这首五言排律为唐代省试咏物诗,紧扣“玉声如乐”题旨,以描摹叩玉之声为核心,将玉声与雅乐、仙佩、夜泉等意象结合,既赞叹玉声清越雅致的美感,更借玉之特达玲珑之德,抒发对高洁品性的推崇与对贤才之美的向往,情志含蓄,格调清雅。
玉声如乐
繁音忽已阕,雅韵诎然清。
佩想停仙步,泉疑咽夜声。
曲终无异听,响极有馀情。
特达知难拟,玲珑岂易名。
昆山如可得,一片伫为荣。
简要说明
逐句注释
- 玉叩能旋止,人言与乐并:
玉叩:敲击玉饰或玉璧。旋止:声响回旋后戛然而止。与乐并:意为此声可与雅乐相提并论。 - 繁音忽已阕,雅韵诎然清:
繁音:指叩玉时变化丰富的声响。阕:乐曲终了,此处指声响停歇。雅韵:清雅纯正的声韵。诎然:形容声韵暂歇后愈发清透悠远的样子(“诎”通“屈”,指声韵收敛后更显清越)。 - 佩想停仙步,泉疑咽夜声:
佩:指身上佩戴的玉饰。仙步:仙人步履,借指行人缓步时玉佩轻响的姿态。泉疑咽夜声:将玉声比作深夜山泉幽咽的低缓鸣响。咽:幽咽、低缓发声。 - 曲终无异听,响极有馀情:
无异听:指玉声的听觉体验不逊于雅乐,并无逊色。响极:声响达到清越饱满的极致。有馀情:余韵悠长,情思未尽。 - 特达知难拟,玲珑岂易名:
特达:语出《礼记·聘义》,指玉质地通透特立,为君子比德于玉的核心特质之一,此处代指玉的高洁品格。难拟:难以比拟。玲珑:形容玉精巧透亮的姿质。易名:轻易用言辞形容。 - 昆山如可得,一片伫为荣:
昆山:昆仑山,古代传说中产玉的圣地,“昆山片玉”为经典典故,代指珍贵贤才或美好事物。伫为荣:伫立以待、引以为荣,此处指得昆山美玉便足以为荣。
现代译文
敲击玉璧,声起回旋倏忽而止,
世人都说这声响可与雅乐并驰。
繁复的乐音忽然间尽数停歇,
清雅的韵致悠然间愈发清奇。
遥想仙人停步时玉佩轻摇的清音,
又疑是深夜山泉幽咽的低鸣。
曲终之后再无异样的听觉享受?
不,余响未尽,情思悠悠不尽。
玉的特达之姿实在难以比拟,
玲珑剔透的风骨又岂是易名?
若能求得一方昆山美玉,
即便只是一片,也足以引以为荣。
创作背景
刘轲为唐代元和年间进士,官至史馆修撰,文风质朴典雅。这首《玉声如乐》为唐代科举省试诗,题目取自古人对玉声的经典描述,要求紧扣题旨、严格遵循近体诗格律。省试诗多以咏物抒怀为核心,诗人在此诗中借咏玉声赞美玉德,实则暗含自身对高洁品性的追求,以及对贤才良质的推崇,情志含蓄不直白,符合唐代试帖诗的创作规范。
艺术赏析
- 格律与体裁规范:全诗为五言排律,共十句五韵,严格遵循唐代近体诗声律要求,对仗工整:如“佩想停仙步,泉疑咽夜声”“特达知难拟,玲珑岂易名”均为工对,声律和谐,完全契合试帖诗的体裁要求。
- 用典与托物言志:多处化用经典典故,“特达”取自《礼记》的玉德之说,“昆山”取自昆山产玉的传说,将玉的物理特质与君子之德绑定,借咏玉声含蓄抒发情志,将物之美与人格之美融为一体,避免了试帖诗常见的空泛颂赞。
- 意境营造技巧:从描摹玉声的形态变化入手,以雅乐、仙佩、夜泉等意象将听觉转化为视觉与触觉的美感,营造出清幽雅致、余韵悠长的意境,紧扣“玉声如乐”的题旨。
- 严谨的结构层次:全诗层层递进:先写玉声形态与世人评价,再以联想拓展意境,继而评价玉之德品,最后收束于对昆山美玉的向往,结构完整,未脱离咏物核心,符合试帖诗“切题”的核心要求。
常见问题
《玉声如乐》的作者和朝代是什么?
《玉声如乐》的作者是刘轲,页面按唐作品展示。
《玉声如乐》主要写了什么?
这首五言排律为唐代省试咏物诗,紧扣“玉声如乐”题旨,以描摹叩玉之声为核心,将玉声与雅乐、仙佩、夜泉等意象结合,既赞叹玉声清越雅致的美感,更借玉之特达玲珑之德,抒发对高洁品性的推崇与对贤才之美的向往,情志含蓄,格调清雅。
《玉声如乐》的创作背景是什么?
刘轲为唐代元和年间进士,官至史馆修撰,文风质朴典雅。这首《玉声如乐》为唐代科举省试诗,题目取自古人对玉声的经典描述,要求紧扣题旨、严格遵循近体诗格律。省试诗多以咏物抒怀为核心,诗人在此诗中借咏玉声赞美玉德,实则暗含自身对高洁品性的追求,以及对贤才良质的推崇,情志含蓄不直白,符合唐代试帖诗的创作规范。
《玉声如乐》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与体裁规范 :全诗为五言排律,共十句五韵,严格遵循唐代近体诗声律要求,对仗工整:如“佩想停仙步,泉疑咽夜声”“特达知难拟,玲珑岂易名”均为工对,声律和谐,完全契合试帖诗的体裁要求。 2. 用典与托物言志 :多处化用经典典故,“特达”取自《礼记》的玉德之说,“昆山”取自昆山产玉的传说,将玉的物理特质与君子之德绑定,借咏玉声含蓄抒发情志,将物之美与人格...