这首诗是诗人退居阳羡时游览西阳亭的即兴之作,描绘了残阳照孤亭的清幽晚景,以隐士自况抒发闲适超脱的隐居心境,借“昔人逐流萤”的意象暗含对往昔闲雅生活的追怀,整体意境淡远自然。
阳羡杂咏十九首・西阳亭
隔林残日照孤亭,玄晏先生酒未醒。
入夜莫愁迷下路,昔人犹在逐流萤。
入夜莫愁迷下路,昔人犹在逐流萤。
简要说明
逐句注释
- 隔林残日照孤亭:隔着林间枝叶,西斜的残阳正照耀着这座孤零零的西阳亭。残日:指西落的夕阳;孤亭:点明诗题中的西阳亭,烘托出清幽静谧的氛围。
- 玄晏先生酒未醒:我这自号玄晏先生的人,此刻还带着酒后的醉意未曾清醒。玄晏先生:西晋隐士皇甫谧的号,此处诗人以皇甫谧自况,契合自身辞官隐居的身份;酒未醒:既写实酒后状态,也暗合隐士闲适疏放的生活意趣。
- 入夜莫愁迷下路:夜色渐深之时,不必忧愁会迷失归途。下路:指山间归途;莫愁:以宽慰之语,暗含超脱世俗纷扰的心境。
- 昔人犹在逐流萤:往昔的人们,至今还在追逐着夏夜的流萤。昔人:既可指古代隐士,也可指诗人自身往昔的闲游岁月;逐流萤:指代古代文人夏夜捕捉流萤的闲雅雅事,充满童真与闲适的生活意趣。
现代译文
隔着林间的枝叶,残阳正照着这座孤亭,
我这玄晏先生,还带着酒意未曾苏醒。
夜色降临不必愁会迷失山间归路,
昔时的人们,至今还在追逐着夏夜的流萤。
创作背景
陆希声为唐末官员,曾官至宰相,后辞官隐居于阳羡(今江苏宜兴)。《阳羡杂咏十九首》是其隐居期间的组诗作品,此诗为其中之一。诗人于闲暇时游览西阳亭,见残阳照亭、晚景清幽,以酒未醒的状态自况,借景抒发了退隐后闲适超脱的心境,同时借流萤之景暗含对过往闲雅生活的追怀。
艺术赏析
- 用典自然贴切:以“玄晏先生”自比皇甫谧,精准契合自身隐居不仕的身份,既点明了闲适嗜酒的隐士特质,又不着痕迹,避免了生硬的典故堆砌。
- 意象营造空灵淡远:选取“残日”“孤亭”“流萤”等意象,勾勒出静谧清幽的晚景。残阳孤亭烘托出疏淡的氛围,流萤则为画面增添了灵动的童真意趣,整体意境松弛自然,贴合隐居生活的心境。
- 章法流转自然:首句写景点题,次句以自况收束写景,第三句以宽慰之语转折,跳出普通写景诗的局限,第四句借“昔人逐流萤”收束,将眼前之景与往昔闲情勾连,拓展了诗歌的意境层次。
- 语言质朴疏朗:全诗无雕琢之痕,以浅近的词句传递出悠远的心境,符合山水田园诗派淡远自然的审美特质,暗含超脱世俗的精神追求。
常见问题
《阳羡杂咏十九首・西阳亭》的作者和朝代是什么?
《阳羡杂咏十九首・西阳亭》的作者是陆希声,页面按唐作品展示。
《阳羡杂咏十九首・西阳亭》主要写了什么?
这首诗是诗人退居阳羡时游览西阳亭的即兴之作,描绘了残阳照孤亭的清幽晚景,以隐士自况抒发闲适超脱的隐居心境,借“昔人逐流萤”的意象暗含对往昔闲雅生活的追怀,整体意境淡远自然。
《阳羡杂咏十九首・西阳亭》的创作背景是什么?
陆希声为唐末官员,曾官至宰相,后辞官隐居于阳羡(今江苏宜兴)。《阳羡杂咏十九首》是其隐居期间的组诗作品,此诗为其中之一。诗人于闲暇时游览西阳亭,见残阳照亭、晚景清幽,以酒未醒的状态自况,借景抒发了退隐后闲适超脱的心境,同时借流萤之景暗含对过往闲雅生活的追怀。
《阳羡杂咏十九首・西阳亭》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然贴切 :以“玄晏先生”自比皇甫谧,精准契合自身隐居不仕的身份,既点明了闲适嗜酒的隐士特质,又不着痕迹,避免了生硬的典故堆砌。 2. 意象营造空灵淡远 :选取“残日”“孤亭”“流萤”等意象,勾勒出静谧清幽的晚景。残阳孤亭烘托出疏淡的氛围,流萤则为画面增添了灵动的童真意趣,整体意境松弛自然,贴合隐居生活的心境。 3. 章法流转自然 :首句写景点题,...