皇帝合端午帖子 其一二

· 胡宿

宝岐麦色黄云重,御苑榴花丹焰深。
已显丰年资帝力,更凭佳节悦天心。

简要说明

这首诗描绘了端午时节皇宫内外的景象,麦子金黄、榴花似火,展现出丰收在望的美好景象。同时表达了丰收得益于皇帝的治理,希望借端午佳节让皇帝心情愉悦的情感。

逐句注释

  • “宝岐麦色黄云重”:
    • 字词:“宝岐”,指珍贵的田埂、田地;“黄云”,形容成熟的麦子像黄色的云朵一样。
    • 句意:皇宫周边田地里的麦子成熟了,颜色金黄,如同厚重的黄云。
  • “御苑榴花丹焰深”:
    • 字词:“御苑”,皇帝的园林;“丹焰”,像红色火焰一样的榴花。
    • 句意:皇家园林里的石榴花盛开,红得像火焰一般浓烈。
  • “已显丰年资帝力”:
    • 字词:“显”,显现;“资”,依靠、得益于;“帝力”,皇帝的力量、治理。
    • 句意:已经显现出丰收的年景,这都得益于皇帝的治理。
  • “更凭佳节悦天心”:
    • 字词:“凭”,凭借;“佳节”,指端午佳节;“天心”,皇帝的心意。
    • 句意:再凭借端午这个美好的节日让皇帝心情愉悦。

现代译文

皇宫周边田地里的麦子成熟了,
那金黄的颜色如厚重的黄云堆积。
皇家园林里的石榴花热烈绽放,
红得像火焰一样浓烈鲜艳。
已经展现出丰收的年景,
这都是依靠皇帝的英明治理。
再借着端午这个佳节,
希望能让皇帝心情欢喜。

创作背景

胡宿生活在北宋时期,这类“皇帝合端午帖子”通常是在端午佳节时为皇帝而作的应景诗。在古代,文人会在特定节日创作诗词进献给皇室,以表达祝福和赞颂。此诗创作于端午时节,诗人通过描绘当时的景色和表达丰收的喜悦,来歌颂皇帝的治理功绩并祝愿皇帝心情愉悦。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了麦子金黄、榴花似火的景象,借这生机勃勃、丰收在望的景色,抒发了对丰收的喜悦和对皇帝治理的赞美之情。
    • 托物言志:通过端午佳节这一特定事物,传达出希望皇帝心情愉悦,国家繁荣昌盛的美好愿望。
  • 语言特色:语言华丽而不失庄重,如“黄云重”“丹焰深”等表述,生动形象地描绘出景色的特点,同时用词精准,很好地体现了节日的喜庆氛围和对皇帝的尊崇。
  • 意境营造:诗中营造出一种祥和、繁荣的意境,金黄的麦子和火红的榴花构成了一幅色彩鲜艳的画面,展现出节日的欢乐和丰收的希望,与诗中表达的对皇帝的赞颂和祝福相呼应,使整首诗充满了积极向上的情感。

常见问题

《皇帝合端午帖子 其一二》的作者和朝代是什么?

《皇帝合端午帖子 其一二》的作者是胡宿,页面按唐作品展示。

《皇帝合端午帖子 其一二》主要写了什么?

这首诗描绘了端午时节皇宫内外的景象,麦子金黄、榴花似火,展现出丰收在望的美好景象。同时表达了丰收得益于皇帝的治理,希望借端午佳节让皇帝心情愉悦的情感。

《皇帝合端午帖子 其一二》的创作背景是什么?

胡宿生活在北宋时期,这类“皇帝合端午帖子”通常是在端午佳节时为皇帝而作的应景诗。在古代,文人会在特定节日创作诗词进献给皇室,以表达祝福和赞颂。此诗创作于端午时节,诗人通过描绘当时的景色和表达丰收的喜悦,来歌颂皇帝的治理功绩并祝愿皇帝心情愉悦。

《皇帝合端午帖子 其一二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了麦子金黄、榴花似火的景象,借这生机勃勃、丰收在望的景色,抒发了对丰收的喜悦和对皇帝治理的赞美之情。 托物言志 :通过端午佳节这一特定事物,传达出希望皇帝心情愉悦,国家繁荣昌盛的美好愿望。 语言特色 :语言华丽而不失庄重,如“黄云重”“丹焰深”等表述,生动形象地描绘出景色的特点,同时用词精准,很好地体现了节日的喜庆氛围...