这首七言律诗是晚唐咏牡丹的经典之作,以拟人手法塑造了不与早春群芳争艳、迟暮盛放的牡丹形象,既细致描摹了牡丹的花色、香气与灵动神韵,又借牡丹寄寓了诗人孤高自守、不随俗流的人生志趣,尾联以赏花人的回望收束,将咏物与抒情自然融合。
牡丹二首
邀勒春风不早开,众芳飘后上楼台。
数苞仙艳火中出,一片异午天上来。
晓露精神妖欲动,暮烟情态恨成堆。
知君已解相轻薄,斜倚栏杆首重回。
数苞仙艳火中出,一片异午天上来。
晓露精神妖欲动,暮烟情态恨成堆。
知君已解相轻薄,斜倚栏杆首重回。
简要说明
逐句注释
- 邀勒春风不早开:邀勒意为约束、催逼,此处以拟人手法写牡丹主动掌控花期,刻意不与早春百花争艳。
- 众芳飘后上楼台:众芳飘指百花凋零飘落;上台楼指牡丹盛放于楼台之上,承接上句,点明牡丹迟开晚放的生长时序。
- 数苞仙艳火中出:数苞指数朵花苞;仙艳形容牡丹花色美艳如仙;火中出以夸张手法喻花苞色泽红艳似从火中透出,突出其花色浓艳夺目。
- 一片异香天上来:原句“异午”疑为“异香”之笔误,结合诗意与同类咏牡丹诗作,此处应为“异香”。此句以夸张手法极言牡丹香气清逸悠远,仿佛自天际飘来。
- 晓露精神妖欲动:晓露指清晨露水;精神指牡丹的神采风韵;妖欲动形容牡丹在晨露滋润下姿态娇美灵动,鲜活欲出(此处“妖”无贬义,指娇柔动人)。
- 暮烟情态恨成堆:暮烟指傍晚烟霭;情态指牡丹的风姿神态。关于“恨成堆”有两种解读:一说谓傍晚烟霭笼罩下,牡丹似含层层愁恨,暗含其迟暮盛放的寂寥;一说“恨”为形近字讹误,指情态丰盈饱满。学界主流取前者,贴合全诗孤高基调。
- 知君已解相轻薄:君此处指代牡丹;相轻薄指世人若能懂得怜惜牡丹,而非轻慢它,或指赏花人能领会牡丹的心意。
- 斜倚栏杆首重回:首重回指回头凝望再三。此句写赏花人斜倚栏杆,频频回望牡丹,以侧面烘托的手法突出牡丹的动人魅力。
现代译文
刻意约束春风不让它早早绽放,
待到百花凋零后才登上楼台舒展芳姿。
数朵花苞似从火中透出仙艳色泽,
一片清异的香气悠悠自天际飘来。
晨露浸润下神采灵动娇美欲活,
暮烟笼罩里情态似含层层愁恨。
我知你早已懂得不被世人轻慢,
斜倚栏杆我频频回头将你凝望。
创作背景
李山甫为晚唐诗人,生平仕途坎坷,多次应试不第,后依附藩镇幕府。晚唐咏物诗多具托物言志的特点,学界一般认为此诗为诗人落拓失意时期所作,借牡丹迟开晚放、卓异不凡的特质,抒发自身怀才不遇、不愿随波逐流的心境,同时暗含对世俗争名逐利风气的疏离。关于具体创作年份尚无定论。
艺术赏析
- 立意新颖别致:打破了多数咏牡丹诗侧重华贵繁盛的写法,开篇以“不早开”突出牡丹不与群芳争春的孤高品格,赋予牡丹人格化的精神特质,跳出了传统咏牡丹的窠臼。
- 炼字精准传神:“邀勒”二字以拟人手法赋予春风与牡丹互动关系,生动写出牡丹自主掌控花期的姿态;“火中出”“天上来”以夸张手法极言花色之艳、香气之远,极具视觉与嗅觉冲击力。
- 对仗工整严谨:此诗为标准七言律诗,颔联“数苞仙艳火中出”对“一片异香天上来”、颈联“晓露精神妖欲动”对“暮烟情态恨成堆”均为工对,词性相对、意境相合,体现了晚唐七律的成熟风貌。
- 虚实结合与拟人手法:前两联实写牡丹的花期、花色与香气,后两联以“晓露”“暮烟”烘托意境,将牡丹的精神情态拟人化;尾联借赏花人的动作收束,将咏物与抒情融为一体,意蕴深远。
- 托物言志:以牡丹迟开、卓异的形象,寄托了诗人自身不随俗流、坚守自我的人生态度,借物抒怀,将物象与情志自然结合。
常见问题
《牡丹二首》的作者和朝代是什么?
《牡丹二首》的作者是李山甫,页面按唐作品展示。
《牡丹二首》主要写了什么?
这首七言律诗是晚唐咏牡丹的经典之作,以拟人手法塑造了不与早春群芳争艳、迟暮盛放的牡丹形象,既细致描摹了牡丹的花色、香气与灵动神韵,又借牡丹寄寓了诗人孤高自守、不随俗流的人生志趣,尾联以赏花人的回望收束,将咏物与抒情自然融合。
《牡丹二首》的创作背景是什么?
李山甫为晚唐诗人,生平仕途坎坷,多次应试不第,后依附藩镇幕府。晚唐咏物诗多具托物言志的特点,学界一般认为此诗为诗人落拓失意时期所作,借牡丹迟开晚放、卓异不凡的特质,抒发自身怀才不遇、不愿随波逐流的心境,同时暗含对世俗争名逐利风气的疏离。关于具体创作年份尚无定论。
《牡丹二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 立意新颖别致 :打破了多数咏牡丹诗侧重华贵繁盛的写法,开篇以“不早开”突出牡丹不与群芳争春的孤高品格,赋予牡丹人格化的精神特质,跳出了传统咏牡丹的窠臼。 2. 炼字精准传神 :“邀勒”二字以拟人手法赋予春风与牡丹互动关系,生动写出牡丹自主掌控花期的姿态;“火中出”“天上来”以夸张手法极言花色之艳、香气之远,极具视觉与嗅觉冲击力。 3. 对仗工整严谨 :...