挽仁宗皇帝词 其三

· 胡宿

七月朝同轨,千龄讫此辰。
霜华清禁仗,云气护灵輴。
凤篆惊遗札,龙颜感旧真。
更思群玉宴,血泪洒孤臣。

简要说明

这首诗是胡宿为挽仁宗皇帝而作,描绘了仁宗皇帝驾崩后的场景,表达了对仁宗皇帝的深切缅怀与哀悼之情,以及诗人作为孤臣的悲痛之感。

逐句注释

  • “七月朝同轨,千龄讫此辰”:
    • 字词:“七月”,可能指季节,也可能有特定的时间象征意义;“同轨”,指诸侯一同朝见天子,这里借指天下臣民;“千龄”,千年,形容时间长久,这里指仁宗在位的长久岁月;“讫”,结束。
    • 句意:七月里天下臣民齐聚,这长久的岁月在此时结束了。
  • “霜华清禁仗,云气护灵輴”:
    • 字词:“霜华”,霜花,这里营造出一种清冷的氛围;“清禁”,指皇宫;“仗”,仪仗;“灵輴”,载运灵柩的车。
    • 句意:霜花洒落在皇宫的仪仗上,云气仿佛在守护着载着灵柩的车。
  • “凤篆惊遗札,龙颜感旧真”:
    • 字词:“凤篆”,指皇帝的笔迹,因书法如凤舞而得名;“遗札”,皇帝驾崩后留下的文书;“龙颜”,指皇帝的容颜;“旧真”,过去的画像。
    • 句意:看到皇帝留下的笔迹令人震惊,看到皇帝过去的画像不禁感慨。
  • “更思群玉宴,血泪洒孤臣”:
    • 字词:“群玉宴”,传说中神仙在群玉山举行的宴会,这里借指皇帝举行的宴会;“孤臣”,诗人自指,表达自己孤独哀伤的心境。
    • 句意:更加回忆起曾经参加皇帝的宴会,孤独的臣子不禁洒下血泪。

现代译文

七月里天下臣民一同汇聚,
长久的岁月在这一刻终结。
霜花清冷地落在皇宫仪仗,
云气好似守护着灵柩之车。
看到皇帝遗笔令人心惊骇,
对着旧画像感慨龙颜往昔。
更回想起那热闹的群玉宴,
孤独臣子血泪潸然往下滴。

创作背景

宋仁宗是北宋第四位皇帝,在位时间长达四十余年,期间政治相对稳定,经济繁荣,文化昌盛,被誉为“仁宗盛治”。仁宗驾崩后,举国哀悼。胡宿作为臣子,为表达对仁宗的哀悼之情,创作了这组挽诗。具体创作时间应在仁宗驾崩后不久,当时的政治氛围充满了悲痛与哀伤。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:“霜华清禁仗,云气护灵輴”,通过描写霜花、云气等自然景象,营造出一种清冷、哀伤的氛围,抒发了诗人对仁宗皇帝的哀悼之情。
    • 用典:“群玉宴”运用神话传说中的典故,借指皇帝举行的宴会,增添了诗歌的文化内涵,也表达了诗人对过去与皇帝相处时光的怀念。
  • 语言特色:语言庄重典雅,用词严谨,如“凤篆”“龙颜”等词,体现了皇帝的尊贵与威严。同时,“血泪”等词又直白地表达了诗人的悲痛之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄严肃穆、哀伤沉痛的意境。从天下臣民齐聚到皇宫仪仗的清冷,再到对皇帝遗笔和画像的感慨,最后回忆起宴会的场景,层层递进,将诗人的哀伤之情推向高潮,让读者深刻感受到诗人对仁宗皇帝的深切缅怀。

常见问题

《挽仁宗皇帝词 其三》的作者和朝代是什么?

《挽仁宗皇帝词 其三》的作者是胡宿,页面按唐作品展示。

《挽仁宗皇帝词 其三》主要写了什么?

这首诗是胡宿为挽仁宗皇帝而作,描绘了仁宗皇帝驾崩后的场景,表达了对仁宗皇帝的深切缅怀与哀悼之情,以及诗人作为孤臣的悲痛之感。

《挽仁宗皇帝词 其三》的创作背景是什么?

宋仁宗是北宋第四位皇帝,在位时间长达四十余年,期间政治相对稳定,经济繁荣,文化昌盛,被誉为“仁宗盛治”。仁宗驾崩后,举国哀悼。胡宿作为臣子,为表达对仁宗的哀悼之情,创作了这组挽诗。具体创作时间应在仁宗驾崩后不久,当时的政治氛围充满了悲痛与哀伤。

《挽仁宗皇帝词 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :“霜华清禁仗,云气护灵輴”,通过描写霜花、云气等自然景象,营造出一种清冷、哀伤的氛围,抒发了诗人对仁宗皇帝的哀悼之情。 用典 :“群玉宴”运用神话传说中的典故,借指皇帝举行的宴会,增添了诗歌的文化内涵,也表达了诗人对过去与皇帝相处时光的怀念。 语言特色 :语言庄重典雅,用词严谨,如“凤篆”“龙颜”等词,体现了皇帝的尊贵与威严。同时,...