嘲卖药翁

· 李群玉

劚尽春山土,辛勤卖药翁。
莫抛破笠子,留作败天公。

简要说明

这首七言绝句以戏谑调侃的笔触描绘了一位采挖草药的卖药老人,表面看似赞美其劳作辛苦,实则借“劚尽春山土”暗讽其过度攫取自然资源,末句以“破笠子”“败天公”的口语化表达,双关讽刺其破坏生态与可能存在的行医欺诈,篇幅短小却意蕴深刻,兼具诙谐与批判意味。

逐句注释

  1. 劚尽春山土:劚(zhú)指用锄头挖掘,春山代指草药生长的春日山林。此句写卖药翁挖遍山林采挖草药,表面言其辛劳,暗指其过度攫取自然资源。

  2. 辛勤卖药翁:点明人物身份,以“辛勤”二字看似褒扬,实则暗藏戏谑口吻。

  3. 莫抛破笠子:意为不要;破笠子是卖药翁劳作时佩戴的旧斗笠,既是写实的随身器物,也暗喻其行事粗疏或身份寒微。此句以口语化的叮嘱引出后续讽刺。

  4. 留作败天公:败天公字面意为败坏上天的公道,此处双关:一是指卖药翁挖尽山土破坏山林生态,二是暗讽其可能以假药欺人、败坏医德与世道人心。

现代译文

挖遍春日山林的沃土,
卖药的老翁这般辛苦。
切莫扔掉那顶破斗笠,
留它来败坏这天公的公道。

创作背景

李群玉为晚唐诗人,一生仕途坎坷,长期漫游湘楚一带,接触过大量底层百姓与江湖游医。晚唐商品经济有所发展但社会矛盾尖锐,民间游医群体混杂,不少人借行医为名牟利,同时过度开发山林导致生态破坏加剧。这首诗大概率作于诗人漫游湘楚期间,偶遇卖药老翁后,有感于其过度采挖草药甚至可能欺诈牟利的行为,以戏谑笔触写下这首讽喻小诗,并无明确纪年。

艺术赏析

  1. 语言风格直白诙谐:全诗多用口语化表达,“破笠子”“败天公”均为通俗俚语,无晦涩典故,精准传递出调侃语气,让讽刺不显生硬。
  2. 双关手法暗藏深意:末句“败天公”一语双关,将表层的生态破坏与深层的行医欺诈结合,把对个人行为的批判延伸至社会乱象。
  3. 以小见大的讽刺:全诗仅二十字,借底层卖药翁的日常劳作,映射晚唐过度开发、商业欺诈等社会问题,以细微生活场景承载深刻批判,含蓄有力。
  4. 反差感的情感表达:开篇以“辛勤”二字看似赞美劳作,实则通过“劚尽春山土”的细节反转,将辛勤劳作转化为对过度攫取的讽刺,戏谑口吻之下暗藏对社会乱象的不满。

常见问题

《嘲卖药翁》的作者和朝代是什么?

《嘲卖药翁》的作者是李群玉,页面按唐作品展示。

《嘲卖药翁》主要写了什么?

这首七言绝句以戏谑调侃的笔触描绘了一位采挖草药的卖药老人,表面看似赞美其劳作辛苦,实则借“劚尽春山土”暗讽其过度攫取自然资源,末句以“破笠子”“败天公”的口语化表达,双关讽刺其破坏生态与可能存在的行医欺诈,篇幅短小却意蕴深刻,兼具诙谐与批判意味。

《嘲卖药翁》的创作背景是什么?

李群玉为晚唐诗人,一生仕途坎坷,长期漫游湘楚一带,接触过大量底层百姓与江湖游医。晚唐商品经济有所发展但社会矛盾尖锐,民间游医群体混杂,不少人借行医为名牟利,同时过度开发山林导致生态破坏加剧。这首诗大概率作于诗人漫游湘楚期间,偶遇卖药老翁后,有感于其过度采挖草药甚至可能欺诈牟利的行为,以戏谑笔触写下这首讽喻小诗,并无明确纪年。

《嘲卖药翁》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 语言风格直白诙谐 :全诗多用口语化表达,“破笠子”“败天公”均为通俗俚语,无晦涩典故,精准传递出调侃语气,让讽刺不显生硬。 2. 双关手法暗藏深意 :末句“败天公”一语双关,将表层的生态破坏与深层的行医欺诈结合,把对个人行为的批判延伸至社会乱象。 3. 以小见大的讽刺 :全诗仅二十字,借底层卖药翁的日常劳作,映射晚唐过度开发、商业欺诈等社会问题,以细微...