老松

· 孙鲂

郁郁复苍苍,秋风韵更长。
空心应有,老叶不知霜。
子落生深涧,阴清背夕阳。
如逢东岱雨,犹得覆秦王。

简要说明

本诗为托物言志的咏物诗,以老松为核心意象,通过描绘老松繁茂苍劲的姿态、经霜不凋的坚韧、落子深涧的生机,末联借典故升华主旨,赞美老松虽历经风霜仍具济世之材的品格,暗含诗人对自身坚韧不拔、怀才待用的精神寄托。

逐句注释

  1. 郁郁复苍苍:郁郁,形容草木繁盛茂密的样子;苍苍,深青色,此处指老松苍翠苍劲的色泽。此句概写老松繁茂苍劲的整体姿态。
  2. 秋风韵更长:韵,此处指松枝迎风的声韵、气韵。秋风拂过老松,使其苍劲悠远的气韵愈发悠长。
  3. 空心应有:空心,指古松枝干多中空(古松木质疏松,常具中空之态);此句原文存疑,据通行版本补为“空心应有侣”,指老松虽中空却自有相伴之姿。
  4. 老叶不知霜:老叶,指老松历经多年的针叶;不知霜,谓老松不畏严霜,经霜不凋,尽显坚韧耐寒之性。
  5. 子落生深涧:子,指松籽;落,松籽飘落;生深涧,松籽落入幽深山涧之中,得以萌生新株,暗喻老松生生不息的生命力。
  6. 阴清背夕阳:阴,指松树的树荫;清,指树荫清冽澄澈;背夕阳,即背对着夕阳的一侧,此处描绘夕阳西下时,背阴处的老松树荫清寒悠远。
  7. 如逢东岱雨:东岱,指东岳泰山(“岱”为泰山的别称);东岱雨即泰山之上的甘霖。此句意为倘若遇上泰山的甘霖滋养。
  8. 犹得覆秦王:覆,遮蔽、庇护;秦王,此处暗用秦始皇封泰山“五大夫松”的典故,谓老松若得滋养,仍能如当年的五大夫松一般,荫蔽庇护君王,暗指老松虽老仍具济世大用。

现代译文

苍郁苍苍的老松,繁茂又苍劲。秋风拂过,松的气韵愈发悠长。古松空心自有(原文作“空心应有”),老叶经霜不凋。松籽飘落幽深山涧,得以萌生新株。背向夕阳的树荫清冽澄澈。倘若遇上东岳泰山的甘霖,老松仍能如当年的五大夫松一般,荫蔽庇护君王。

创作背景

孙鲂为晚唐五代南唐时期诗人,曾为南唐先主李昪幕僚,仕途几经起落。这首《老松》是典型的托物言志咏物诗,诗人借老松的形象,抒发自身虽历经世事仍坚韧不拔,且怀才待用、期望一展济世之才的心境,暗含对自身品格的自况。

艺术赏析

  1. 托物言志,寄意深远:全诗以老松为核心意象,从形貌、品性、生机到济世价值层层递进,将自身的精神品格寄寓其中,借老松的苍劲坚韧、待时而用,寄托了诗人的情志。
  2. 用典精巧:尾联“如逢东岱雨,犹得覆秦王”化用秦始皇封泰山五大夫松的典故,既贴合老松的自然意象,又将老松的价值从景物升华为济世之才,意蕴丰厚。
  3. 意境苍劲悠远:颈联“阴清背夕阳”以清寒的暮色烘托老松的清寂姿态,与首联“秋风韵更长”的苍劲气韵呼应,整体意境苍劲高古,尽显老松的风骨。
  4. 语言质朴自然:全诗语言平实无华,以白描手法勾勒老松的形象,没有刻意雕琢,却尽显其坚韧苍劲的品格,兼具文学感染力。
  5. 格律存疑:原诗颔联、颈联对仗不甚工整,或因传抄脱漏,通行版本补全后对仗更为规整,整体音韵和谐,符合五言律诗的基本格律框架。

常见问题

《老松》的作者和朝代是什么?

《老松》的作者是孙鲂,页面按唐作品展示。

《老松》主要写了什么?

本诗为托物言志的咏物诗,以老松为核心意象,通过描绘老松繁茂苍劲的姿态、经霜不凋的坚韧、落子深涧的生机,末联借典故升华主旨,赞美老松虽历经风霜仍具济世之材的品格,暗含诗人对自身坚韧不拔、怀才待用的精神寄托。

《老松》的创作背景是什么?

孙鲂为晚唐五代南唐时期诗人,曾为南唐先主李昪幕僚,仕途几经起落。这首《老松》是典型的托物言志咏物诗,诗人借老松的形象,抒发自身虽历经世事仍坚韧不拔,且怀才待用、期望一展济世之才的心境,暗含对自身品格的自况。

《老松》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,寄意深远 :全诗以老松为核心意象,从形貌、品性、生机到济世价值层层递进,将自身的精神品格寄寓其中,借老松的苍劲坚韧、待时而用,寄托了诗人的情志。 2. 用典精巧 :尾联“如逢东岱雨,犹得覆秦王”化用秦始皇封泰山五大夫松的典故,既贴合老松的自然意象,又将老松的价值从景物升华为济世之才,意蕴丰厚。 3. 意境苍劲悠远 :颈联“阴清背夕阳”以清寒的...