间的口舌纷争、利害纠葛。句意:到老来又有谁能完全躲开世间的是非纷扰呢?
- 大道不应由曲取:大道,指正道、天理或正确的处世原则;曲取,通过歪门邪道、投机取巧的方式获取。句意:正道从来不会经由歪门邪道得来。
- 浮生还要略知机:浮生,语出《庄子》,指漂泊无定的人生,此处代指世间凡人的一生;知机,知晓事物的征兆、领悟处世的机宜与分寸。句意:浮世一生,总要略略懂得些处世的玄机与时务。
- 故园华表高高在:华表,古代宫殿、陵墓前的标志性立柱,此处化用丁令威典故,指仙人归乡时停歇的华表;句意:故乡的华表依旧高高耸立。
- 可得不如丁令威:可得,怎么能、怎会;丁令威,传说中汉代辽东人,学道成仙后化鹤归乡,停在城门华表上唱“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归”。句意:我又怎能比不上丁令威,终究得以归乡、得遂心愿?
现代译文
拂晓的冬冬鼓声敲醒长夜,银河渐淡,天色将明。
路上行人多佩金鸣玉,衣饰在破晓天光里与星斗争辉。
出门之后,人人都奔赴各自的人生岔路,
到老来又有谁能躲开世间的是非纷扰?
正道从来不会由歪门邪道求得,
浮世一生,总要略略懂得些处世的机宜。
故乡的华表依旧高高矗立,
我又怎能不如丁令威,终究得归故乡?
创作背景
褚载为唐代晚期诗人,生卒年不详,生平多有坎坷,曾多次求仕未果。这首《晓感》为其晨起即兴感怀之作,结合诗句中对人生歧路、世事是非的慨叹,可知诗人当是在经历仕途不顺、世事历练后,借清晨所见之景抒发对人生的反思:既不满于世间的是非纠葛,又不愿投机取巧,主张以正道处世,同时寄寓了对归乡安身的向往。学界对其具体创作年份暂无定论,此为结合诗人经历与诗作内容的主流解读。
艺术赏析
- 结构章法严谨:全诗为标准七言律诗,遵循“起承转合”的结构:首联以晓景起笔,营造清冷又略带市井烟火气的清晨氛围;颔联承景入情,由行人奔忙引出对人生歧路与世间是非的感慨;颈联转而议论,直抒胸臆表达对正道直行、通晓世机的人生追求;尾联合以用典,以丁令威归乡的典故收束,升华思乡与求遂心愿的主题。
- 对仗工整自然:颔联“出门各自争岐路,至老何人免是非”、颈联“大道不应由曲取,浮生还要略知机”均对仗工整,词性、句式相对,既强化了诗歌的音律美,也使情感表达更集中凝练。
- 用典贴切含蓄:尾联化用丁令威化鹤归乡的典故,既呼应了“故园华表”的意象,又将诗人对归乡的渴望与对得道遂愿的向往融为一体,避免了直白抒情的浅露,增添了诗歌的文化底蕴与意境悠远感。
- 语言质朴沉郁:以“冬冬”拟声开篇,生动描摹出清晨的声响氛围;全诗用语平实浅近,却于质朴中蕴含深沉的人生感慨,兼具通俗性与思想深度。
常见问题
《晓感》的作者和朝代是什么?
《晓感》的作者是褚载,页面按唐作品展示。
《晓感》主要写了什么?
这首诗为诗人晨起感怀之作,以清晨晓景起兴,由路上行人奔忙之态引出对人生歧路、世间是非的感慨,继而抒发对正道直行、通晓世机的人生追求,末联用丁令威归乡典故,寄寓了对归乡遂愿的向往,整体情感沉郁而不失通达。
《晓感》的创作背景是什么?
褚载为唐代晚期诗人,生卒年不详,生平多有坎坷,曾多次求仕未果。这首《晓感》为其晨起即兴感怀之作,结合诗句中对人生歧路、世事是非的慨叹,可知诗人当是在经历仕途不顺、世事历练后,借清晨所见之景抒发对人生的反思:既不满于世间的是非纠葛,又不愿投机取巧,主张以正道处世,同时寄寓了对归乡安身的向往。学界对其具体创作年份暂无定论,此为结合诗人经历与诗作内容的主流解读。
《晓感》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构章法严谨 :全诗为标准七言律诗,遵循“起承转合”的结构:首联以晓景起笔,营造清冷又略带市井烟火气的清晨氛围;颔联承景入情,由行人奔忙引出对人生歧路与世间是非的感慨;颈联转而议论,直抒胸臆表达对正道直行、通晓世机的人生追求;尾联合以用典,以丁令威归乡的典故收束,升华思乡与求遂心愿的主题。 2. 对仗工整自然 :颔联“出门各自争岐路,至老何人免是非”、...