状江南・孟夏

· 贾弇

江南孟夏天,慈竹笋如编。
蜃气为楼阁,蛙声作管弦。

简要说明

这首五言绝句是《状江南》组诗之一,聚焦江南孟夏(农历四月)时节的典型风物,以灵动的比喻勾勒出清新鲜活的初夏景致,自然流露出对江南水乡秀美风光的赞叹与喜爱。

逐句注释

  1. 江南孟夏天:江南,泛指长江以南地区;孟夏,夏季的第一个月,即农历四月,精准点明描写的时节为初夏。
  2. 慈竹笋如编:慈竹,又名义竹,为丛生型竹子,初夏集中抽笋;如编,形容竹笋繁密整齐,宛若编织而成的器物,形象写出新笋连片生长的样貌。
  3. 蜃气为楼阁:蜃气,即海市蜃楼,由光线折射水汽形成的奇幻自然景观;为楼阁,化作楼阁般的建筑,写初夏江南水汽蒸腾幻化的空灵奇景。
  4. 蛙声作管弦:管弦,管乐器与弦乐器,代指雅乐;作管弦,将蛙鸣比作管弦演奏的乐曲,赋予普通的蛙声以音乐美感。

现代译文

江南正值四月初夏,慈竹新笋繁密整齐,宛若编织的锦缎。蜃气蒸腾幻化成楼阁虚影,阵阵蛙鸣恰似管弦奏响的清雅乐曲。

创作背景

《状江南》是唐代贾弇创作的五言绝句组诗,共十二首,分咏江南十二个月的风物景致。贾弇生平史料记载较少,据组诗内容与风格推测,此诗应为其游历或任职江南期间所作,整体带有江南民间乐府的清新质朴意趣。

艺术赏析

  1. 格律章法:全诗为标准五言绝句,平仄协调,首句入韵,三四句对仗工整:“蜃气”对“蛙声”(名词对名词)、“为”对“作”(动词对动词)、“楼阁”对“管弦”(名词对名词),结构匀称,读来朗朗上口。
  2. 意象修辞:诗人善用比喻,将慈笋比作编织物、蜃景比作楼阁、蛙鸣比作管弦,将寻常自然景物赋予审美质感,化平凡为灵动。同时选取慈笋、蜃气、蛙声三个极具代表性的江南初夏意象,动静结合:静态的笋与蜃楼搭配动态的蛙鸣,营造出鲜活又静谧的水乡初夏意境。
  3. 语言风格:全诗语言浅近直白,不加雕琢,以极简笔墨勾勒出江南初夏的秀美生机,未直接抒发情感,却借灵动的景物描写将喜爱与赞叹融于字里行间,余味悠长,体现了唐代江南写景小诗的典型风格,带有浓厚的乡土生活气息。

常见问题

《状江南・孟夏》的作者和朝代是什么?

《状江南・孟夏》的作者是贾弇,页面按唐作品展示。

《状江南・孟夏》主要写了什么?

这首五言绝句是《状江南》组诗之一,聚焦江南孟夏(农历四月)时节的典型风物,以灵动的比喻勾勒出清新鲜活的初夏景致,自然流露出对江南水乡秀美风光的赞叹与喜爱。

《状江南・孟夏》的创作背景是什么?

《状江南》是唐代贾弇创作的五言绝句组诗,共十二首,分咏江南十二个月的风物景致。贾弇生平史料记载较少,据组诗内容与风格推测,此诗应为其游历或任职江南期间所作,整体带有江南民间乐府的清新质朴意趣。

《状江南・孟夏》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律章法 :全诗为标准五言绝句,平仄协调,首句入韵,三四句对仗工整:“蜃气”对“蛙声”(名词对名词)、“为”对“作”(动词对动词)、“楼阁”对“管弦”(名词对名词),结构匀称,读来朗朗上口。 2. 意象修辞 :诗人善用比喻,将慈笋比作编织物、蜃景比作楼阁、蛙鸣比作管弦,将寻常自然景物赋予审美质感,化平凡为灵动。同时选取慈笋、蜃气、蛙声三个极具代表性的江...