嵩山十志十首・幂翠庭

本诗是卢鸿一《嵩山十志十首》中的篇目，以骚体句式咏赞嵩山隐居胜境幂翠庭，借道家哲学阐发山林幽寂之美，通过青崖、素琴等意象，烘托出隐士恬淡自适、寄情自然的隐逸心境。

1. 青崖阴兮月涧曲：青崖，青山崖壁；阴，山北坡（山北为阴）；月涧，月光笼罩的山涧；曲，山涧蜿蜒曲折之处。句意：青山北麓的月光下，山涧蜿蜒曲折。
2. 重幽叠邃兮隐沦躅：重幽叠邃，形容山林幽深重叠；隐沦，指遁世隐居的人；躅（zhú），足迹。句意：林壑幽深重叠，隐者的足迹留驻其间。
3. 草树绵幂兮翠蒙茏：绵幂（mì），草木茂密覆盖的样子；蒙茏，草木繁盛葱翠的样子。句意：芳草林木连绵茂密，翠绿葱茏满目。
4. 当其无兮庭在中：化用《道德经》“当其无，有室之用”，意为正是因为空间的空寂无华，幂翠庭才得以存在于这片山林之中。“当其无”指器物、空间的虚空之处，是其功用的核心所在。
5. 当无有用兮幂翠庭：承接上句，点明幂翠庭的意境正在于道家“无用之用”的美学——看似空寂无物，实则契合自然无为的大道。
6. 神可谷兮道可冥：谷，通“育”，意为养护；神可谷，指精神可在此得到静养；冥，幽微深远，道可冥，意为大道可在此归于幽寂无为的境界。
7. 有幽人兮张素琴：幽人，隐士；张素琴，弹奏无饰的素琴（未施彩绘的古琴）。句意：有位幽隐之士，正弹起素净的古琴。
8. 皇徽兮绿水阴：皇徽，古琴上标示音位的玉制部件（徽位），代指琴音；绿水，古琴曲名《绿水》；阴，此处指山涧的幽荫之处。句意：琴音和畅，伴着绿水曲岸的清荫。
9. 德之愔兮澹多心：愔（yīn），和顺沉静的样子；澹（dàn），恬淡无为；多心，此处指心境澄澈无杂念。句意：品德和顺沉静，心境恬淡无尘。

青山北麓啊，月光照着弯弯曲曲的山涧，
林壑幽深重叠啊，隐者的足迹留驻其间。
芳草林木连绵茂密啊，翠绿葱茏满目，
正是这空寂无华之处啊，幂翠庭隐在其中。
这空寂自有大用啊，便是这幂翠庭，
精神可以静养啊大道可以幽存。
有位幽隐之士啊，弹起素净的古琴，
琴音和畅啊伴着绿水的清荫，
德行和顺沉静啊，心境恬淡无尘。

卢鸿一是唐代开元年间著名隐士，字浩然，早年隐居嵩山，多次被朝廷征召均辞而不就。《嵩山十志十首》是他隐居嵩山期间，为咏赞自己所居的十处山林胜境而作，幂翠庭为其中之一。彼时玄宗朝社会承平，但卢鸿一无意仕进，以老庄思想为精神依托，借咏隐居场所抒发自己恬淡自适的隐逸情怀。

1. 体式与语言：采用楚辞骚体句式，以“兮”字舒缓语气，节奏悠然契合隐逸主题的闲适氛围。语言质朴自然，无雕琢之痕，贴合山林隐居的淡雅格调。
2. 用典与思想：化用《道德经》“当其无，有室之用”的道家哲学，将隐居空间的空寂升华为哲学意境，点明“无用之用”的道家美学，深化了作品的思想内涵。
3. 意象营造与抒情：以青崖、月涧、草树等山林意象铺陈幽寂环境，再以素琴、绿水等意象引入隐士活动，最后以“德之愔兮澹多心”点明心境，层层递进，由景入理再及情，烘托出恬淡自适的隐逸意境。
4. 表现手法：借景抒情、融情于景，将个人的隐逸心境与山林环境融为一体，以白描手法勾勒景物，不事铺张，尽显自然之美与心境之静。