舟中遇陆棣兄西归，数日得广陵二三子书，知

本诗是诗人舟行江淮途中的羁旅抒怀之作：恰逢风雨初歇，偶遇西归友人陆棣，数日后又收到广陵旧友的书信。全诗借江行所见之景，抒发了漂泊异乡的孤寂惆怅、对故乡的深切思念，以及与故人重逢的殷切期盼，情感真挚自然，景与情交融无间。

1. 林乌遥岸鸣，早知东方曙：林乌，林间栖息的乌鸦；遥岸，远处的水岸。句意：林间乌鸦在远岸啼鸣，我已察觉东方已然破晓。
2. 波上风雨歇，舟人叫将去：波上，水面之上；风雨歇，风雨停息。舟人，船夫；叫将去，高声招呼准备开船。句意：水面上的风雨已然停歇，船夫正招呼着即将开船启程。
3. 苍苍前洲日，的的回沙鹭：苍苍，形容天色、水色苍茫开阔；前洲，前方的水中小洲。的的（dí dí）：鲜明清晰的样子；回沙鹭，回旋飞翔的沙洲白鹭。句意：前方水洲上的天色苍茫，沙洲上的白鹭清晰可见、回旋飞舞。
4. 水气清晓阴，滩声隐川雾：水气，水面蒸腾的水汽；清晓阴，清晨的水汽带着微寒，使天色略显阴翳。滩声，滩头的水流声；隐川雾，被河中的雾气遮掩，隐隐约约难以听闻。句意：清晨的水汽带着清寒，滩头的水声隐没在河雾之中。
5. 旧山劳魂想，忆人阻洄溯：旧山，故乡的山峦，代指故乡；劳魂想，使魂梦为之劳倦，即深切思念。忆人，思念广陵旧友；阻洄溯，被回曲逆流的水道阻挡，无法乘船相见。洄溯，逆流而上。句意：故乡的山川让我魂牵梦绕，思念友人却被逆流阻断了相见的路途。
6. 信宿千里馀，佳期曷由遇：信宿，连宿两夜，此处指两日行程；千里馀，行程已过千里。佳期，与友人相会的时日；曷由遇，何时能够相遇。曷由，如何、何时。句意：两日来行程已逾千里，相会的佳期何时才能如愿？
7. 前程入楚乡，弭棹问维扬：前程，前路行程；楚乡，古楚地，此处指扬州一带，古时属楚境。弭棹（mǐ zhào），停船。弭，停止；棹，船桨，代指船只。问维扬，打听前往维扬（即扬州）的路径。句意：前路将要进入楚地，我停船询问前往维扬的路途。
8. 但见土音异，始知程路长：但见，只听见；土音异，异乡的口音与故乡迥异，点明羁旅异乡。始知，才明白；程路长，旅途漫长，前路迢迢。句意：只听见异乡的口音与故乡不同，才惊觉旅途漫漫、前路悠长。
9. 寥寥晚空静，漫漫风淮凉：寥寥，寂静空旷的样子；晚空，傍晚的天空。漫漫，广阔无边的样子；风淮凉，淮水畔的晚风带来阵阵凉意。句意：傍晚的天空寂静空旷，淮水边的晚风带着彻骨的清凉。
10. 云景信可美，风潮殊未央：云景，云影与日光，指眼前的江景；信可美，诚然十分美好。风潮，江上的风浪；殊未央，远未停止。未央，未尽、未已。句意：眼前的云影日光诚然秀美，可江上的风浪却远未平息。
11. 故人江皋上，永日念容光：故人，指广陵的旧友；江皋（gāo），江边的高地。永日，整日、终日；念容光，思念友人的风采容貌。句意：旧友们在江边的高地，整日思念着我的风采。
12. 中路枉尺书，谓余琼树芳：中路，途中，此处指陆棣西归途中；枉尺书，屈尊寄来书信。枉，谦辞，指对方屈尊；尺书，书信。谓余琼树芳，称赞我如琼树般芬芳。琼树，玉树，比喻美好的才德与风采。句意：途中你寄来书信，称赞我如琼树般芬芳美好。
13. 深期结晤语，竟夕恨相望：深期，深切盼望；结晤语，相聚畅谈。竟夕，整夜；恨相望，只能隔着遥远的距离相望，充满遗憾。句意：我深切盼望能与你相聚畅谈，却只能整夜隔着远路遥遥相望，满心遗憾。
14. 冀愿崇朝霁，吾其一苇航：冀愿，希望；崇朝，终朝，指一个早晨，即很快。霁（jì），雨停天晴，此处指风浪平息、道路畅通。吾其一苇航，我将驾一叶小舟前往相会。一苇航，化用《诗经·卫风·河广》“谁谓河广，一苇杭之”的典故，指以一叶小舟渡江，后泛指不畏艰险的远行。句意：只愿清晨便能雨过天晴，我将驾一叶小舟与你相会。

