杂曲歌辞・杨柳枝

· 牛峤

解冻风来末上青,解垂罗袖拜卿卿。
无端袅娜临官路,舞送行人过一生。
吴王宫里色偏深,一簇纤条万缕金。
不愤钱塘苏小小,引郎枝下结同心。
桥北桥南千万条,恨伊张绪不相饶。
金羁白马临风望,认得羊家静婉腰。
狂雪随风扑马飞,惹烟无力被风欹。
莫交移入灵和殿,宫女三千又妒伊。
袅翠笼烟拂暖波,舞裙新染曲尘罗。
章华台畔隋堤上,倚得春风尔许多。

简要说明

本作为晚唐花间派诗人牛峤的《杨柳枝》组诗,共四首七言绝句。全诗以杨柳为核心意象,融合历史典故与人间情事,既细腻描摹了杨柳在不同场景下的柔美姿态,又借柳寄慨,暗含对美人风姿、人事际遇的叹惋,兼具咏物精巧与抒情深沉,尽显花间派清丽柔婉的创作风格。

逐句注释

  1. 解冻风来末上青:解冻风即催开万物的春风;末上青指杨柳枝梢最先泛出青绿色,是初春柳芽初绽的标志性景象。
  2. 解垂罗袖拜卿卿:解,能够、可以;罗袖本为丝织衣袖,此处以柔美的丝袖比喻垂拂的柳枝;卿卿为古时亲昵称呼,此处或指春风,或暗喻往来行人,写柳枝随风摇曳如垂袖行礼的姿态。
  3. 无端袅娜临官路:无端,没来由、偏巧;袅娜形容柳枝纤细柔美、摇曳生姿;官路即官方修筑的通行大道。此句写柳枝无意生长在官道旁。
  4. 舞送行人过一生:舞送指柳枝随风摆动如起舞送别行人;过一生即长年如此,写官道旁的柳枝常年见证人间离别。
  5. 吴王宫里色偏深:吴王宫代指春秋吴国宫廷苑囿;色偏深指宫中杨柳色泽浓郁鲜亮,与野外之柳有所区别。
  6. 一簇纤条万缕金:一簇指丛生的柳枝;纤条即纤细柳条;万缕金形容日光下的柳条泛出金色光泽,如万缕金丝。
  7. 不愤钱塘苏小小:不愤,通“不忿”,意为不甘、怨恨;苏小小为南齐钱塘名妓,是古典诗词中美人的经典意象。
  8. 引郎枝下结同心:引郎指拉着情郎;结同心指男女在柳树下定情盟誓,古时常有折柳赠别、柳下盟誓的习俗。
  9. 桥北桥南千万条:桥北桥南泛指各处渡口、街巷旁的杨柳,极言柳树数量之多。
  10. 恨伊张绪不相饶:伊,代词,指杨柳;张绪为南齐名士,齐武帝曾赐其杨柳并称“此柳风流可爱,似张绪当年”,后以“张绪柳”代指风姿清雅的柳树;不相饶意为不让、不逊色,此句以拟人手法写柳枝不甘被张绪的风姿比下去,暗含对柳之美的赞叹。
  11. 金羁白马临风望:金羁指以金饰装饰的马笼头,代指贵公子乘坐的白马;临风望即迎风眺望,写贵公子望见路旁杨柳的场景。
  12. 认得羊家静婉腰:羊家指南朝梁羊侃,其家妓张静婉以腰肢纤细善舞闻名;静婉腰此处以美人腰肢比喻柳枝的柔美纤细,写贵公子认出柳枝如静婉腰肢般婀娜。
  13. 狂雪随风扑马飞:狂雪比喻漫天飞舞的柳絮,柳絮色白如絮,故称;扑马飞即随风扑打在骑马人的马身上。
  14. 惹烟无力被风欹:惹烟指杨柳与烟雾缭绕相融;被风欹即被风吹得倾斜摇曳,“欹”通“倚”,意为歪斜。
  15. 莫交移入灵和殿:莫交,不要让;灵和殿为南齐武帝的宫殿,殿前曾植柳,史载其“枝叶疏朗,风姿可爱”,此处代指宫廷苑囿。
  16. 宫女三千又妒伊:宫女三千极言宫廷宫女之多;伊指杨柳,写若将此柳移入宫中,宫女们定会因其风姿而心生嫉妒,暗含对美人或英才遭人妒恨的慨叹。
  17. 袅翠笼烟拂暖波:袅翠指柳枝翠绿摇曳;笼烟即杨柳被烟雾笼罩;拂暖波指柳枝轻拂水面暖波,写春日河畔杨柳的柔美姿态。
  18. 舞裙新染曲尘罗:舞裙本指舞女衣裙,此处以舞裙比喻柳枝;曲尘罗指浅黄色丝织品,“曲尘”为酒曲上的淡黄色粉末,此处形容柳枝色泽如曲尘罗般柔和雅致。
  19. 章华台畔隋堤上:章华台为春秋楚国离宫,隋堤指隋炀帝时修筑的运河大堤(两岸遍植柳树),此处代指各地名胜柳岸。
  20. 倚得春风尔许多:倚得,凭借、靠着;尔许多即如此多、这般,写杨柳凭借春风尽情舒展风姿,尽显春日生机。

