琴曲歌辞・升仙操

· 李群玉

嬴女去秦宫,琼箫生碧空。
凤台闭烟雾,鸾吹飘天风。
复闻周太子,亦遇浮丘公。
丛簧发仙弄,轻举紫霞中。
浊世不久住,清都路何穷。
一去霄汉上,世人那得逢。

简要说明

这首诗为拟古乐府琴曲歌辞,借秦弄玉周太子晋(王子乔)两大升仙典故,铺写仙人超脱尘世、飞升仙界的场景,抒发了对污浊现世的厌弃与对逍遥仙境的向往,整体意境空灵缥缈,充满浪漫主义色彩。

逐句注释

  1. 嬴女去秦宫:嬴女指秦穆公之女弄玉,秦以嬴为姓氏,故称。去,离开;秦宫,秦穆公的宫殿。此句写弄玉辞别秦宫随萧史升仙之事。
  2. 琼箫生碧空:琼箫,以美玉雕琢的箫,此处代指弄玉所吹之箫。生碧空,箫声仿佛从碧空之中生出,或谓箫声直透云霄。
  3. 凤台闭烟雾:凤台,相传为弄玉与萧史吹箫引凤的台榭。闭烟雾,凤台被烟雾笼罩,暗指二人升仙后台榭空寂。
  4. 鸾吹飘天风:鸾吹,指如鸾凤和鸣般清越的乐声,此处代指箫声。飘天风,乐声随风飘荡于天际。
  5. 复闻周太子,亦遇浮丘公:周太子,即周灵王太子晋(王子乔),古代著名仙人。浮丘公,上古仙人,传说王子晋遇浮丘公后得道升仙。此句转入另一升仙典故。
  6. 丛簧发仙弄:丛簧,指多种乐器的簧管,此处代指仙乐合奏。发仙弄,演奏出超凡脱俗的仙曲。
  7. 轻举紫霞中:轻举,指仙人飞升。紫霞中,指云霞缭绕的仙界。
  8. 浊世不久住:浊世,指混乱污浊的世俗社会。不久住,谓尘世非仙人久留之地。
  9. 清都路何穷:清都,指天帝所居的仙都天宫。路何穷,通往仙都的路途悠远无尽。
  10. 一去霄汉上,世人那得逢:霄汉,指云霄天河,代指仙界。此二句写仙人飞升后居于天界,世人再也无法与之相逢,点出仙凡相隔的怅惘。

现代译文

秦地的弄玉辞别了秦宫,
琼玉箫声直透澄澈碧空。
凤台如今空锁着朦胧烟雾,
鸾凤般的乐声飘在天风之中。
又听闻周室的太子晋,
也曾遇见得道仙人浮丘公。
丛集的簧管奏起仙曲,
轻身飞升在紫霞缭绕之中。
污浊的人世本不能久留,
通往清都仙宫的路途何其悠远无穷。
一旦飞去便到了霄汉之上,
世人哪里还能再与他们相逢?

创作背景

《升仙操》为乐府琴曲歌辞旧题,收录于《乐府诗集·琴曲歌辞》。李群玉为晚唐诗人,一生仕途坎坷,曾赴长安上书求官未果,晚年归隐澧阳。此诗为拟古乐府之作,借古代两大升仙典故,寄托了诗人对晚唐动荡污浊的现世的厌弃,以及对逍遥超脱、无拘无束的神仙境界的追慕。

艺术赏析

  1. 用典精妙:全诗选用《列仙传》中秦弄玉与王子乔的升仙典故,两个典故均为古典文学中常见的升仙题材,贴合诗题“升仙操”的主旨,且典故排布由秦至周,层次分明,自然流畅。
  2. 意境营造:以“琼箫”“凤台”“紫霞”“清都”等意象构建出空灵缥缈的仙界意境,搭配“烟雾”“天风”等缥缈景物,将世俗与仙界的界限模糊化,营造出浪漫超逸的氛围。
  3. 抒情结构:全诗先铺写仙人事迹,再转入对尘世与仙界的对比议论,最后以“世人那得逢”收束,将叙事、写景与抒情融为一体,层层递进,情感由铺叙到感慨,自然深沉。
  4. 语言风格:整体清丽空灵,用词雅致,句式整齐谐和,符合乐府歌辞的音乐性,虽未严格遵循近体诗格律,但音韵流畅,读来朗朗上口,契合仙诗的飘逸气质。

常见问题

《琴曲歌辞・升仙操》的作者和朝代是什么?

《琴曲歌辞・升仙操》的作者是李群玉,页面按唐作品展示。

《琴曲歌辞・升仙操》主要写了什么?

这首诗为拟古乐府琴曲歌辞,借 秦弄玉 、 周太子晋(王子乔) 两大升仙典故,铺写仙人超脱尘世、飞升仙界的场景,抒发了对污浊现世的厌弃与对逍遥仙境的向往,整体意境空灵缥缈,充满浪漫主义色彩。

《琴曲歌辞・升仙操》的创作背景是什么?

《升仙操》为乐府琴曲歌辞旧题,收录于《乐府诗集·琴曲歌辞》。李群玉为晚唐诗人,一生仕途坎坷,曾赴长安上书求官未果,晚年归隐澧阳。此诗为拟古乐府之作,借古代两大升仙典故,寄托了诗人对晚唐动荡污浊的现世的厌弃,以及对逍遥超脱、无拘无束的神仙境界的追慕。

《琴曲歌辞・升仙操》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精妙 :全诗选用《列仙传》中秦弄玉与王子乔的升仙典故,两个典故均为古典文学中常见的升仙题材,贴合诗题“升仙操”的主旨,且典故排布由秦至周,层次分明,自然流畅。 2. 意境营造 :以“琼箫”“凤台”“紫霞”“清都”等意象构建出空灵缥缈的仙界意境,搭配“烟雾”“天风”等缥缈景物,将世俗与仙界的界限模糊化,营造出浪漫超逸的氛围。 3. 抒情结构 :全诗先...