这首《梦仙谣》是唐代游仙诗的经典之作,以梦境为载体铺展缥缈瑰丽的海宫仙府图景:从残夜静谧的龙宫,到仙翁临池听蛟、桂花沾露的晨景,再到仙山云霞、芙蕖清塘,最终以驱云朝元收束全诗,抒发了诗人对超脱尘俗、清净逍遥的仙界境界的追慕,整体氛围空灵梦幻,充满浪漫奇幻色彩。
梦仙谣
银蟾半坠恨流咽,六鳌披月撼蓬阙。
九炁真翁骑白犀,临池静听雌蛟啼。
桂花裛露曙香冷,八窗玉朗惊晨鸡。
裁纱剪罗贴丹凤,腻霞远闭瑶山梦。
露干欲醉芙蕖塘,回首驱云朝正阳。
简要说明
逐句注释
- 海宫蹙浪收残月:海宫指海中仙府龙宫;蹙浪意为浪涛收缩平息。此句写残月下的海宫,浪涛敛住波纹,夜色渐退。
- 挈壶掌事传更歇:挈壶即挈壶氏,《周礼》中掌管计时漏刻的官职,此处借指仙府中执掌更漏的仙官;传更歇指传报更声已停,预示夜色将尽。
- 银蟾半坠恨流咽:银蟾传说月中有蟾蜍,后以代指月亮;半坠指残月西沉。此句以“恨流咽”将月色拟作含恨的暗流,暗合梦境幽微的怅惘。
- 六鳌披月撼蓬阙:六鳌出自《列子·汤问》,指神话中背负蓬莱等五山的巨鳌;蓬阙即蓬莱仙山的宫阙。此句写巨鳌披月摇动仙宫,尽显仙界磅礴灵动的气韵。
- 九炁真翁骑白犀:九炁即九天元气,道家称天地间的本源元气;真翁指得道仙翁;白犀为仙府中的灵瑞异兽。
- 临池静听雌蛟啼:雌蛟指传说中的灵物蛟类,此处代指仙府池中的鸣啼灵物。此句写仙翁临池静听蛟鸣,营造出静谧悠远的仙乡氛围。
- 桂花裛露曙香冷:裛露意为沾着露水,裛(yì)指湿润、沾染。此句写晨露沾湿桂花,清冷香气随曙色弥散。
- 八窗玉朗惊晨鸡:八窗指仙府的八面窗棂;玉朗形容窗棂澄澈如玉般明朗。此句写晨鸡惊起,打破仙府静谧,暗示天色将晓。
- 裁纱剪罗贴丹凤:裁纱剪罗指裁剪纱罗织物;贴丹凤指装饰丹凤纹样,形容仙府精巧的装饰工艺。
- 腻霞远闭瑶山梦:腻霞指柔腻温润的云霞;瑶山即仙山。此句写云霞笼罩瑶山,将仙境的梦境延续。
- 露干欲醉芙蕖塘:露干指露水干涸,天色渐亮;芙蕖即荷花。此句写芙蕖塘边晨露将尽,似要沉醉于仙乡清景。
- 回首驱云朝正阳:驱云指驾驭云气;正阳既指太阳,亦代指天庭与正道,此处指仙翁(或诗人)朝向正阳而去,完成梦境收束。
现代译文
残月下的海宫敛住浪涛波纹,
掌理更漏的仙官传报夜色将尽。
银蟾似的残月西沉,幽恨如暗流呜咽,
六只巨鳌披月摇动蓬莱仙阙的宫门。
九天元气所化的真翁骑着白犀,
临着仙池静听雌蛟的啼鸣。
桂花沾着晨露,清冷香气随曙色弥散,
八面窗棂澄澈如玉,惊起第一声晨鸡。
裁剪纱罗贴饰丹凤纹样,
柔腻的云霞远锁瑶山的清梦。
晨露将干,芙蕖塘边似要沉醉在这清景,
回头驱云朝向正阳的方向而去。
创作背景
