馆娃宫

· 胡宿

犀甲三千越骑雄,平明来袭馆娃宫。
君王不得西施去,万户那能住甬东。

简要说明

此诗以春秋时期吴越之战为背景,讲述越国军队进攻馆娃宫的故事,通过假设吴王若不失去西施,百姓将面临的结果,表达了对历史兴亡和红颜祸水等传统观念的思考,带有一定的历史感慨。

逐句注释

  • “犀甲三千越骑雄,平明来袭馆娃宫”:
    • 字词:“犀甲”,犀牛皮制成的铠甲,这里指代越国军队;“平明”,天刚亮的时候;“馆娃宫”,吴王夫差为西施所建的宫殿,在今江苏苏州灵岩山上。
    • 句意:三千身着犀甲的越国骑兵英勇威武,天刚亮就来袭击馆娃宫。
  • “君王不得西施去,万户那能住甬东”:
    • 字词:“君王”,指吴王夫差;“甬东”,古地名,在今浙江舟山岛。
    • 句意:如果吴王夫差没有失去西施(即越国没有战胜吴国),那吴国的百姓怎么能在甬东安稳居住呢。

现代译文

三千越国的骑兵身披犀甲,英勇无比,
天刚亮就前来袭击馆娃宫。
如果吴王夫差没有失去西施,
吴国的百姓又怎能在甬东居住呢。

创作背景

胡宿生活在北宋时期。此诗的创作是基于春秋时期吴越争霸这一著名的历史事件。当时吴王夫差沉迷于西施的美色,荒废朝政,越国则卧薪尝胆,最终打败吴国。胡宿通过此诗对这段历史进行反思与感慨,具体创作时间虽难以确定,但应是他在研读历史、思考历史兴衰时有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了春秋时期吴越争霸、吴王夫差与西施的典故,使诗歌具有深厚的历史底蕴,借古事来表达自己对历史兴衰的看法。
    • 假设推理:“君王不得西施去,万户那能住甬东”采用假设的手法,通过假设吴王没有失去西施的情况,引发读者对历史发展的思考,深化了诗歌的主题。
  • 语言特色:语言简洁明快,以直白的表述讲述历史故事和表达观点,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和思考。
  • 意境营造:通过对越国军队袭击馆娃宫这一历史场景的描绘,营造出一种紧张、激烈的历史氛围,同时在结尾的假设中又带有一种深沉的历史感慨,使读者在了解历史的同时也能感受到诗人对历史的思考。

常见问题

《馆娃宫》的作者和朝代是什么?

《馆娃宫》的作者是胡宿,页面按唐作品展示。

《馆娃宫》主要写了什么?

此诗以春秋时期吴越之战为背景,讲述越国军队进攻馆娃宫的故事,通过假设吴王若不失去西施,百姓将面临的结果,表达了对历史兴亡和红颜祸水等传统观念的思考,带有一定的历史感慨。

《馆娃宫》的创作背景是什么?

胡宿生活在北宋时期。此诗的创作是基于春秋时期吴越争霸这一著名的历史事件。当时吴王夫差沉迷于西施的美色,荒废朝政,越国则卧薪尝胆,最终打败吴国。胡宿通过此诗对这段历史进行反思与感慨,具体创作时间虽难以确定,但应是他在研读历史、思考历史兴衰时有感而发。

《馆娃宫》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了春秋时期吴越争霸、吴王夫差与西施的典故,使诗歌具有深厚的历史底蕴,借古事来表达自己对历史兴衰的看法。 假设推理 :“君王不得西施去,万户那能住甬东”采用假设的手法,通过假设吴王没有失去西施的情况,引发读者对历史发展的思考,深化了诗歌的主题。 语言特色 :语言简洁明快,以直白的表述讲述历史故事和表达观点,没有过多的修饰,但却能准...