本作为仅存两句的五言残句,以白描手法勾勒松山脚下的山居景致:稀疏竹篱外可见水滨滩涂,破败茅屋内能望见满天星斗。全诗不着浓艳辞藻,却营造出清幽淡远的山野隐逸意境,暗含诗人安贫乐道的超脱心境。
句
竹篱疏见浦,茅屋漏通星。
(题松山)
(题松山)
简要说明
逐句注释
- 竹篱疏见浦:竹篱指以竹子编成的院落围栏;疏意为稀疏、疏朗;浦指水边滩涂、河湾。此句写从竹篱间隙望去,隐约可见对岸的水滨景致,以近景的竹篱带出远景的水浦,拓展了画面空间。
- 茅屋漏通星:茅屋指简陋的茅草居所;漏本指漏雨,此处代指屋顶、墙壁的破损缝隙;通意为透入、穿过。此句写茅草屋的漏缝中,天光星斗可以照进屋内,将破败的日常细节与高远的星空意象结合。
(题松山:点明此诗为题写在福建松山之上的题壁诗,松山为诗人隐居或游历之地)
现代译文
疏篱隔处,遥见水滨滩浦;
茅舍漏时,暗通天际星斗。
创作背景
据《全唐诗》及闽地地方志记载,唐代诗人陈蓬为唐僖宗时期闽地隐士,曾隐居于福建松山一带。此诗为其题于松山壁间的残句,应为日常山居时对自家居所周遭景致的即兴描摹,以极简的景物刻画,传递出脱离世俗纷扰的恬淡心境,寄寓了自身安于清贫的隐逸志趣。
艺术赏析
- 极简白描,以少胜多:全诗仅用竹篱、茅屋、水浦、星斗四个核心意象,未加任何修饰渲染,便勾勒出山野村居的静谧氛围,以极简的笔墨营造出悠远的意境,尽显唐诗的自然冲淡之美。
- 反差式审美建构:“茅屋漏”本是略显破败的生活细节,却与“通星”形成奇妙的审美反差——简陋的居所反而拥有了亲近浩渺星空的诗意,将物质层面的清贫与精神层面的超脱形成对照,凸显出隐逸者的精神境界。
- 天然工对,格律和谐:两句诗形成工整的五言对仗:“竹篱”对“茅屋”(具象景物相对),“疏”对“漏”(状态描述相对),“见浦”对“通星”(动作+景物相对),符合近体诗的对仗规则,凝练紧凑,尽显五言诗的语言张力。
- 空间层次丰富:“疏见浦”由近及远,从院中的竹篱延伸至对岸水滨,拓展了画面的纵向空间;“漏通星”则聚焦于近景的屋顶缝隙,将天地星空纳入小屋之中,又营造出横向的开阔意境,整体画面兼具近景细节与远景格局。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是陈蓬,页面按唐作品展示。
《句》主要写了什么?
本作为仅存两句的五言残句,以白描手法勾勒松山脚下的山居景致:稀疏竹篱外可见水滨滩涂,破败茅屋内能望见满天星斗。全诗不着浓艳辞藻,却营造出清幽淡远的山野隐逸意境,暗含诗人安贫乐道的超脱心境。
《句》的创作背景是什么?
据《全唐诗》及闽地地方志记载,唐代诗人陈蓬为唐僖宗时期闽地隐士,曾隐居于福建松山一带。此诗为其题于松山壁间的残句,应为日常山居时对自家居所周遭景致的即兴描摹,以极简的景物刻画,传递出脱离世俗纷扰的恬淡心境,寄寓了自身安于清贫的隐逸志趣。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 极简白描,以少胜多 :全诗仅用竹篱、茅屋、水浦、星斗四个核心意象,未加任何修饰渲染,便勾勒出山野村居的静谧氛围,以极简的笔墨营造出悠远的意境,尽显唐诗的自然冲淡之美。 2. 反差式审美建构 :“茅屋漏”本是略显破败的生活细节,却与“通星”形成奇妙的审美反差——简陋的居所反而拥有了亲近浩渺星空的诗意,将物质层面的清贫与精神层面的超脱形成对照,凸显出隐逸者...