这首诗描绘了皇帝宫中端午佳节的景象,通过描写宫殿中凉风、宫池凉水、彩舟竞渡等场景,展现出节日的热闹氛围,同时以“化国日偏长”表达对国家祥和、长治久安的美好祝愿。
皇帝合端午帖子 其四
殿户还飙入,宫池御水凉。
彩舟人竞渡,化国日偏长。
彩舟人竞渡,化国日偏长。
简要说明
逐句注释
- “殿户还飙入,宫池御水凉”:
- 字词:“殿户”,宫殿的门户;“还飙”,旋风,这里指凉风;“御水”,宫中的池水。
- 句意:凉风吹进宫殿的门户,宫中池塘里的水透着丝丝凉意。
- “彩舟人竞渡,化国日偏长”:
- 字词:“彩舟”,装饰华丽的船;“竞渡”,划船比赛,是端午节的传统活动;“化国”,教化之邦,指国家。
- 句意:人们在装饰华丽的船上进行竞渡比赛,在这太平盛世里白昼显得格外漫长。
现代译文
凉风吹进宫殿的门户,
宫中池塘的水透着清凉。
人们在彩舟上竞相竞渡,
在这太平国家里白昼格外漫长。
创作背景
胡宿生活在北宋时期,“端午帖子”是唐宋时臣僚于端午佳节进呈给皇帝、皇后等的诗。这首诗是胡宿为皇帝所写的端午帖子之一。北宋时期经济繁荣、文化昌盛,端午作为重要节日,宫中会举行各种庆祝活动,胡宿此诗便是描绘了当时宫中端午竞渡等节日场景,以表达对皇帝和国家的美好祝愿。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗的前两句描绘宫殿中的凉风和池水之凉,营造出一种清幽的环境氛围;后两句描写彩舟竞渡的热闹场景,景中融入了节日的喜庆之情。整首诗将宫中端午的景象与对国家的美好祝愿相结合,情景交融。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“还飙”生动地写出了凉风的特点,“竞渡”则形象地展现了端午节划船比赛的激烈场景。
- 意境营造:通过对宫殿、宫池、彩舟等元素的描写,营造出一种既清幽又热闹的意境。前两句的清幽为后两句的热闹做铺垫,整体意境体现出宫廷端午的庄重与欢乐,同时“化国日偏长”一句拓展了意境,使诗歌具有一种祥和、繁荣的气象,表达了对国家太平、长治久安的美好愿景。
常见问题
《皇帝合端午帖子 其四》的作者和朝代是什么?
《皇帝合端午帖子 其四》的作者是胡宿,页面按唐作品展示。
《皇帝合端午帖子 其四》主要写了什么?
这首诗描绘了皇帝宫中端午佳节的景象,通过描写宫殿中凉风、宫池凉水、彩舟竞渡等场景,展现出节日的热闹氛围,同时以“化国日偏长”表达对国家祥和、长治久安的美好祝愿。
《皇帝合端午帖子 其四》的创作背景是什么?
胡宿生活在北宋时期,“端午帖子”是唐宋时臣僚于端午佳节进呈给皇帝、皇后等的诗。这首诗是胡宿为皇帝所写的端午帖子之一。北宋时期经济繁荣、文化昌盛,端午作为重要节日,宫中会举行各种庆祝活动,胡宿此诗便是描绘了当时宫中端午竞渡等节日场景,以表达对皇帝和国家的美好祝愿。
《皇帝合端午帖子 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗的前两句描绘宫殿中的凉风和池水之凉,营造出一种清幽的环境氛围;后两句描写彩舟竞渡的热闹场景,景中融入了节日的喜庆之情。整首诗将宫中端午的景象与对国家的美好祝愿相结合,情景交融。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准,如“还飙”生动地写出了凉风的特点,“竞渡”则形象地展现了端午节划船比赛的激烈场景。 意境营造 :通过对宫殿、宫池、彩舟...