这首诗是胡宿为挽仁宗皇帝而作,通过描绘仁宗皇帝的葬礼场景,表达了对皇帝驾崩的悲痛之情,以及对皇帝离去的不舍和惋惜。
挽仁宗皇帝词 其二
帝者因山葬,天王下度悲。
寿原三圣接,神驾万灵驰。
怨入笳箫曲,威陈剑舄仪。
空留人马迹,不复到瑶池。
寿原三圣接,神驾万灵驰。
怨入笳箫曲,威陈剑舄仪。
空留人马迹,不复到瑶池。
简要说明
逐句注释
- “帝者因山葬,天王下度悲”:
- 字词:“因山葬”,指帝王依山为陵的葬制;“天王”,指天子,这里指仁宗皇帝;“下度悲”,表达极度的悲痛。
- 句意:帝王按照依山为陵的制度下葬,天子驾崩,举国上下沉浸在极度的悲痛之中。
- “寿原三圣接,神驾万灵驰”:
- 字词:“寿原”,可能指仁宗皇帝的陵墓所在之地;“三圣”,或许指之前的三位皇帝,这里象征着帝王世系的延续;“神驾”,指皇帝的灵驾;“万灵”,泛指各种神灵。
- 句意:仁宗皇帝的陵墓之地与之前三位皇帝的陵墓相连,皇帝的灵驾在各路神灵的簇拥下疾驰而去。
- “怨入笳箫曲,威陈剑舄仪”:
- 字词:“笳箫曲”,指葬礼上吹奏的笳和箫所奏之曲;“剑舄仪”,指葬礼上陈列的佩剑和鞋子等仪仗。
- 句意:哀怨之情融入了葬礼上笳箫吹奏的乐曲中,威严的佩剑和鞋子等仪仗陈列一旁。
- “空留人马迹,不复到瑶池”:
- 字词:“人马迹”,指送葬时留下的人马痕迹;“瑶池”,神话中王母娘娘居住的地方,这里象征着仙境,也可引申为皇帝生前的美好生活。
- 句意:只空留着送葬时人马的痕迹,皇帝再也不能回到那如仙境般的美好生活中去了。
现代译文
帝王依照依山为陵之制下葬,
天子驾崩举国沉浸悲痛哀伤。
寿原之地与三位先帝陵墓相连,
皇帝灵驾在万灵簇拥中驰往远方。
哀怨融入了笳箫吹奏的曲调,
威严的佩剑鞋履仪仗排列成行。
只空留下送葬时人马的踪迹,
皇帝再也无法回到那仙境一样的地方。
创作背景
宋仁宗赵祯是北宋第四位皇帝,在位时间长达四十多年,期间政治相对稳定,经济繁荣,文化昌盛,史称“仁宗盛治”。仁宗驾崩后,举国哀悼。胡宿作为当时的官员,写下这首挽诗,以表达对仁宗皇帝的哀悼和敬意。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写葬礼的场景,如“怨入笳箫曲,威陈剑舄仪”,将哀怨之情融入到笳箫曲和仪仗之中,借景抒发了对仁宗皇帝驾崩的悲痛之情。
- 对比:“空留人马迹,不复到瑶池”,以送葬时留下的人马痕迹与皇帝再也无法回到如仙境般的美好生活形成对比,强化了对皇帝离去的惋惜和不舍。
- 语言特色:语言庄重典雅,用词考究,如“因山葬”“天王”“神驾”“万灵”等词汇,体现了帝王葬礼的庄严和神圣,也凸显了诗歌挽悼帝王的主题。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄严肃穆、哀伤悲痛的意境。从对葬礼制度和场景的描写,到对皇帝离去的感慨,都让读者感受到了当时人们对仁宗皇帝的敬重和深切的哀悼之情。
常见问题
《挽仁宗皇帝词 其二》的作者和朝代是什么?
《挽仁宗皇帝词 其二》的作者是胡宿,页面按唐作品展示。
《挽仁宗皇帝词 其二》主要写了什么?
这首诗是胡宿为挽仁宗皇帝而作,通过描绘仁宗皇帝的葬礼场景,表达了对皇帝驾崩的悲痛之情,以及对皇帝离去的不舍和惋惜。
《挽仁宗皇帝词 其二》的创作背景是什么?
宋仁宗赵祯是北宋第四位皇帝,在位时间长达四十多年,期间政治相对稳定,经济繁荣,文化昌盛,史称“仁宗盛治”。仁宗驾崩后,举国哀悼。胡宿作为当时的官员,写下这首挽诗,以表达对仁宗皇帝的哀悼和敬意。
《挽仁宗皇帝词 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写葬礼的场景,如“怨入笳箫曲,威陈剑舄仪”,将哀怨之情融入到笳箫曲和仪仗之中,借景抒发了对仁宗皇帝驾崩的悲痛之情。 对比 :“空留人马迹,不复到瑶池”,以送葬时留下的人马痕迹与皇帝再也无法回到如仙境般的美好生活形成对比,强化了对皇帝离去的惋惜和不舍。 语言特色 :语言庄重典雅,用词考究,如“因山葬”“天王”“神驾”“万灵”...