刘开府

· 胡宿

京口刘郎是穆之,风云未作苦栖迟。
金盘一石槟榔赠,可得当年是讳饥。

简要说明

此诗以京口刘郎(穆之)为主题,讲述他在风云未起时的困窘处境,以及接受金盘一石槟榔馈赠之事,表达了对刘穆之早年经历的感慨,引发对其人生境遇变化的思考。

逐句注释

  • “京口刘郎是穆之,风云未作苦栖迟”:
    • 字词:“京口”,古地名,今江苏镇江;“刘郎”指刘穆之;“穆之”即刘穆之,东晋末年大臣;“风云未作”指尚未遇到施展才华的时机;“栖迟”,漂泊失意、滞留。
    • 句意:京口的刘郎就是刘穆之,在还未遇到风云际会之时,苦苦地处于漂泊失意的状态。
  • “金盘一石槟榔赠,可得当年是讳饥”:
    • 字词:“金盘”,贵重的盘子;“一石”,古代容量单位;“槟榔”,一种果实;“可得”,难道;“讳饥”,隐瞒饥饿。
    • 句意:有人用金盘装着一石槟榔来赠送给他,难道当年他是在隐瞒自己饥饿的处境吗。

现代译文

京口的刘郎就是那刘穆之啊,
在还未风云际会时苦苦漂泊。
有人用金盘装着一石槟榔相赠,
难道当年他是在隐瞒自己的饥饿吗。

创作背景

胡宿生活在北宋时期。此诗是基于东晋末年刘穆之的故事创作。刘穆之出身贫寒,早年未显达时境遇不佳。胡宿可能是从历史记载中获取灵感,借刘穆之早年接受槟榔馈赠一事,感慨其人生的起伏变化以及世态炎凉等。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用刘穆之的典故,通过讲述他早年的经历,以历史故事来表达自己的情感和观点,使诗歌更具历史厚重感和文化内涵。
    • 设问:“可得当年是讳饥”以设问的形式结尾,引发读者的思考,增添了诗歌的韵味和感染力,也让读者更深入地去回味刘穆之早年的境遇。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗歌的主旨和情感。用“苦栖迟”生动地描绘出刘穆之早年的艰难处境。
  • 意境营造:通过对刘穆之早年经历的描述,营造出一种感慨人生无常、命运难测的意境。读者能从诗中感受到历史人物在未成功时的落魄以及世事的变化无常。

常见问题

《刘开府》的作者和朝代是什么?

《刘开府》的作者是胡宿,页面按唐作品展示。

《刘开府》主要写了什么?

此诗以京口刘郎(穆之)为主题,讲述他在风云未起时的困窘处境,以及接受金盘一石槟榔馈赠之事,表达了对刘穆之早年经历的感慨,引发对其人生境遇变化的思考。

《刘开府》的创作背景是什么?

胡宿生活在北宋时期。此诗是基于东晋末年刘穆之的故事创作。刘穆之出身贫寒,早年未显达时境遇不佳。胡宿可能是从历史记载中获取灵感,借刘穆之早年接受槟榔馈赠一事,感慨其人生的起伏变化以及世态炎凉等。

《刘开府》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用刘穆之的典故,通过讲述他早年的经历,以历史故事来表达自己的情感和观点,使诗歌更具历史厚重感和文化内涵。 设问 :“可得当年是讳饥”以设问的形式结尾,引发读者的思考,增添了诗歌的韵味和感染力,也让读者更深入地去回味刘穆之早年的境遇。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗歌的主旨和情感。用“苦栖迟”生动地描...