本诗为咏史怀古之作,借周穆王驾八骏西游见西王母的史事与传说,批判君主放纵逸志、轻弃君职的行为,同时质疑帝王寻仙访道的虚妄,以史讽今,寄托了对明君勤政的追思与对晚唐颓势的感慨。
穆天子
穆满恣逸志,而轻天下君。
一朝得八骏,逐日西溟濆。
寂漠崦嵫幽,绝迹留空文。
三千閟宫艳,怨绝宁胜云。
或言帝轩辕,乘龙凌紫氛。
桥山葬弓剑,暧昧竟难分。
不思五弦琴,作歌咏南薰。
但听西王母,瑶池吟白云。
一朝得八骏,逐日西溟濆。
寂漠崦嵫幽,绝迹留空文。
三千閟宫艳,怨绝宁胜云。
或言帝轩辕,乘龙凌紫氛。
桥山葬弓剑,暧昧竟难分。
不思五弦琴,作歌咏南薰。
但听西王母,瑶池吟白云。
简要说明
逐句注释
- 穆满恣逸志,而轻天下君:穆满即周穆王姬满,谥号穆。恣:放纵;逸志:逸乐之志。轻:轻慢、不重视。句意:周穆王放纵逸乐的心志,轻慢了天下共主的本分。
- 一朝得八骏,逐日西溟濆:八骏:周穆王的八匹千里马,出自《穆天子传》。西溟濆:溟指大海,濆指水边,此处代指西方昆仑一带的海滨之地。句意:一旦拥有八匹千里马,周穆王便驱驰西行,直抵西方海滨。
- 寂漠崦嵫幽,绝迹留空文:崦嵫:神话中太阳落山之处,此处代指周穆王西游的终点。空文:指记载周穆王事迹的《穆天子传》等文献。句意:崦嵫山幽寂荒凉,周穆王的西游遗迹仅留下空泛的文字记载。
- 三千閟宫艳,怨绝宁胜云:閟宫:此处指帝王后宫,三千极言后宫妃嫔之多。怨绝:极致的哀怨。宁胜云:哀怨之情浓过漫天云层。句意:后宫三千妃嫔皆含幽怨,她们的哀怨比浓云更厚重。
- 或言帝轩辕,乘龙凌紫氛:轩辕即黄帝轩辕氏,传说他乘龙飞升成仙。紫氛:指仙界的云气。句意:有人说轩辕黄帝曾乘龙飞升,遨游于紫霞云气之中。
- 桥山葬弓剑,暧昧竟难分:桥山:黄帝的葬地,《史记》载黄帝葬于桥山,仅留弓剑陪葬。暧昧:指黄帝成仙的传说与史实的模糊难辨。句意:桥山只留下黄帝的弓剑陪葬,他是否真的成仙终究难以分辨。
- 不思五弦琴,作歌咏南薰:五弦琴:舜帝所用的乐器,《南风歌》有“南风之薰兮,可以解吾民之愠兮”,南薰代指舜帝勤政爱民的德政。句意:周穆王不肯效法舜帝,弹奏五弦琴歌咏南风之德。
- 但听西王母,瑶池吟白云:瑶池:西王母的居所,传说周穆王曾在此与西王母唱和。句意:周穆王只知效仿西王母,在瑶池之上与她吟赏白云,沉迷于神仙游宴。
现代译文
周穆王放纵逸乐之志,轻慢天下共主的本分。
一朝得八匹千里马,驱驰西行直抵西海滨。
崦嵫山幽寂荒凉,西游踪迹仅留空文。
后宫三千妃嫔尽含怨,哀怨浓过漫天云。
有人说轩辕黄帝,曾乘龙飞升紫霞氛。
桥山仅留弓剑陪葬,成仙之事终究难辨真。
周穆王不肯效法舜帝,弹五弦琴咏南薰。
只学西王母,瑶池之上吟白云。
创作背景
李群玉为晚唐诗人,彼时唐王朝已现颓势,君主多沉迷享乐、怠于政事,神仙道术之说盛行。此诗借周穆王的典故,讽喻晚唐帝王耽于逸游、荒废朝政,批判寻仙访道的虚妄,寄托了对明君勤政的期盼,学界主流观点认为其针对穆宗、敬宗、文宗等朝的君主失政行为。
艺术赏析
- 用典丰富,史笔入诗:全诗大量运用经典典故,如八骏西游、崦嵫落日、桥山弓剑、五弦琴南薰、西王母瑶池等,均出自《穆天子传》《史记》《诗经》等典籍,使诗歌兼具史实厚重感与文学意蕴。
- 对比鲜明,讽刺深刻:以周穆王的逸游失政与黄帝、舜帝的勤政圣明形成对比,前者只知寻仙宴乐,后者则以民为本、推行德政,批判矛头直指晚唐君主的怠政与沉迷仙道,讽刺意味直白而有力。
- 结构严谨,收束有力:全诗先叙周穆王西游事迹,再以黄帝传说质疑仙道虚妄,最后以舜帝勤政与周穆王的荒怠形成对比,结尾“但听西王母,瑶池吟白云”收束全篇,以调侃的笔触揭露其沉迷逸游的本质,余味悠长。
- 体裁自由:本诗为五言古诗,不受近体诗格律束缚,适合自由铺陈史事、抒发议论,契合咏史怀古题材的表达需求。
常见问题
《穆天子》的作者和朝代是什么?
《穆天子》的作者是李群玉,页面按唐作品展示。
《穆天子》主要写了什么?
本诗为咏史怀古之作,借 周穆王驾八骏西游见西王母 的史事与传说,批判君主放纵逸志、轻弃君职的行为,同时质疑帝王寻仙访道的虚妄,以史讽今,寄托了对明君勤政的追思与对晚唐颓势的感慨。
《穆天子》的创作背景是什么?
李群玉为晚唐诗人,彼时唐王朝已现颓势,君主多沉迷享乐、怠于政事,神仙道术之说盛行。此诗借周穆王的典故,讽喻晚唐帝王耽于逸游、荒废朝政,批判寻仙访道的虚妄,寄托了对明君勤政的期盼,学界主流观点认为其针对穆宗、敬宗、文宗等朝的君主失政行为。
《穆天子》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典丰富,史笔入诗 :全诗大量运用经典典故,如八骏西游、崦嵫落日、桥山弓剑、五弦琴南薰、西王母瑶池等,均出自《穆天子传》《史记》《诗经》等典籍,使诗歌兼具史实厚重感与文学意蕴。 2. 对比鲜明,讽刺深刻 :以周穆王的逸游失政与黄帝、舜帝的勤政圣明形成对比,前者只知寻仙宴乐,后者则以民为本、推行德政,批判矛头直指晚唐君主的怠政与沉迷仙道,讽刺意味直白而有...