夫人合春帖子 其三

· 胡宿

酿酒渟神水,延年饮露华。
八风朝圣日,三境住仙家。

简要说明

这首诗是胡宿为夫人阁所写的春帖子,主题围绕着祈福祝愿。诗中表达了对夫人延年益寿的期许,以及描绘了一种如仙境般美好的生活状态和祥瑞的景象,体现出对美好生活的向往与祝福。

逐句注释

  • “酿酒渟神水,延年饮露华”:
    • 字词:“渟”,积聚、停留;“神水”,指有神奇功效的水;“露华”,露水,在古代常被视为具有延年益寿的作用。
    • 句意:用积聚的神奇之水来酿酒,饮用那如同露水般的精华以求延年益寿。
  • “八风朝圣日,三境住仙家”:
    • 字词:“八风”,在古代有多种含义,这里可能指八方之风,象征着天下的祥瑞之气;“朝圣日”,朝拜圣明的日子,寓意着吉祥、兴盛;“三境”,道教中指玉清、上清、太清三种最高的仙境。
    • 句意:八方之风在吉祥的日子朝拜圣明,而夫人能如同生活在仙境中的仙人一样。

现代译文

用积聚的神奇之水来酿造美酒,
饮用那露水般的精华以求长寿。
八方之风在吉祥之日朝拜圣明,
夫人能居住在如仙境般的地方。

创作背景

春帖子是唐宋时大臣为宫廷撰写的帖子词,一般在立春日剪贴于宫中门帐之上,多为歌功颂德、祈福祝愿之语。胡宿生活在北宋时期,这首诗作为夫人阁春帖子,很可能是在立春日为宫廷中某位夫人所在的阁室而作,体现了当时宫廷文化中在特定节日进行此类创作以增添喜庆氛围和表达美好祝愿的传统。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:“神水”“露华”象征着能够带来延年益寿的神奇之物,“八风”象征着祥瑞,“三境”象征着美好的仙境,通过这些象征手法,将诗人的美好祝愿具象化。
    • 用典:“三境”运用了道教的典故,增添了诗歌的文化底蕴,使诗歌在表达美好祝愿的同时,也体现出一种高雅的文化气息。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用词优美典雅。如“神水”“露华”“八风”“三境”等词语,富有诗意,既体现了宫廷文学的华丽风格,又表达出深刻的祝福寓意。
  • 意境营造:整首诗营造出一种祥瑞、美好的意境。通过描绘酿酒、饮露华、八风朝圣、居住仙境等场景,构建出一个充满吉祥和仙气的世界,表达了对夫人生活美好、延年益寿的祝愿,让读者感受到一种宁静而美好的氛围。

常见问题

《夫人合春帖子 其三》的作者和朝代是什么?

《夫人合春帖子 其三》的作者是胡宿,页面按唐作品展示。

《夫人合春帖子 其三》主要写了什么?

这首诗是胡宿为夫人阁所写的春帖子,主题围绕着祈福祝愿。诗中表达了对夫人延年益寿的期许,以及描绘了一种如仙境般美好的生活状态和祥瑞的景象,体现出对美好生活的向往与祝福。

《夫人合春帖子 其三》的创作背景是什么?

春帖子是唐宋时大臣为宫廷撰写的帖子词,一般在立春日剪贴于宫中门帐之上,多为歌功颂德、祈福祝愿之语。胡宿生活在北宋时期,这首诗作为夫人阁春帖子,很可能是在立春日为宫廷中某位夫人所在的阁室而作,体现了当时宫廷文化中在特定节日进行此类创作以增添喜庆氛围和表达美好祝愿的传统。

《夫人合春帖子 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :“神水”“露华”象征着能够带来延年益寿的神奇之物,“八风”象征着祥瑞,“三境”象征着美好的仙境,通过这些象征手法,将诗人的美好祝愿具象化。 用典 :“三境”运用了道教的典故,增添了诗歌的文化底蕴,使诗歌在表达美好祝愿的同时,也体现出一种高雅的文化气息。 语言特色 :语言简洁凝练,用词优美典雅。如“神水”“露华”“八风”“三境”等词语...