这是一首托物言志的咏物诗,以皇家池苑中的春草为描写对象,细致铺陈其春日生机与芳洁姿态,末句借芳草幽远不为人知的境遇,寄托了诗人怀才不遇、才华未被赏识的身世感慨,兼具写景清丽与抒情深沉的双重特质。
龙池青草
曲渚交蘋叶,回塘惹柳枝。
因风初苒苒,覆岸欲离离。
色带金堤静,阴连玉树移。
日光浮靃靡,波影动参差。
岂比生幽远,芳馨众不知。
简要说明
逐句注释
- 青春光凤苑,细草遍龙池:青春指春天;光用作动词,意为照耀、辉映。凤苑为皇家园林的美称;龙池此指长安兴庆宫附近的皇家池沼,唐玄宗早年曾居于此,后世常以“龙池”代指皇家池苑。句意:春日清辉洒满皇家园林,纤细春草遍布龙池两岸。
- 曲渚交蘋叶,回塘惹柳枝:曲渚指弯曲的水中小洲;蘋为多年生水生草本水草。回塘指曲折回旋的池塘;惹意为牵惹、拂动。句意:弯曲水洲上蘋叶交错丛生,曲折塘畔柳枝随风轻拂牵缠。
- 因风初苒苒,覆岸欲离离:因风指顺着春风;苒苒形容草初生时柔弱繁茂的样子。覆岸指覆盖堤岸;离离形容草木繁盛的样貌。句意:春风拂过,春草初展柔姿,覆盖堤岸几成连片盛景。
- 色带金堤静,阴连玉树移:金堤指华美的皇家池苑堤岸;阴指春草的阴影。玉树为宫廷苑囿中的名贵佳树。句意:草色映着金堤静谧安然,草影连缀宫苑玉树,随光影流转移动。
- 日光浮靃靡,波影动参差:靃靡形容草木柔细繁盛的样子;参差指长短错落、不齐的样貌。句意:日光下春草柔细繁茂,仿佛漂浮于水面;池波晃动,草影也随之错落摇曳。
- 岂比生幽远,芳馨众不知:岂比意为又怎能与;幽远指偏僻幽静之处。芳馨既指春草的芳香,亦喻指诗人的才德。句意:(这些宫廷春草)怎能与生于幽僻远地的芳草相比,它们的馥郁芬芳却无人知晓。
现代译文
春日清辉洒满皇家林苑,细弱春草铺满龙池岸沿。
弯曲水洲蘋叶交错丛生,曲折塘畔柳枝随风轻牵。
春风拂过,春草初展柔姿,覆盖堤岸一派繁盛景象。
草色映着金堤静谧安然,草影连缀宫苑玉树随光流转。
日光下春草柔细繁茂似浮水面,池波晃动草影错落摇曳。
怎比那生于幽僻远地的芳草,馥郁芬芳却无人识得。
创作背景
陈翊为唐代诗人,生平史料记载较少,仅知其曾官至礼部郎中,《全唐诗》存其诗六首。此诗以“龙池”这一皇家专属池沼为题,结合“凤苑”“金堤”“玉树”等宫廷意象来看,大概率为应制咏物之作。诗中末句借春草幽远不彰的境遇,结合诗人仕途经历推测,当是借咏春草寄托自身怀才不遇、才华未被赏识的身世感慨,创作时间约在盛唐至中唐之交。
艺术赏析
- 章法结构严谨:全诗为十二句五言排律,遵循平水韵平仄规范,起承转合清晰:首联破题总写龙池春草全貌;颔联至第十句铺陈写景,从水洲、池塘到草的形态、光影,层次分明,由远及近、由静到动;末联卒章显志,点明托物言志的主旨。
- 对仗工稳精巧:排律要求中间各联对仗工整,此诗颔联“曲渚交蘋叶,回塘惹柳枝”、颈联“色带金堤静,阴连玉树移”、第九至十句“日光浮靃靡,波影动参差”均词性相对、意境相融,尽显律诗的格律之美。
- 意象细腻雅致:诗人选取“蘋叶”“柳枝”“金堤”“玉树”等专属宫廷意象,将春草置于皇家池苑的背景中,既写出春草的生机,又暗含其身份的特殊性;“苒苒”“离离”“靃靡”“参差”等叠词的运用,精准描摹出春草柔细繁茂的姿态,增强了语言的韵律感与画面感。
- 托物言志含蓄深沉:前十句极力铺陈宫廷春草的繁盛与雅致,末句以反诘语气收束,将春草“芳馨众不知”的境遇与诗人自身怀才不遇的处境相勾连,借物抒怀,将个人身世之感融入写景之中,含蓄蕴藉,言有尽而意无穷。
常见问题
《龙池青草》的作者和朝代是什么?
《龙池青草》的作者是陈翊,页面按唐作品展示。
《龙池青草》主要写了什么?
这是一首托物言志的咏物诗,以皇家池苑中的春草为描写对象,细致铺陈其春日生机与芳洁姿态,末句借芳草幽远不为人知的境遇,寄托了诗人怀才不遇、才华未被赏识的身世感慨,兼具写景清丽与抒情深沉的双重特质。
《龙池青草》的创作背景是什么?
陈翊为唐代诗人,生平史料记载较少,仅知其曾官至礼部郎中,《全唐诗》存其诗六首。此诗以“龙池”这一皇家专属池沼为题,结合“凤苑”“金堤”“玉树”等宫廷意象来看,大概率为应制咏物之作。诗中末句借春草幽远不彰的境遇,结合诗人仕途经历推测,当是借咏春草寄托自身怀才不遇、才华未被赏识的身世感慨,创作时间约在盛唐至中唐之交。
《龙池青草》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构严谨 :全诗为十二句五言排律,遵循平水韵平仄规范,起承转合清晰:首联破题总写龙池春草全貌;颔联至第十句铺陈写景,从水洲、池塘到草的形态、光影,层次分明,由远及近、由静到动;末联卒章显志,点明托物言志的主旨。 2. 对仗工稳精巧 :排律要求中间各联对仗工整,此诗颔联“曲渚交蘋叶,回塘惹柳枝”、颈联“色带金堤静,阴连玉树移”、第九至十句“日光浮靃靡...