创作背景

牛峤为晚唐五代花间派重要词人,曾仕前蜀,官至太尉判官。《杨柳枝》为乐府横吹曲辞旧题,自《诗经》以来,杨柳便是古典诗词中常见的离别、情思意象。
本组合诗借乐府旧题咏物抒怀,将历史典故、美人情事与杨柳意象融为一体,既描摹了杨柳的不同形态与生长场景,又暗含对人事际遇的感慨,体现了花间派“以清丽之笔写柔婉之情”的创作特色。关于具体创作时间,学界暂无定论,多认为是其入蜀前后或仕蜀期间所作,借咏柳寄托自身或时代的细微感慨。

艺术赏析

  1. 格律规整严谨:全组诗共四首七言绝句,每首严格遵循近体诗平仄、押韵规则,句式整齐,音韵和谐,贴合《杨柳枝》词牌的格律要求,兼具乐府诗的灵动与近体诗的规整。
  2. 用典丰富精巧:全诗融合十余处历史典故与美人意象,如吴王宫、苏小小、张绪、灵和殿、羊静婉、章华台、隋堤等,将杨柳与历史场景、美人风姿紧密结合,既丰富了意象内涵,又增添了作品的文化厚度。例如以“苏小小”“静婉腰”喻柳之柔美,以“灵和殿”“张绪柳”寄托对柳之风姿的赞叹,以“宫女妒伊”暗喻人才遭妒的现实感慨。
  3. 托物寄慨的抒情手法:全诗以杨柳为核心意象,既描摹其初春生机、官路送别、宫廷风姿、河畔摇曳等不同场景,又通过拟人、比喻等手法将人的情感寄寓于柳:如“舞送行人过一生”写柳的寂寞送别,“不愤”“妒伊”写柳的不甘与遭妒,借柳抒发了对离别、美人际遇、人事浮沉的慨叹,实现了咏物与抒情的完美融合。
  4. 意境清丽柔婉:作品语言细腻典雅,精准描摹杨柳的形态:“解冻风来末上青”写出初春柳芽初绽的生机,“狂雪随风扑马飞”绘出柳絮纷飞的灵动,“袅翠笼烟拂暖波”勾勒出河畔柳烟的柔美意境。整体风格贴合花间派的柔婉清丽,以细腻之笔写尽杨柳的风姿与情思,兼具文学美感与文化意蕴。

常见问题

《杂曲歌辞・杨柳枝》的作者和朝代是什么?

《杂曲歌辞・杨柳枝》的作者是牛峤,页面按唐作品展示。

《杂曲歌辞・杨柳枝》主要写了什么?

本作为晚唐花间派诗人牛峤的《杨柳枝》组诗,共四首七言绝句。全诗以杨柳为核心意象,融合历史典故与人间情事,既细腻描摹了杨柳在不同场景下的柔美姿态,又借柳寄慨,暗含对美人风姿、人事际遇的叹惋,兼具咏物精巧与抒情深沉,尽显花间派清丽柔婉的创作风格。

《杂曲歌辞・杨柳枝》的创作背景是什么?

牛峤为晚唐五代花间派重要词人,曾仕前蜀,官至太尉判官。《杨柳枝》为乐府横吹曲辞旧题,自《诗经》以来,杨柳便是古典诗词中常见的离别、情思意象。 本组合诗借乐府旧题咏物抒怀,将历史典故、美人情事与杨柳意象融为一体,既描摹了杨柳的不同形态与生长场景,又暗含对人事际遇的感慨,体现了花间派“以清丽之笔写柔婉之情”的创作特色。关于具体创作时间,学界暂无定论,多认为是其入...

《杂曲歌辞・杨柳枝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律规整严谨 :全组诗共四首七言绝句,每首严格遵循近体诗平仄、押韵规则,句式整齐,音韵和谐,贴合《杨柳枝》词牌的格律要求,兼具乐府诗的灵动与近体诗的规整。 2. 用典丰富精巧 :全诗融合十余处历史典故与美人意象,如吴王宫、苏小小、张绪、灵和殿、羊静婉、章华台、隋堤等,将杨柳与历史场景、美人风姿紧密结合,既丰富了意象内涵,又增添了作品的文化厚度。例如以“...