阳羡杂咏十九首・茗坡

· 陆希声

二月山家谷雨天,半坡芳茗露华鲜。
春醒酒病兼消渴,惜取新芽旋摘煎。

简要说明

这首诗是咏写阳羡茶坡的田园小品,以细腻笔触描绘了谷雨时节山家茶坡的春日景致,以及诗人借新茶消解春困酒渴、亲摘煎茶的闲适日常,流露出对茶乡风物的喜爱与归隐田园的恬淡心境。

逐句注释

  1. 二月山家谷雨天:农历二月的山居人家,恰逢谷雨节气。山家:山中的山居农家;谷雨天:谷雨时节,春季最后一个节气,此时气温回升,最适宜茶树萌发新梢。
  2. 半坡芳茗露华鲜:半坡茶地上的佳茗,沾着露水显得格外鲜灵娇嫩。芳茗:清香的茶叶,此处特指唐代名品阳羡茶;露华:露水的光华,形容茶芽上的朝露;鲜:鲜嫩鲜亮。
  3. 春醒酒病兼消渴:春日酒后的昏沉困乏与宿醉不适,加上口干舌燥的消渴之感。春醒:春日因饮酒过量引发的困顿;酒病:饮酒过度导致的身体不适;消渴:此处泛指缓解口渴心烦的症状。
  4. 惜取新芽旋摘煎:爱惜这初萌的茶芽,赶紧采摘下来即刻煎煮品饮。惜取:爱惜、珍视;新芽:春季刚萌发的优质茶芽;旋:随即、立刻;煎:古代烹茶的传统方式,将茶叶放入釜中煎煮。

现代译文

谷雨时节的二月,山居人家的茶坡上,半亩芳茗沾着朝露,鲜妍欲滴。春日宿醉的困顿与口干舌燥一并袭来,正好以新茶缓解。爱惜这初绽的茶芽,赶忙摘下,当即煎煮品饮。

创作背景

陆希声为晚唐名士,曾官至户部侍郎、同平章事,后避乱隐居于阳羡(今江苏宜兴)一带。阳羡茶是唐代皇家贡茶,产区以宜兴茶山最为知名。这首诗属于《阳羡杂咏十九首》组诗之一,是诗人隐居期间亲身体验茶乡日常所作,既记录了唐代阳羡茶的种植与品饮盛况,也寄托了晚唐文人寄情山水、乐享田园的闲适意趣。

艺术赏析

  1. 格律音韵:此诗为标准七言绝句,平仄协调,以平水韵下一先韵部的“天、鲜、煎”三字押韵,音韵和谐流畅,读来朗朗上口。
  2. 意象营造:以“山家”“谷雨”“芳茗”“露华”“新芽”等意象,勾勒出清新雅致的春日茶乡图景,将自然景致与日常茶事融为一体,意境恬淡悠远。
  3. 表现手法:采用先写景后抒情的结构,前两句铺陈茶坡春日的鲜活景致,后两句由景及事,由春困酒渴的日常不适引出煎茶品茗的行为,将个人心境与茶乡风物自然结合,情感真挚自然。
  4. 语言特色:全诗以白描手法记录生活细节,语言质朴平实无刻意雕琢之痕,“惜取”“旋摘煎”等词语精准传神,尽显晚唐山水田园诗恬淡自然的风格,将茶事的雅致与田园的闲适融为一体。

常见问题

《阳羡杂咏十九首・茗坡》的作者和朝代是什么?

《阳羡杂咏十九首・茗坡》的作者是陆希声,页面按唐作品展示。

《阳羡杂咏十九首・茗坡》主要写了什么?

这首诗是咏写阳羡茶坡的田园小品,以细腻笔触描绘了谷雨时节山家茶坡的春日景致,以及诗人借新茶消解春困酒渴、亲摘煎茶的闲适日常,流露出对茶乡风物的喜爱与归隐田园的恬淡心境。

《阳羡杂咏十九首・茗坡》的创作背景是什么?

陆希声为晚唐名士,曾官至户部侍郎、同平章事,后避乱隐居于阳羡(今江苏宜兴)一带。阳羡茶是唐代皇家贡茶,产区以宜兴茶山最为知名。这首诗属于《阳羡杂咏十九首》组诗之一,是诗人隐居期间亲身体验茶乡日常所作,既记录了唐代阳羡茶的种植与品饮盛况,也寄托了晚唐文人寄情山水、乐享田园的闲适意趣。

《阳羡杂咏十九首・茗坡》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律音韵 :此诗为标准七言绝句,平仄协调,以平水韵下一先韵部的“天、鲜、煎”三字押韵,音韵和谐流畅,读来朗朗上口。 2. 意象营造 :以“山家”“谷雨”“芳茗”“露华”“新芽”等意象,勾勒出清新雅致的春日茶乡图景,将自然景致与日常茶事融为一体,意境恬淡悠远。 3. 表现手法 :采用先写景后抒情的结构,前两句铺陈茶坡春日的鲜活景致,后两句由景及事,由春困...