感春

· 李群玉

春情不可状,艳艳令人醉。
暮水绿杨愁,深窗落花思。
吴宫新暖日,海燕双飞至。
秋思逐烟光,空濛满天地。

简要说明

这首唐诗为春日感怀之作,诗人以细腻笔触描摹江南春日盛景,却于明媚春光中暗生幽愁与怅惘,借暮水、绿杨、落花、双燕等意象,将个人羁旅愁思与时光流逝的感慨融于春景之中,格调淡雅含蓄。

逐句注释

  1. 春情不可状:春情指春日的景致与内在情致;意为描摹、形容,此句言春日景致与心绪难以用言语尽数表达。
  2. 艳艳令人醉艳艳形容春日景色明媚绚烂;此句既写春景本身的感染力,也暗含诗人心绪沉醉却暗藏愁绪的复杂况味。
  3. 暮水绿杨愁暮水指傍晚时分的江水;绿杨即春日堤岸的杨柳,诗人以移情手法,将自身愁绪投射于景物,仿佛暮水、绿杨都带着悲愁色彩。
  4. 深窗落花思深窗指幽深静谧的窗棂;落花为春末飘落的春花,暗含春光易逝的感慨;指诗人的愁思,落花触发了内心悠远的思绪。
  5. 吴宫新暖日吴宫此处泛指江南一带的春日风物,代指吴越地域;新暖日指初春刚回暖的日光,点明时节背景。
  6. 海燕双飞至海燕即春日北归的燕子;双飞至以燕子成双成对的场景,反衬诗人的孤寂落寞。
  7. 秋思逐烟光秋思并非单纯的秋日愁思,而是指如秋意般悠远怅惘的情绪;逐烟光意为愁绪随着烟霭、日光流转飘散。
  8. 空濛满天地空濛形容烟霭朦胧、天色迷蒙的样子,既指春日实景,也喻指诗人内心弥漫的愁绪遍布天地之间。

现代译文

春日的情致难以尽数描摹,
满眼绚烂春光直教人心醉沉醉。
暮色里的江水、堤边的绿杨,都似含着淡淡愁绪,
幽深窗棂前,落花片片牵起我满腹思绪。
江南吴地正沐着初暖的春日,
燕子双双结伴飞回檐下。
这悠悠怅惘随着烟光流转飘散,
天地间一片空濛朦胧。

创作背景

李群玉为晚唐诗人,性旷逸,早年隐居读书,后漫游吴越等地,仕途坎坷,曾三次赴长安献诗求仕,终授弘文馆校书郎,不久即弃官归乡。这首《感春》当创作于他漫游江南的时期,彼时诗人虽有才华却尚未得志,春日漫游吴越时见明媚春景,触景生情,由春光的绚烂联想到时光流逝、羁旅漂泊的孤寂,进而将个人愁思与春景相融,抒发了含蓄幽微的怅惘之情。

艺术赏析

  1. 移情与反衬手法:诗人以“暮水绿杨愁”将主观愁绪投射于客观景物,使春景带上悲愁色彩;又以“海燕双飞至”的成双燕影,反衬自身的孤寂落寞,强化了情感表达。
  2. 情景交融的意境营造:前六句铺陈春日江南的具体景致,从整体春情到细处物象,均融入诗人的主观情绪;后两句由实入虚,将眼前春景与内心愁思结合,以“空濛满天地”将个人情绪拓展至天地之间,使意境开阔而深沉。
  3. 反差式情感表达:春日而生“秋思”,打破了单纯伤春的常规思路,以明媚春景反衬内心悠远的怅惘,格调淡雅含蓄,未直接言愁而愁意自现。
  4. 格律与语言特色:此诗为五言律诗,虽有个别字句的拗救,符合晚唐律诗的创作特点,语言清丽自然,无刻意雕琢之痕,意象清新隽永,兼具山水诗的清丽与抒情诗的含蓄。

常见问题

《感春》的作者和朝代是什么?

《感春》的作者是李群玉,页面按唐作品展示。

《感春》主要写了什么?

这首唐诗为春日感怀之作,诗人以细腻笔触描摹江南春日盛景,却于明媚春光中暗生幽愁与怅惘,借暮水、绿杨、落花、双燕等意象,将个人羁旅愁思与时光流逝的感慨融于春景之中,格调淡雅含蓄。

《感春》的创作背景是什么?

李群玉为晚唐诗人,性旷逸,早年隐居读书,后漫游吴越等地,仕途坎坷,曾三次赴长安献诗求仕,终授弘文馆校书郎,不久即弃官归乡。这首《感春》当创作于他漫游江南的时期,彼时诗人虽有才华却尚未得志,春日漫游吴越时见明媚春景,触景生情,由春光的绚烂联想到时光流逝、羁旅漂泊的孤寂,进而将个人愁思与春景相融,抒发了含蓄幽微的怅惘之情。

《感春》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 移情与反衬手法 :诗人以“暮水绿杨愁”将主观愁绪投射于客观景物,使春景带上悲愁色彩;又以“海燕双飞至”的成双燕影,反衬自身的孤寂落寞,强化了情感表达。 2. 情景交融的意境营造 :前六句铺陈春日江南的具体景致,从整体春情到细处物象,均融入诗人的主观情绪;后两句由实入虚,将眼前春景与内心愁思结合,以“空濛满天地”将个人情绪拓展至天地之间,使意境开阔而深沉...