李沇为唐代诗人,生平事迹史籍记载简略,《全唐诗》仅存其诗作三首,此诗为其中之一。唐代游仙诗创作兴盛,多依托梦境构建仙界图景,借以抒发对超脱尘俗、逍遥自在境界的向往,或暗含诗人对现实境遇的寄寓。此诗具体创作时间与缘起暂无明确史料可考,从“回首驱云朝正阳”的收束来看,或暗含诗人对高洁理想境界的追慕,整体带有典型的唐代游仙诗浪漫特质。
艺术赏析
- 体裁与格律:此诗属于七言歌行体,不受近体诗严格的平仄、对仗约束,格律自由灵动,契合游仙诗飘逸奇幻的风格,节奏舒缓悠扬,贴合梦境流转的韵律。
- 意象营造:全诗运用大量神话意象与仙乡元素,如银蟾、六鳌、九炁真翁、瑶山、芙蕖等,将海宫、仙池、晨景融为一体,构建出既清冷静谧又瑰丽磅礴的仙界图景,尽显空灵梦幻的意境。
- 表现手法:
- 虚实结合:以梦境为虚实纽带,将现实的夜色、晨鸡与仙界的奇幻场景交织,让全诗兼具现实氛围感与浪漫想象力。
- 动静相宜:既有“撼蓬阙”的磅礴动态,又有“静听雌蛟啼”的静谧悠远,动静结合凸显仙乡的灵动与安宁。
- 用典丰富:多处化用古典神话与典故,如挈壶氏、六鳌负山等,既增添了诗作的文化厚重感,又强化了仙界的真实感。
- 语言风格:用词清丽华美,如“腻霞”“玉朗”“裛露”等,既贴合仙乡的雅致氛围,又兼具音韵美感,整体语言空灵飘逸,完美契合游仙诗的题材特质。
- 结构脉络:全诗以梦境的时间流转为线索,从残夜海宫到天色将晓,再到朝元收束,脉络清晰自然,如同一场完整的梦游经历,层层铺展,逐步将读者带入缥缈的仙乡世界。
常见问题
《梦仙谣》的作者和朝代是什么?
《梦仙谣》的作者是李沇,页面按唐作品展示。
《梦仙谣》主要写了什么?
这首《梦仙谣》是唐代游仙诗的经典之作,以梦境为载体铺展缥缈瑰丽的海宫仙府图景:从残夜静谧的龙宫,到仙翁临池听蛟、桂花沾露的晨景,再到仙山云霞、芙蕖清塘,最终以驱云朝元收束全诗,抒发了诗人对超脱尘俗、清净逍遥的仙界境界的追慕,整体氛围空灵梦幻,充满浪漫奇幻色彩。
《梦仙谣》的创作背景是什么?
李沇为唐代诗人,生平事迹史籍记载简略,《全唐诗》仅存其诗作三首,此诗为其中之一。唐代游仙诗创作兴盛,多依托梦境构建仙界图景,借以抒发对超脱尘俗、逍遥自在境界的向往,或暗含诗人对现实境遇的寄寓。此诗具体创作时间与缘起暂无明确史料可考,从“回首驱云朝正阳”的收束来看,或暗含诗人对高洁理想境界的追慕,整体带有典型的唐代游仙诗浪漫特质。
《梦仙谣》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁与格律 :此诗属于七言歌行体,不受近体诗严格的平仄、对仗约束,格律自由灵动,契合游仙诗飘逸奇幻的风格,节奏舒缓悠扬,贴合梦境流转的韵律。 2. 意象营造 :全诗运用大量神话意象与仙乡元素,如 银蟾、六鳌、九炁真翁、瑶山、芙蕖 等,将海宫、仙池、晨景融为一体,构建出既清冷静谧又瑰丽磅礴的仙界图景,尽显空灵梦幻的意境。 3. 表现手法 : 虚实结合 :...