这首七言绝句咏阳羡当地的苦行径,以青翠竹林、清寒小径营造高洁幽寂的氛围,借王子猷爱竹的典故,抒发了对坚守苦节、不随俗浮沉之人的推崇与追慕,寄寓了诗人的人生志趣。
阳羡杂咏十九首・苦行径
山前无数碧琅玕,一径清森五月寒。
世上何人怜苦节,应须细问子猷看。
世上何人怜苦节,应须细问子猷看。
简要说明
逐句注释
- 山前无数碧琅玕:山前遍布着数不胜数的青竹。碧琅玕:原指似玉的美石,此处以美玉比喻青竹的青翠光洁。
- 一径清森五月寒:一条清幽幽深的小径,即便在炎热的五月也带着清冽的寒意。清森:清幽而阴冷,形容竹林遮蔽下的环境氛围。
- 世上何人怜苦节:世间有谁能真正怜惜、推崇坚守困苦节操的品格?苦节:语出《周易·节》,原指以困苦为操守,此处指在世俗环境中坚守正道、不随波逐流的坚贞品格,既指竹经寒不凋的物性,也喻指人的操守。
- 应须细问子猷看:这个问题应当细细去问爱竹成痴的王子猷。子猷:即王徽之,字子猷,东晋名士,王羲之之子,生性爱竹,有“何可一日无此君”的典故,此处以其代指真正懂竹、能赏识苦节之人。
现代译文
山前遍植着无数青翠如玉的青竹,
一条清幽森冷的小径,即便五月炎夏也带着阵阵清寒。
世间有谁能真正怜惜坚守苦节的品格?
这桩心事该细细去问那爱竹成痴的王子猷。
创作背景
陆希声为晚唐文人,曾隐居于阳羡(今江苏宜兴)一带,《阳羡杂咏十九首》是其隐居期间咏唱当地风物的组诗。苦行径是阳羡当地一条以竹为景的小径,诗人借咏此径,结合竹的物性与典故,在咏物中寄寓了对乱世中坚守节操的向往,抒发了自身的志趣与情怀。(注:关于诗人隐居阳羡的具体时间,学界略有争议,主流观点认为其作于晚唐懿宗、僖宗朝,诗人未出仕或隐居待时之时。)
艺术赏析
- 托物言志,借景抒情:全诗以竹径为核心意象,将竹的青翠耐寒之性与“苦节”的人格操守相融合,借清幽寒寂的竹径之景,抒发对坚守正道者的推崇,将咏物与抒怀自然结合,含蓄深沉。
- 用典贴切自然:选取东晋名士王子猷爱竹的典故,既呼应了“竹”的意象,又将抽象的“苦节”具象化为可感的审美与精神追求,以问句收束,引发读者思考,拓宽了诗歌的意境与内涵。
- 格律工整严谨:此诗为平起首句入韵式七言绝句,平仄合律,押韵和谐(寒、看二字同属平水韵“十四寒”韵部),语言清新质朴,无晦涩雕琢之弊,兼具音乐美与文学美感。
- 意境营造:“碧琅玕”“清森五月寒”等句勾勒出幽寂高洁的竹径图景,以“寒”字打破盛夏的燥热,强化了脱俗清冷的氛围,烘托出苦节所代表的精神境界。
常见问题
《阳羡杂咏十九首・苦行径》的作者和朝代是什么?
《阳羡杂咏十九首・苦行径》的作者是陆希声,页面按唐作品展示。
《阳羡杂咏十九首・苦行径》主要写了什么?
这首七言绝句咏阳羡当地的苦行径,以青翠竹林、清寒小径营造高洁幽寂的氛围,借王子猷爱竹的典故,抒发了对坚守苦节、不随俗浮沉之人的推崇与追慕,寄寓了诗人的人生志趣。
《阳羡杂咏十九首・苦行径》的创作背景是什么?
陆希声为晚唐文人,曾隐居于阳羡(今江苏宜兴)一带,《阳羡杂咏十九首》是其隐居期间咏唱当地风物的组诗。苦行径是阳羡当地一条以竹为景的小径,诗人借咏此径,结合竹的物性与典故,在咏物中寄寓了对乱世中坚守节操的向往,抒发了自身的志趣与情怀。(注:关于诗人隐居阳羡的具体时间,学界略有争议,主流观点认为其作于晚唐懿宗、僖宗朝,诗人未出仕或隐居待时之时。)
《阳羡杂咏十九首・苦行径》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,借景抒情 :全诗以竹径为核心意象,将竹的青翠耐寒之性与“苦节”的人格操守相融合,借清幽寒寂的竹径之景,抒发对坚守正道者的推崇,将咏物与抒怀自然结合,含蓄深沉。 2. 用典贴切自然 :选取东晋名士王子猷爱竹的典故,既呼应了“竹”的意象,又将抽象的“苦节”具象化为可感的审美与精神追求,以问句收束,引发读者思考,拓宽了诗歌的意境与内涵。 3. 格律...