这首诗是胡宿为皇后所写的端午帖子诗,借端午时节的灵艾、仙蓂等意象,赞美皇后品德如地之厚德,与天匹配,祝愿皇后在端午佳节获得福祉。
皇后合端午帖子 其三
灵艾传芳远,仙蓂吐叶新。
配干资厚德,介祉集嘉辰。
配干资厚德,介祉集嘉辰。
简要说明
逐句注释
- “灵艾传芳远,仙蓂吐叶新”:
- 字词:“灵艾”,有灵性的艾草,端午有挂艾草的习俗,认为艾草可辟邪;“仙蓂”,传说中尧时的一种瑞草。
- 句意:有灵性的艾草香气传得很远,仙蓂长出了新的叶子。
- “配干资厚德,介祉集嘉辰”:
- 字词:“配干”,与天相配,古代常以天比皇帝,地比皇后;“资”,凭借;“介祉”,祈求福祉;“嘉辰”,美好的时辰,这里指端午。
- 句意:皇后凭借深厚的品德与天相配,在端午这个美好的节日里祈求获得福祉。
现代译文
灵验的艾草香气四处飘散,
仙蓂也吐出了嫩绿的新叶。
皇后凭借着深厚的德行与天匹配,
在端午佳节祈求幸福安康。
创作背景
端午帖子诗是唐宋时期宫廷中在端午节时,为皇帝、皇后等皇室成员所撰写的应景诗文,多为歌功颂德、祈福祝愿之辞。胡宿生活在北宋,此诗便是他为皇后撰写的端午帖子诗之一,创作时间为北宋时期的端午节,主要用于在节日期间表达对皇后的美好祝愿。
艺术赏析
- 表现手法:运用象征手法,以“灵艾”象征辟邪祈福,“仙蓂”象征祥瑞,通过这些意象为诗歌增添了吉祥的氛围,同时也表达了对皇后的美好期许。
- 语言特色:语言典雅庄重,符合宫廷应制诗的风格。用词精准,如“传芳”“吐叶”生动地描绘出艾草与仙蓂的特点;“配干”“介祉”等词则体现出皇后的尊贵身份与对其的祝福。
- 意境营造:营造出一种祥瑞、喜庆的节日氛围,将端午的传统习俗与对皇后的赞美和祝福相结合,展现出宫廷生活的雍容华贵与庄重。整首诗情景交融,既描绘了端午时节的景象,又表达了对皇后的美好祝愿,体现了宫廷文学的特色。
常见问题
《皇后合端午帖子 其三》的作者和朝代是什么?
《皇后合端午帖子 其三》的作者是胡宿,页面按唐作品展示。
《皇后合端午帖子 其三》主要写了什么?
这首诗是胡宿为皇后所写的端午帖子诗,借端午时节的灵艾、仙蓂等意象,赞美皇后品德如地之厚德,与天匹配,祝愿皇后在端午佳节获得福祉。
《皇后合端午帖子 其三》的创作背景是什么?
端午帖子诗是唐宋时期宫廷中在端午节时,为皇帝、皇后等皇室成员所撰写的应景诗文,多为歌功颂德、祈福祝愿之辞。胡宿生活在北宋,此诗便是他为皇后撰写的端午帖子诗之一,创作时间为北宋时期的端午节,主要用于在节日期间表达对皇后的美好祝愿。
《皇后合端午帖子 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :运用象征手法,以“灵艾”象征辟邪祈福,“仙蓂”象征祥瑞,通过这些意象为诗歌增添了吉祥的氛围,同时也表达了对皇后的美好期许。 语言特色 :语言典雅庄重,符合宫廷应制诗的风格。用词精准,如“传芳”“吐叶”生动地描绘出艾草与仙蓂的特点;“配干”“介祉”等词则体现出皇后的尊贵身份与对其的祝福。 意境营造 :营造出一种祥瑞、喜庆的节日氛围,将端午的传统习俗...