林间乌鸦在远岸啼鸣，我已察觉东方破晓。
水面上的风雨已然停歇，船夫正招呼着即将开船。
前方水洲上的天色苍茫，沙洲上的白鹭清晰回旋。
清晨的水汽带着微寒，滩头的水声隐没在河雾之间。
故乡的山川让我魂牵梦绕，思念友人却被逆流阻断相见。
两日来行程已过千里多，相会的佳期何时才能如愿？
前路将要进入楚地，我停船打听前往维扬的路径。
只听见异乡的口音与故乡不同，才知旅途漫漫前路悠长。
傍晚的天空寂静空旷，淮水边的晚风带来阵阵清凉。
眼前的云影日光诚然美好，可风浪却远未平息。
旧友们在江边高地，整日思念着我的风采。
途中你寄来书信，称赞我如琼树般芬芳。
我深切盼望能与你相聚畅谈，却只能整夜隔着远路相望。
只愿清晨便能雨过天晴，我将驾一叶小舟与你相会。

萧颖士为唐代开元年间进士，曾任秘书正字，后因事被贬或漫游江淮一带。此诗当作于诗人舟行江淮途中：恰逢风雨初歇，偶遇西归的友人陆棣，数日后又收到广陵（今扬州）旧友的书信。诗人借舟行所见之景，抒发了羁旅漂泊的孤寂惆怅，对故乡的深切思念，以及与故人重逢的殷切期盼，情感真挚自然，源于真实的旅途经历与心境。学界对此诗的创作时间无重大争议，均认为是其羁旅江淮时期的作品。

1. 情景交融，意境浑然：全诗以江行见闻为线索，前八句铺陈清晨至傍晚的江景：从远岸乌啼、风雨初歇的清晨，到苍茫洲日、沙鹭回旋的清丽画面，再到晚空寂静、淮风清凉的暮色，清冷孤寂的景物烘托出诗人羁旅的愁思，景中含情，情随景生，营造出悠远苍凉的意境。
2. 脉络清晰，情感递进：全诗情感层层递进：先绘舟行之景，再抒思乡怀友之愁，继而写旅途漂泊的异乡之感，后因友人书信而生欣慰，最后以期待相会作结，情感从孤寂到思念，再到期盼，真挚自然，毫无雕琢之感。
3. 用典典雅，意蕴深远：诗中“一苇航”化用《诗经》典故，既点明诗人欲驾舟赴约的急切心愿，又以“一苇”的轻捷暗含不畏路途艰险的豪情，用典自然贴切，无堆砌之感。
4. 语言质朴，对仗工整：全诗为五言古诗，语言质朴自然，不事雕琢，符合盛唐古诗的本色。部分诗句如“苍苍前洲日，的的回沙鹭”“寥寥晚空静，漫漫风淮凉”等词性相对，对仗工整，兼具声韵之美与画面感。
5. 兼具叙事与抒情：全诗既记叙了舟行途中遇友人、得书信的经历，又融入了诗人的真切情感，叙事与抒情融为一体，既具纪实性，又有浓郁的抒情色彩。