这首诗是晚唐诗人李咸用赠给友人来鹏的赠答诗,全诗围绕友人的志趣、生活与才学展开,既刻画了其淡泊随性的文人形象,又以和氏璧之典赞美其才华,表达了对友人的赏识与终将被世人赏识的期许,情感真挚清雅。
赠来鹏
默坐非关闷,凝情只在诗。
庭闲花落后,山静月明时。
答客言多简,寻僧步稍迟。
既同和氏璧,终有玉人知。
庭闲花落后,山静月明时。
答客言多简,寻僧步稍迟。
既同和氏璧,终有玉人知。
简要说明
逐句注释
- 默坐非关闷,凝情只在诗
- 默坐:静默端坐。非关:不是因为。闷:烦闷、抑郁。
- 凝情:凝聚心神、专注情志。只在诗:全部心神都倾注于作诗之中。
- 句意:静默端坐并非因烦闷郁结,只是将满心情思都专注于诗文创作。
- 庭闲花落后,山静月明时
- 庭闲:庭院清幽寂静。花落后:指暮春时节花谢之后。
- 山静:山林安谧幽静。月明时:明月朗照的时分。
- 句意:庭院空寂,正逢花谢的暮春时节;山林静谧,恰是明月朗照的清宵。
- 答客言多简,寻僧步稍迟
- 答客:应答来访的宾客。言多简:言谈简洁直率,不事繁文缛节。
- 寻僧:寻访僧友。步稍迟:行走脚步舒缓迟缓,暗含从容闲适之意。
- 句意:应答宾客时言语总简洁直率,寻访僧友时脚步总显得舒缓从容。
- 既同和氏璧,终有玉人知
- 和氏璧:典出《韩非子·和氏》,指春秋时楚人卞和所献的璞玉,后泛指稀世珍宝,亦喻指怀才未遇的贤士。
- 玉人:本指雕琢玉器的匠人,此处喻指能赏识人才的明主或知音。
- 句意:你的才学本就如同和氏璧般珍贵,终将有识玉的匠人将你认出、赏识。
现代译文
静默端坐并非因愁闷,
满心情思只系于诗文。
庭院空寂,正逢花谢时节,
山林静谧,恰是月明时分。
待客言谈总简洁直率,
访僧脚步总舒缓从容。
你本如和氏璧般珍贵,
终会有识玉之人将你赏识。
创作背景
来鹏(又名来鹄)是晚唐著名诗人,一生屡试不第,终身未仕,其诗多写民生疾苦与自身失意之感。李咸用同样为晚唐失意文人,一生漂泊未入仕途,二人交情深厚。这首诗当作于二人交游期间,彼时来鹏正处于怀才不遇的困顿之中,李咸用以此诗肯定友人的才学与品性,既描绘了友人淡泊超脱的生活状态,也以和氏璧之典宽慰友人,期许其终有被赏识的一日。
艺术赏析
- 结构层次清晰:全诗以“赠友”为核心,首联直接点出友人的志趣,奠定清雅基调;颔联以景衬人,用清幽场景烘托友人闲静心境;颈联从言行举止丰满其淡泊形象;尾联用典收束,点明主旨,既贴合友人处境又传递期许,情感层层递进。
- 对仗工整严谨:颔联“庭闲花落后,山静月明时”与颈联“答客言多简,寻僧步稍迟”均为工对,前者以景物相对,后者以行事相对,句式整齐音韵和谐,符合五言律诗的格律要求,体现出精湛的炼句功力。
- 用典自然贴切:尾联化用和氏璧典故,将友人才学比作未琢璞玉,既含蓄回应了友人怀才不遇的处境,又避免直白安慰,以典雅方式传递认可与信心,让情感升华而不突兀。
- 意境清幽恬淡:全诗以“静”为核心意象,默坐、闲庭、落花、静山、明月共同营造出超脱世俗的清幽意境,与友人专注诗文、淡泊随性的形象融为一体,兼具画面感与思想内涵。
常见问题
《赠来鹏》的作者和朝代是什么?
《赠来鹏》的作者是李咸用,页面按唐作品展示。
《赠来鹏》主要写了什么?
这首诗是晚唐诗人李咸用赠给友人来鹏的赠答诗,全诗围绕友人的志趣、生活与才学展开,既刻画了其淡泊随性的文人形象,又以和氏璧之典赞美其才华,表达了对友人的赏识与终将被世人赏识的期许,情感真挚清雅。
《赠来鹏》的创作背景是什么?
来鹏(又名来鹄)是晚唐著名诗人,一生屡试不第,终身未仕,其诗多写民生疾苦与自身失意之感。李咸用同样为晚唐失意文人,一生漂泊未入仕途,二人交情深厚。这首诗当作于二人交游期间,彼时来鹏正处于怀才不遇的困顿之中,李咸用以此诗肯定友人的才学与品性,既描绘了友人淡泊超脱的生活状态,也以和氏璧之典宽慰友人,期许其终有被赏识的一日。
《赠来鹏》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构层次清晰 :全诗以“赠友”为核心,首联直接点出友人的志趣,奠定清雅基调;颔联以景衬人,用清幽场景烘托友人闲静心境;颈联从言行举止丰满其淡泊形象;尾联用典收束,点明主旨,既贴合友人处境又传递期许,情感层层递进。 2. 对仗工整严谨 :颔联“庭闲花落后,山静月明时”与颈联“答客言多简,寻僧步稍迟”均为工对,前者以景物相对,后者以行事相对,句式整齐音韵和...